chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: b2c6a6c
Triggered by: push

lang/de.json

@@ -43,6 +43,8 @@
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "Vor dem Starten der VM ist ein Host-Neustart erforderlich. Jetzt neu starten?",
   "A job with this ID already exists.": "Ein Job mit dieser ID existiert bereits.",
   "A keyfile is installed at:": "Eine Schlüsseldatei ist installiert unter:",
+  "A new ProxMenux version is available:": "Eine neue ProxMenux-Version ist verfügbar:",
+  "A new kernel is staged for the next boot:": "Ein neuer Kernel wird für den nächsten Start bereitgestellt:",
   "A newer version is available:": "Eine neuere Version ist verfügbar:",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Nach der Installation ist ein Neustart erforderlich, um die neuen Kernelmodule zu laden.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Damit die VFIO-Bindung wirksam wird, ist ein Neustart erforderlich. Möchten Sie jetzt neu starten?",
@@ -481,7 +483,6 @@
   "Change Language": "Sprache ändern",
   "Change Release Channel": "Veröffentlichungskanal ändern",
   "Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Änderungen übernommen. Damit sie ihre volle Wirkung entfalten, wird ein Neustart des Systems empfohlen.",
-  "Changes detected. Updating ZFS ARC configuration...": "Änderungen erkannt. ZFS ARC-Konfiguration wird aktualisiert...",
   "Changes have been applied to the configuration file.": "Es wurden Änderungen an der Konfigurationsdatei vorgenommen.",
   "Changes will apply after reboot.": "Änderungen werden nach dem Neustart wirksam.",
   "Changing Release Channel": "Veröffentlichungskanal ändern",
@@ -516,7 +517,6 @@
   "Checking ZFS autotrim configuration...": "ZFS-Autotrim-Konfiguration wird überprüft...",
   "Checking and repairing old LVM PV headers (if needed)...": "Überprüfung und Reparatur alter LVM-PV-Header (falls erforderlich) ...",
   "Checking conflicting drivers blacklist...": "Blacklist mit in Konflikt stehenden Treibern wird überprüft...",
-  "Checking existing ZFS ARC configuration...": "Überprüfen der vorhandenen ZFS ARC-Konfiguration ...",
   "Checking for updates...": "Suche nach Updates...",
   "Checking free space in /var/cache/apt/archives...": "Überprüfen Sie den freien Speicherplatz in /var/cache/apt/archives...",
   "Checking if system disk is SSD or M.2...": "Überprüfen, ob es sich bei der Systemfestplatte um eine SSD oder M.2 handelt ...",
@@ -973,7 +973,6 @@
   "Creating export archive...": "Exportarchiv wird erstellt...",
   "Creating local archive...": "Lokales Archiv erstellen...",
   "Creating mount point...": "Mountpunkt wird erstellt...",
-  "Creating new ZFS ARC configuration...": "Neue ZFS ARC-Konfiguration erstellen...",
   "Creating partition table and partition...": "Partitionstabelle und Partition erstellen...",
   "Creating partition...": "Partition erstellen...",
   "Creating pigz wrapper script...": "Pigz-Wrapper-Skript wird erstellt...",
@@ -1051,6 +1050,9 @@
   "DKMS add failed. Check": "DKMS-Hinzufügen fehlgeschlagen. Überprüfen",
   "DKMS build failed.": "DKMS-Build ist fehlgeschlagen.",
   "DKMS build failed. Last lines of make.log:": "DKMS-Build ist fehlgeschlagen. Letzte Zeilen von make.log:",
+  "DKMS driver rebuild": "Neuerstellung des DKMS-Treibers",
+  "DKMS drivers rebuilt for kernel": "DKMS-Treiber für Kernel neu erstellt",
+  "DKMS drivers reinstalled for kernel": "DKMS-Treiber für Kernel neu installiert",
   "DKMS install failed.": "Die DKMS-Installation ist fehlgeschlagen.",
   "DKMS module registered.": "DKMS-Modul registriert.",
   "DNS Resolution": "DNS-Auflösung",
@@ -1604,10 +1606,8 @@
   "Failed to create partition table on disk": "Die Partitionstabelle auf der Festplatte konnte nicht erstellt werden",
   "Failed to create partition.": "Partition konnte nicht erstellt werden.",
