The recovery envelope no longer lands in /root/ — code was cleaned up
earlier this cycle to keep the keyfile and its envelope exclusively at
/usr/local/share/proxmenux/. The glossary entries for "Recovery envelope"
(EN) / "Sobre de recuperación" (ES) still described the /root/ mirror
as an "offsite backup" / "respaldo local", which is now inaccurate.
Removes the trailing sentence from both entries.
- Explicit yes/no escrow choice reinforced ("nothing gets uploaded to PBS
until the operator answers Yes") in intro + recoveryTitle + recoveryBody
- Wrong-key detection: recoverBody extended to describe the structured
amber panel that Monitor shows on View contents / Download / Restore
when the installed keyfile doesn't match the backup's manifest, with
the required fingerprint rendered prominently
- New encryption.monitorManagement section: describes the Download /
Upload / Delete inline actions in each PBS destination row, plus the
Yes/No + passphrase + contextual Apply escrow toggle
- ES: "operador" → "usuario" throughout (glossary rule)
- page.tsx: renders the new subsection and passes {code, em, strong} to
the extended recoveryBody
- Add Backup & Restore glossary (ES + EN) linked from the PBS encryption section
- Rewrite PBS client-side encryption block in plainer language and reinforce keyrecovery security callout (AES-256 + PBKDF2 wrapping happens on the host before upload)
- Add "Recommended frequency" callout to the scheduled-jobs page
- Gloss technical terms (rootfs, layout, fingerprint) inline; drop "instalación fresca" wording in favour of "equipo recién instalado"
- Restoring page screenshot updates from prior work
Brings 69 files from develop under /web/:
- Full Backup & Restore section (11 pages EN + ES: overview, how-it-works, destinations,
creating backups, scheduled jobs, restoring, cross-kernel hydration)
- Log2RAM dedicated block in post-install/optional with commands + upstream link
- Network Flow diagram documented on monitor/dashboard/network
- Rewritten category descriptions in post-install/customizable
- Fixed automated.json thresholds + link to Log2RAM section
- Updated screenshots (network-flow-overview, storage-top-row, vms modals)
No code, config or AppImage binaries touched — /web/ scope only. Merging deploys
the documentation site to the current beta release notes.
Full rewrite of the docs site under app/[locale]/ with next-intl
in localePrefix:"always" mode. Every page now exists at both
/en/<path> and /es/<path>; the root / shows a meta-refresh + JS
redirect to /<defaultLocale>/ so GitHub Pages serves something
on the apex URL.
Highlights:
- 107 doc pages migrated to file-per-page JSON namespaces under
messages/en/ and messages/es/. Spanish content is fully
translated (no copy-of-English placeholders).
- New documentation for the Active Suppressions section in the
Settings tab and the per-event Dismiss dropdown in the Health
Monitor modal.
- New screenshots: dismiss-duration-dropdown.png and an updated
health-suppression-settings.png.
- Pagefind integrated for client-side search; index is built on
every CI deploy (not committed).
- RSS feeds: per-locale at /<locale>/rss.xml plus root /rss.xml
for backward compat.
- Removed the dead app/[locale]/guides/[slug]/ route — every
guide now has its own static page and no markdown source
remains.
- Fixed orphan link /guides/nvidia -> /guides/nvidia-manual in
docs/hardware/nvidia-host.
- Removed obsolete components (footer2, calendar, drawer).
Verified locally with `npm ci && npm run build`: 2804 files in
out/, 231 pages indexed by pagefind, root redirect intact, both
locale roots and the new Active Suppressions docs render OK.
