ProxMenux/web/messages/sk/docs/oci-manager/index.json

{
  "meta": {
    "title": "OCI manager Apps | ProxMenux",
    "description": "Spúšťajte oficiálne obrazy OCI ako natívne kontajnery LXC v Proxmox VE, s trvalými údajmi, prístupom k zariadeniam, aplikáciami s viacerými kontajnermi a transakčnými aktualizáciami."
  },
  "header": {
    "title": "OCI manager Apps",
    "description": "Oficiálne obrazy OCI bežia ako natívne kontajnery LXC v Proxmox VE. Používa sa rovnaký obraz, aký zverejňuje jeho správca; ProxMenux vytvorí prostredie, ktoré by okolo neho pripravil Docker Compose.",
    "section": "OCI manager Apps"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "model",
      "blocks": [
        {
          "calloutInfo": {
            "title": "Jeden obraz OCI, jeden natívny LXC",
            "body": "V kontajneroch nebeží Docker Engine. Proxmox VE importuje súborový systém obrazu a jeho metadáta OCI. Aplikácia sa stane hlavným procesom natívneho LXC, ktorý sa spravuje rovnakými nástrojmi ako ostatné kontajnery uzla."
          }
        },
        {
          "flow": {
            "nodes": [
              {
                "label": "Zdroj",
                "detail": "Obraz OCI\nCompose a dokumentácia"
              },
              {
                "label": "ProxMenux",
                "detail": "Konfigurácia JSON\noverenie a plánovanie"
              },
              {
                "label": "Proxmox VE",
                "detail": "Natívny LXC\nzväzky a zariadenia"
              }
            ],
            "caption": "Používa sa pôvodná aplikácia; jej prostredie sa deklaratívne opíše a následne znovu vytvorí."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "where",
      "title": "Kde ho nájdete",
      "intro": "Na uzle Proxmox otvorte ako root položku <strong>OCI manager Apps (Technology Preview)</strong> v hlavnom menu ProxMenux. Úvodná obrazovka ponúka:",
      "blocks": [
        {
          "list": {
            "items": [
              "<strong>Vyhľadať aplikácie</strong> – vyhľadávanie podľa názvu v celom katalógu.",
              "<strong>Všetky aplikácie</strong> – úplný katalóg s počtom aplikácií.",
              "<strong>Spravovať nainštalované aplikácie OCI</strong> – aktualizovať, upravovať, odstraňovať alebo obnovovať existujúce inštalácie.",
              "<strong>Účty registrov</strong> – správa účtov na inštaláciu a aktualizáciu obrazov zo súkromných registrov.",
              "<strong>Nainštalovať obraz mimo katalógu</strong> – prispôsobiť súbor Compose, príkaz <code>docker run</code> alebo odkaz na obraz.",
              "Kategórie katalógu, každá s počtom aplikácií."
            ]
          }
        },
        {
          "figure": {
            "src": "/oci-manager/main-menu.png",
            "alt": "Hlavná obrazovka OCI manager Apps s vyhľadávaním, úplným katalógom, správou aplikácií, obrazmi mimo katalógu a kategóriami.",
            "caption": "Hlavná obrazovka OCI manager Apps."
          }
        },
        {
          "p": "Po výbere aplikácie sa zobrazí jej opis, používaný obraz a dva režimy inštalácie. <strong>Inštalovať s predvolenými nastaveniami</strong> sa pýta len na základné voľby: úložisko, umiestnenie údajov, adresu a spustenie. <strong>Inštalovať s rozšírenými nastaveniami</strong> postupne prejde všetky rozhodnutia: VMID a zdroje, úložisko pre každú cestu, sieťový most a zariadenia."
        },
        {
          "p": "Aplikácie, ktoré boli skutočne otestované, majú v tomto zobrazení označenie <strong>Overené</strong> a v zoznamoch značku ✓. Platí to pre testy v laboratóriu ProxMenux aj pre testy komunity."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "beta",
      "title": "Prečo má označenie Technology Preview",
      "blocks": [
        {
          "p": "OCI manager Apps ponecháva označenie <strong>Technology Preview</strong>, ktoré Proxmox VE používa pre aplikačné kontajnery vytvorené z obrazov OCI. Ich podpora bola zavedená v Proxmox VE 9.1. Označenie sa týka technológie, na ktorej OCI manager Apps beží, nie jadra ProxMenuxu: správanie týchto kontajnerov sa ešte môže meniť medzi vydaniami Proxmox VE. Označenie zostane, kým Proxmox VE túto podporu neoznačí za stabilnú."