   "Failed to create temporary directory:": "Temporäres Verzeichnis konnte nicht erstellt werden:",
-  "Failed to create/update ZFS ARC configuration file": "Die ZFS ARC-Konfigurationsdatei konnte nicht erstellt/aktualisiert werden",
   "Failed to destroy LXC:": "LXC konnte nicht zerstört werden:",
   "Failed to destroy VM:": "VM konnte nicht zerstört werden:",
-  "Failed to detect RAM size. Using default value of 16GB for ZFS ARC optimization.": "Die RAM-Größe konnte nicht erkannt werden. Verwendung des Standardwerts von 16 GB für die ZFS ARC-Optimierung.",
   "Failed to detect installed NVIDIA driver version.": "Die installierte NVIDIA-Treiberversion konnte nicht erkannt werden.",
   "Failed to detect partition on disk": "Die Partition auf der Festplatte konnte nicht erkannt werden",
   "Failed to determine timezone from IP address - keeping current timezone settings": "Die Zeitzone konnte nicht anhand der IP-Adresse ermittelt werden. Die aktuellen Zeitzoneneinstellungen werden beibehalten",
@@ -1698,12 +1698,14 @@
   "Failed to update amdgpu_top": "Aktualisierung von amdgpu_top fehlgeschlagen",
   "Failed to update auth.json — restoring backup.": "Aktualisierung von auth.json fehlgeschlagen – Sicherung wird wiederhergestellt.",
   "Failed to update cluster certificates (might not be in a cluster)": "Cluster-Zertifikate konnten nicht aktualisiert werden (möglicherweise nicht in einem Cluster)",
+  "Failed to update initramfs.": "Initramfs konnte nicht aktualisiert werden.",
   "Failed to update intel-gpu-tools": "Aktualisierung der Intel-GPU-Tools fehlgeschlagen",
   "Failed to update package list.": "Paketliste konnte nicht aktualisiert werden.",
   "Failed to update package lists": "Paketlisten konnten nicht aktualisiert werden",
   "Failed to write": "Schreiben fehlgeschlagen",
   "Failed transitions from D3cold to D0": "Fehlgeschlagene Übergänge von D3cold zu D0",
   "Failed. See log:": "Fehlgeschlagen. Siehe Protokoll:",
+  "Falling back to each installer with --auto-reinstall...": "Zurückgreifen auf jedes Installationsprogramm mit --auto-reinstall...",
   "Falling back to manual paste mode.": "Zurück zum manuellen Einfügemodus.",
   "Fastfetch Logo Selection": "Auswahl des Fastfetch-Logos",
   "Fastfetch configuration updated": "Fastfetch-Konfiguration aktualisiert",
@@ -2219,6 +2221,7 @@
   "Installing host drivers while the GPU is assigned to a VM could break passthrough and destabilize the system.": "Die Installation von Hosttreibern, während die GPU einer VM zugewiesen ist, könnte den Passthrough unterbrechen und das System destabilisieren.",
   "Installing iSCSI initiator tools...": "iSCSI-Initiator-Tools werden installiert...",
   "Installing intel-gpu-tools...": "Intel-GPU-Tools werden installiert...",
+  "Installing kernel headers:": "Kernel-Header installieren:",
   "Installing kexec-tools...": "Kexec-Tools werden installiert...",
   "Installing latest Lynis security scan tool...": "Das neueste Lynis-Sicherheitsscantool wird installiert ...",
   "Installing packages...": "Pakete werden installiert...",
@@ -2310,6 +2313,8 @@
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Sharedfiles-Gruppe beibehalten (mit regulären Benutzern).",
   "Kernel and architecture info": "Kernel- und Architekturinformationen",
   "Kernel headers and build tools verified.": "Kernel-Header und Build-Tools überprüft.",
+  "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "Installation der Kernel-Header fehlgeschlagen – DKMS-Neuaufbau wird wahrscheinlich fehlschlagen:",
+  "Kernel headers installed": "Kernel-Header installiert",
   "Kernel max Key limit configured": "Maximales Kernel-Schlüssellimit konfiguriert",
   "Kernel panic behavior configuration completed": "Die Konfiguration des Kernel-Panic-Verhaltens ist abgeschlossen",
   "Kernel panic configuration removed": "Kernel-Panic-Konfiguration entfernt",
@@ -2487,6 +2492,7 @@
   "Method:": "Verfahren:",
   "Migrate VMs away from node being upgraded": "Migrieren Sie VMs vom zu aktualisierenden Knoten weg",
   "Migrate away any guests that must keep running": "Migrieren Sie alle Gäste weg, die weiter ausgeführt werden müssen",
+  "Migrated": "Migriert",
   "Migrated legacy ProxMenux NVIDIA blacklist state — module will reload after reboot": "Migrierter Legacy-ProxMenux-NVIDIA-Blacklist-Status – Modul wird nach dem Neustart neu geladen",
   "Mirror URL not available for this script.": "Die Spiegel-URL ist für dieses Skript nicht verfügbar.",
   "Missing": "Fehlen",
@@ -2733,7 +2739,7 @@
   "New Virtual Machine": "Neue virtuelle Maschine",
   "New backup job": "Neuer Sicherungsauftrag",
   "New backups on this host will be unencrypted until a new keyfile is set up.": "Neue Backups auf diesem Host werden unverschlüsselt sein, bis eine neue Schlüsseldatei eingerichtet wird.",
-  "New hostid grabbed onto the pool label — next boot imports clean.": "Neue Host-ID auf dem Pool-Label erfasst – nächster Boot-Import sauber.",
+  "New kernel staged; rebuilding DKMS drivers:": "Neuer Kernel bereitgestellt;DKMS-Treiber neu erstellen:",
   "New mount options to apply:": "Neue Mount-Optionen zur Anwendung:",
   "New scheduled job (own timer + retention)": "Neuer geplanter Job (eigener Timer + Aufbewahrung)",
   "New version available": "Neue Version verfügbar",
@@ -2742,7 +2748,6 @@
   "Next Steps:": "Nächste Schritte:",
   "Next step: stop that VM first, then run": "Nächster Schritt: Stoppen Sie zuerst die VM und führen Sie sie dann aus",
   "No": "NEIN",
-  "No .link files found in": "Es wurden keine .link-Dateien gefunden",
   "No .ova or .ovf files found in:": "Keine .ova- oder .ovf-Dateien gefunden in:",
   "No .ovf descriptor found inside OVA.": "In OVA wurde kein .ovf-Deskriptor gefunden.",
   "No .pxar archives were found in this backup:": "In diesem Backup wurden keine .pxar-Archive gefunden:",
@@ -2806,6 +2811,7 @@
   "No PVs with old headers found.": "Keine PVs mit alten Headern gefunden.",
   "No ProxMenux ZFS autotrim state file found.": "Keine ProxMenux ZFS-Autotrim-Statusdatei gefunden.",
   "No ProxMenux host-backup archives were found in:": "Es wurden keine ProxMenux-Host-Backup-Archive gefunden in:",
+  "No ProxMenux-managed .link files found — nothing to remove.": "Keine von ProxMenux verwalteten .link-Dateien gefunden – nichts zum Entfernen.",
   "No Recent Servers": "Keine aktuellen Server",
   "No Samba mounts found.": "Keine Samba-Mounts gefunden.",
   "No Samba ports found": "Keine Samba-Ports gefunden",
@@ -2832,6 +2838,7 @@
   "No VirtIO ISO found. Please download one.": "Keine VirtIO-ISO gefunden. Bitte laden Sie eines herunter.",
   "No VirtIO ISO selected. Please choose again.": "Kein VirtIO ISO ausgewählt. Bitte wählen Sie erneut.",
   "No Virtual Machines found on this system.": "Auf diesem System wurden keine virtuellen Maschinen gefunden.",
+  "No ZFS pools detected. Skipping ZFS ARC optimization.": "Keine ZFS-Pools erkannt.Überspringen der ZFS ARC-Optimierung.",
   "No ZFS pools detected. Skipping ZFS autotrim.": "Keine ZFS-Pools erkannt. ZFS-Autotrim wird übersprungen.",
   "No accessible": "Nicht zugänglich",
   "No accessible NFS servers found.": "Es wurden keine zugänglichen NFS-Server gefunden.",
@@ -3060,7 +3067,7 @@
   "Optimize ZFS ARC size": "ZFS ARC-Größe optimieren",
   "Optimize journald": "Journal optimieren",
   "Optimize logrotate": "Logrotate optimieren",
-  "Optimizing ZFS ARC size according to available memory...": "Optimieren der ZFS ARC-Größe entsprechend dem verfügbaren Speicher ...",
+  "Optimizing ZFS ARC maximum size...": "Maximale ZFS ARC-Größe optimieren ...",
   "Optimizing logrotate configuration...": "Optimierung der Logrotate-Konfiguration...",
   "Optimizing memory settings...": "Speichereinstellungen optimieren...",