        },
        {
          "p": "Funkcie OCI manager Apps sa testujú v laboratóriu ProxMenux: inštalácia, aktualizácia, úpravy, opätovné vytvorenie, zálohovanie, obnova, migrácia a watchdog. Každá aplikácia sa overuje samostatne. Skutočne otestované aplikácie majú označenie <strong>Overené</strong> a v zoznamoch značku ✓."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "translation",
      "title": "Ako Docker opisuje požiadavky a OCI manager Apps ich realizuje",
      "blocks": [
        {
          "table": {
            "headers": [
              "Požiadavka",
              "Vyjadrenie v Dockeri",
              "Realizácia v OCI manager Apps"
            ],
            "rows": [
              [
                "Spustiť aplikáciu",
                "<code>image</code>, <code>entrypoint</code>, <code>command</code>",
                "Rootfs obrazu OCI a hlavný proces LXC"
              ],
              [
                "Zachovať konfiguráciu",
                "<code>volumes: /config</code>",
                "Trvalý zväzok <code>mpN</code> zahrnutý do zálohy alebo adresár na hostiteľovi."
              ],
              [
                "Sprístupniť službu",
                "<code>ports</code>",
                "Vlastná adresa pre LXC a URL na prístup k službe."
              ],
              [
                "Použiť hardvér",
                "<code>devices</code>, <code>group_add</code>",
                "Záznamy <code>devN</code> s efektívnym GID hostiteľa a overeným profilom."
              ],
              [
                "Prepojiť závislosti",
                "<code>networks</code>, <code>depends_on</code>",
                "Súkromný sieťový most, pevné adresy, poradie spúšťania a kontroly stavu."
              ],
              [
                "Aktualizovať",
                "Stiahnuť cez <code>pull</code> a znovu vytvoriť",
                "Nový rootfs so zachovanou konfiguráciou trvalého uloženia údajov."
              ]
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "kept",
      "title": "Čo zostáva a čo sa mení",
      "blocks": [
        {
          "cards": {
            "items": [
              {
                "icon": "archive",
                "title": "Zachované",
                "body": "Oficiálny obraz, jeho vnútorné cesty, prostredie, proces spustenia a dokumentácia používania."
              },
              {
                "icon": "boxes",
                "title": "Prispôsobené",
                "body": "Prostredie behu: sieť, trvalé údaje, zariadenia, oprávnenia a závislosti využívajú natívne mechanizmy LXC v Proxmox VE."
              },
              {
                "icon": "shield",
                "title": "Bez ekvivalentu",
                "body": "Voľba Compose bez bezpečného ekvivalentu sa označí ako prekážka inštalácie. Šablóny s takými prekážkami sa na inštaláciu neponúkajú a citlivé voľby vyžadujú potvrdenie v sprievodcovi."
              },
              {
                "icon": "refresh",
                "title": "Uložené",
                "body": "Digest obrazu, zdroje, cesty, sieť, zariadenia a príslušnosť kontajnera k aplikácii sa ukladajú do konfigurácie inštalácie. Aktualizácie aj opätovné vytvorenie túto konfiguráciu zachovávajú."
              }
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "pages",
      "title": "Stránky tejto časti",
      "blocks": [
        {
          "next": {
            "items": [
              {
                "label": "Ako sa prispôsobí obraz OCI",
                "href": "/docs/oci-manager/architecture",
                "tail": "Od obrazu a jeho súboru Compose k natívnemu LXC."
              },
              {
                "label": "Inštalácia obrazu mimo katalógu",
                "href": "/docs/oci-manager/custom-image",
                "tail": "Súbor Compose, príkaz docker run alebo odkaz na obraz."
              },
              {
                "label": "Údaje, cesty a sieť",
                "href": "/docs/oci-manager/storage-network",
                "tail": "Zväzky kontajnera, adresáre hostiteľa, pripojenia cez rclone a adresy."
              },
              {
                "label": "Zariadenia a akcelerácia",
                "href": "/docs/oci-manager/hardware",
                "tail": "GPU, NVIDIA, Coral, USB a ďalšie zariadenia."
              },
              {
                "label": "Aplikácie s viacerými kontajnermi",
                "href": "/docs/oci-manager/stacks",
                "tail": "Aplikácia, databáza a vyrovnávacia pamäť v koordinovaných LXC."
              },
              {
                "label": "Nainštalovať aplikáciu a pridať ju do katalógu",
                "href": "/docs/oci-manager/contribute-app",
                "tail": "pokyny pre agenta, testy a príspevok do katalógu."
              },
              {
                "label": "Inštalácia, aktualizácia a úpravy",
                "href": "/docs/oci-manager/lifecycle",
                "tail": "Uložená konfigurácia inštalácie a operácie, ktoré ju používajú."
              },
              {
                "label": "V ProxMenux Monitor",
                "href": "/docs/oci-manager/monitor",
                "tail": "Verzie, aktualizácie, výstup konzoly a terminál."
              }
            ]
          }
        }
      ]
    }
  ]
}