   "Optimizing network settings...": "Netzwerkeinstellungen optimieren...",
@@ -3086,6 +3093,7 @@
   "Owner:": "Eigentümer:",
   "Ownership set to root:sharedfiles with 2775 on:": "Eigentümerschaft auf root:sharedfiles mit 2775 gesetzt auf:",
   "PAM limits configured": "PAM-Grenzwerte konfiguriert",
+  "PBS API log rotation configured (hourly, size-based)": "PBS-API-Protokollrotation konfiguriert (stündlich, größenbasiert)",
   "PBS backup error log": "PBS-Backup-Fehlerprotokoll",
   "PBS backup failed.": "PBS-Sicherung fehlgeschlagen.",
   "PBS encryption keyfile (show / replace / remove)": "PBS-Verschlüsselungsschlüsseldatei (anzeigen/ersetzen/entfernen)",
@@ -3303,6 +3311,7 @@
   "ProxMenux logo applied": "ProxMenux-Logo angewendet",
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux fungiert nur als Startprogramm – sobald das Skript gestartet wird, verlässt ProxMenux die Steuerung.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux hat es lokal gespeichert unter:",
+  "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "Von ProxMenux verwaltete .link-Datei(en).Vom Benutzer erstellte .link-Dateien wurden an Ort und Stelle belassen.",
   "Proxmology logo applied": "Proxmology-Logo angewendet",
   "Proxmox 9 system update allready": "Proxmox 9 Systemupdate bereits",
   "Proxmox APT repositories configured": "Proxmox APT-Repositorys konfiguriert",
@@ -3400,6 +3409,7 @@
   "Recommended: schedule these paths for next boot to avoid immediate SSH disconnection.": "Empfohlen: Planen Sie diese Pfade für den nächsten Start ein, um eine sofortige SSH-Trennung zu vermeiden.",
   "Recommended: use GPU -> LXC mode for these devices.": "Empfohlen: Verwenden Sie für diese Geräte den GPU->LXC-Modus.",
   "Recommended: use GPU with LXC workloads instead of VM passthrough on this hardware.": "Empfohlen: Verwenden Sie auf dieser Hardware eine GPU mit LXC-Workloads anstelle von VM-Passthrough.",
+  "Reconciled": "Versöhnt",
   "Recover the keyfile using your recovery passphrase?": "Die Schlüsseldatei mit Ihrer Wiederherstellungspassphrase wiederherstellen?",
   "Recoverable:": "Wiederherstellbar:",
   "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this backup.": "Hochladen des Wiederherstellungs-Blobs fehlgeschlagen – Hauptsicherung ist in Ordnung, aber die Wiederherstellung der Schlüsseldatei von PBS ist für diese Sicherung nicht verfügbar.",
@@ -3424,6 +3434,7 @@
   "Reinstall/Update NVIDIA drivers": "NVIDIA-Treiber neu installieren/aktualisieren",
   "Reinstalled": "Neu installiert",
   "Reinstalled Proxmox packages successfully": "Proxmox-Pakete erfolgreich neu installiert",
+  "Reinstalling": "Neuinstallation",
   "Reinstalling core Proxmox packages...": "Kernpakete von Proxmox werden neu installiert...",
   "Release Channel": "Release-Kanal",
   "Release channel set to Beta.": "Veröffentlichungskanal auf Beta eingestellt.",
@@ -3484,7 +3495,6 @@
   "Removed": "ENTFERNT",
   "Removed KVM MSR options from configuration": "KVM-MSR-Optionen aus der Konfiguration entfernt",
   "Removed Mount:": "Entfernte Halterung:",
-  "Removed all .link files from": "Alle .link-Dateien entfernt von",
   "Removed bwlimit/ionice tuning (no .bak found)": "bwlimit/ionice-Tuning entfernt (keine .bak gefunden)",
   "Removed configurations for": "Konfigurationen für entfernt",
   "Removed credentials file:": "Anmeldeinformationsdatei entfernt:",
@@ -3507,8 +3517,8 @@
   "Removing NVIDIA packages...": "NVIDIA-Pakete werden entfernt...",
   "Removing OVH RTM...": "OVH RTM wird entfernt...",
   "Removing OpenVSwitch...": "OpenVSwitch wird entfernt...",
+  "Removing ProxMenux persistent NIC .link files...": "Permanente ProxMenux-NIC-.Link-Dateien werden entfernt...",
   "Removing VFIO ownership for selected GPU(s)...": "VFIO-Besitz für ausgewählte GPU(s) wird entfernt...",
-  "Removing all .link files from": "Entfernen aller .link-Dateien von",
   "Removing any pre-existing gasket-dkms package...": "Entfernen aller bereits vorhandenen Gasket-DKMS-Pakete ...",
   "Removing conflicting utilities...": "In Konflikt stehende Dienstprogramme werden entfernt...",
   "Removing entropy generation optimization...": "Optimierung der Entropieerzeugung wird entfernt...",
@@ -3644,6 +3654,7 @@
   "Run mode: Unattended": "Betriebsmodus: Unbeaufsichtigt",
   "Run security audit now": "Führen Sie jetzt ein Sicherheitsaudit durch",
   "Run the following inside the VM:": "Führen Sie Folgendes in der VM aus:",
+  "Run the update from an SSH session or the Proxmox host console with:": "Führen Sie das Update über eine SSH-Sitzung oder die Proxmox-Hostkonsole aus mit:",
   "Run upgrade checklist script:": "Führen Sie das Upgrade-Checklisten-Skript aus:",
   "Running": "Läuft",
   "Running Lynis security audit...": "Lynis-Sicherheitsaudit wird ausgeführt...",
@@ -3652,6 +3663,7 @@
   "Running VM detected": "Laufende VM erkannt",
   "Running backup job:": "Sicherungsjob ausführen:",
   "Running containers detected": "Laufende Container erkannt",
+  "Running dkms autoinstall for kernel": "Ausführen der dkms-Autoinstallation für den Kernel",
   "Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Führen Sie eine Simulation vor dem Upgrade durch, um zu überprüfen, ob „proxmox-ve“ installiert bleibt ...",
   "SATA   (standard - high compatibility)": "SATA (Standard – hohe Kompatibilität)",
   "SCSI   (recommended for Linux and Windows)": "SCSI (empfohlen für Linux und Windows)",
@@ -4271,11 +4283,13 @@
   "The disk": "Die Festplatte",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "Die Datei existiert nicht, ist leer oder nicht lesbar.",
   "The filesystem": "Das Dateisystem",
+  "The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Die folgenden von DKMS verwalteten Treiber werden nun entsprechend neu erstellt, sodass sie nach dem Neustart weiterhin funktionieren:",
   "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Für die folgenden LXC-Container ist NVIDIA-Passthrough konfiguriert:",
   "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "Die folgenden Sicherungspfade sind an den Kernel gebunden und werden von der Auswahl ausgeschlossen, um den Start des Ziels zu gewährleisten.Die eigene Abstimmung des Betreibers innerhalb dieser Pfade (IOMMU-Cmdline, VFIO-IDs, benutzerdefinierte Macken) wird automatisch über die Kernel-agnostische Zusammenführung wieder zusammengeführt:",
   "The following changes will be applied": "Die folgenden Änderungen werden angewendet",
   "The following devices were excluded because they are part of an SR-IOV configuration:": "Die folgenden Geräte wurden ausgeschlossen, da sie Teil einer SR-IOV-Konfiguration sind:",
   "The following devices were excluded from Controller/NVMe passthrough because they are part of an SR-IOV configuration:": "Die folgenden Geräte wurden vom Controller/NVMe-Passthrough ausgeschlossen, da sie Teil einer SR-IOV-Konfiguration sind:",
+  "The following drivers could not be rebuilt for the new kernel — run their installer manually after reboot:": "Die folgenden Treiber konnten für den neuen Kernel nicht neu erstellt werden – führen Sie ihr Installationsprogramm nach dem Neustart manuell aus:",
   "The following entries exist on the host but were NOT in the backup. To make the host EXACTLY match the backup state, they must be removed:": "Die folgenden Einträge sind auf dem Host vorhanden, waren aber NICHT in der Sicherung.Damit der Host GENAU mit dem Backup-Status übereinstimmt, müssen sie entfernt werden:",
   "The following selected GPU(s) are currently in GPU -> VM mode (vfio-pci):": "Die folgenden ausgewählten GPU(s) befinden sich derzeit im GPU -> VM-Modus (vfio-pci):",
   "The following selected device(s) are Physical Functions with active Virtual Functions:": "Bei den folgenden ausgewählten Geräten handelt es sich um physische Funktionen mit aktiven virtuellen Funktionen:",
@@ -4374,6 +4388,7 @@
   "This is unexpected since credentials were validated.": "Dies ist unerwartet, da die Anmeldeinformationen validiert wurden.",
   "This marks the container as unprivileged": "Dadurch wird der Container als nicht privilegiert markiert",
   "This may be normal for a fresh installation": "Dies kann bei einer Neuinstallation normal sein",
+  "This may take a few minutes. Press OK to proceed.": "Dies kann einige Minuten dauern.Drücken Sie OK, um fortzufahren.",
   "This may take a few seconds...": "Dies kann einige Sekunden dauern...",
   "This may take several minutes...": "Dies kann einige Minuten dauern...",
   "This means Proxmox handles mount lifecycle natively (no manual /etc/fstab needed for NFS/CIFS host storages).": "Das bedeutet, dass Proxmox den Mount-Lebenszyklus nativ verwaltet (für NFS/CIFS-Hostspeicher ist kein manuelles /etc/fstab erforderlich).",
@@ -4394,6 +4409,7 @@
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Dieses Skript muss auf einem Proxmox-Host ausgeführt werden.",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Dieses Skript wendet die folgenden Optimierungen und erweiterten Anpassungen auf Ihren Proxmox VE-Server an",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Dieses Skript aktualisiert Ihr Proxmox VE-System mit erweiterten Optionen:",
+  "This session is running in the Monitor terminal. Updating from here would restart the Monitor service and cut the connection mid-install, leaving the update in a broken state.": "Diese Sitzung wird im Monitor-Terminal ausgeführt.Eine Aktualisierung von hier aus würde den Monitor-Dienst neu starten und die Verbindung während der Installation unterbrechen, sodass das Update in einem fehlerhaften Zustand verbleibt.",
   "This shows the storage type and disk identifier": "Hier werden der Speichertyp und die Festplattenkennung angezeigt",
   "This state has a high probability of VM startup/reset failures.": "In diesem Zustand besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit für VM-Start-/Reset-Fehler.",
   "This state indicates a high risk of passthrough failure due to": "Dieser Zustand weist auf ein hohes Risiko eines Passthrough-Fehlers hin",
@@ -4483,6 +4499,7 @@
   "Umbrel OS installer script by Helper Scripts\n\nVisit the GitHub repo to learn more, contribute, or support the project:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm": "Umbrel OS-Installationsskript von Helper Scripts\n\nBesuchen Sie das GitHub-Repo, um mehr zu erfahren, einen Beitrag zu leisten oder das Projekt zu unterstützen:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm",
   "Unable to detect Proxmox version": "Proxmox-Version konnte nicht erkannt werden",
   "Unable to detect Proxmox version.": "Proxmox-Version kann nicht erkannt werden.",
+  "Unable to determine the installed memory.": "Der installierte Speicher kann nicht ermittelt werden.",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Verstehen Sie die Sicherheitsauswirkungen privilegierter Container",
   "Uninstall Coral drivers and configuration": "Deinstallieren Sie Coral-Treiber und -Konfiguration",
   "Uninstall Fail2Ban": "Deinstallieren Sie Fail2Ban",
@@ -4571,6 +4588,7 @@
   "Updating cluster certificates...": "Clusterzertifikate werden aktualisiert...",
   "Updating initramfs (this may take a minute)...": "Initramfs wird aktualisiert (dies kann eine Minute dauern) ...",
   "Updating initramfs for all kernels...": "Initramfs für alle Kernel wird aktualisiert ...",
+  "Updating initramfs so the ARC cap applies at next boot...": "Initramfs wird aktualisiert, sodass die ARC-Obergrenze beim nächsten Start gilt ...",
   "Updating initramfs, GRUB, and EFI boot, patience...": "Aktualisieren von initramfs, GRUB und EFI-Boot, Geduld ...",
   "Updating journald to store info-level messages...": "Journald wird aktualisiert, um Nachrichten auf Informationsebene zu speichern ...",
   "Updating kernel panic configuration...": "Kernel-Panic-Konfiguration wird aktualisiert...",
@@ -4825,6 +4843,7 @@
   "You can add servers manually.": "Sie können Server manuell hinzufügen.",
   "You can enter the export path manually.": "Sie können den Exportpfad manuell eingeben.",
   "You can enter the share name manually.": "Sie können den Freigabenamen manuell eingeben.",
+  "You can keep using ProxMenux from this terminal.": "Sie können ProxMenux weiterhin von diesem Terminal aus verwenden.",
   "You can now monitor your AMD GPU using:": "Sie können Ihre AMD-GPU jetzt überwachen mit:",
   "You can now monitor your Intel GPU using:": "Sie können Ihre Intel-GPU jetzt überwachen mit:",
   "You can now select Controller/NVMe devices in Storage Plan.": "Sie können jetzt Controller/NVMe-Geräte im Speicherplan auswählen.",
@@ -4846,8 +4865,7 @@
   "You should now be able to access the Proxmox web interface.": "Sie sollten nun auf die Proxmox-Weboberfläche zugreifen können.",
   "You will need a Tailscale auth key from: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys": "Sie benötigen einen Tailscale-Authentifizierungsschlüssel von: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys",
   "ZFS ARC config removed (kernel defaults will apply on reboot)": "ZFS ARC-Konfiguration entfernt (Kernel-Standardeinstellungen gelten beim Neustart)",
-  "ZFS ARC configuration file created/updated successfully": "ZFS ARC-Konfigurationsdatei erfolgreich erstellt/aktualisiert",
-  "ZFS ARC configuration is up to date": "Die ZFS ARC-Konfiguration ist auf dem neuesten Stand",
+  "ZFS ARC maximum configured:": "ZFS ARC maximal konfiguriert:",
   "ZFS ARC optimization completed": "ZFS ARC-Optimierung abgeschlossen",
   "ZFS Management Commands": "ZFS-Verwaltungsbefehle",
   "ZFS Pool Name": "ZFS-Poolname",
@@ -4929,6 +4947,7 @@
   "disk(s) added to CT": "Festplatte(n) zu CT hinzugefügt",
   "disk(s) added to VM": "Festplatte(n) zur VM hinzugefügt",
   "disks present": "Festplatten vorhanden",
+  "dkms autoinstall did not activate:": "Die automatische Installation von dkms wurde nicht aktiviert:",
   "dkms.conf generated.": "dkms.conf generiert.",
   "does not exist on this host. Path not added.": "existiert auf diesem Host nicht. Pfad nicht hinzugefügt.",
   "does not exist. Exiting.": "existiert nicht. Verlassen.",
@@ -5047,6 +5066,7 @@
   "kexec-tools and related settings removed": "kexec-tools und zugehörige Einstellungen entfernt",
   "kexec-tools installed successfully": "kexec-tools erfolgreich installiert",
   "kexec-tools is not installed or already removed.": "kexec-tools ist nicht installiert oder bereits entfernt.",
+  "legacy .link file(s) to the ProxMenux-managed format": "ältere .link-Dateien in das von ProxMenux verwaltete Format",
   "log2ram completely removed from system": "log2ram vollständig aus dem System entfernt",
   "manually inside the container before starting it.": "manuell in den Behälter hinein, bevor Sie ihn starten.",
   "manually inside the container.": "manuell in den Behälter einfüllen.",
@@ -5151,6 +5171,7 @@
   "sources.list update skipped (no change)": "Aktualisierung der Quellenliste übersprungen (keine Änderung)",
   "sources.list updated to Trixie": "Quellen.Liste auf Trixie aktualisiert",
   "ssh-keygen failed. Cannot create a new SSH key.": "ssh-keygen ist fehlgeschlagen. Es kann kein neuer SSH-Schlüssel erstellt werden.",
+  "stale entry/entries for interfaces no longer present": "veralteter Eintrag/Einträge für Schnittstellen, die nicht mehr vorhanden sind",
   "standard performance": "Standardleistung",
   "start/restart failures and reset instability.": "Start-/Neustartfehler und Reset-Instabilität.",
   "started successfully.": "erfolgreich gestartet.",