mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-01 10:22:08 +00:00
MacRimi
bde0cf8da6
- ZimaOS offers Host or KVM64 and SCSI or SATA - The disk image import works on an existing VM and several formats - Synology loaders and the NAS list match the current menu
260 lines
13 KiB
JSON
260 lines
13 KiB
JSON
{
|
||
"meta": {
|
||
"title": "Skapa VM: Windows-system | ProxMenux-dokumentation",
|
||
"description": "Skapa och konfigurera virtuella Windows-maskiner på Proxmox VE med ProxMenux. ISO via UUP Dump eller lokal fil, standard- eller avancerad konfiguration, gemensam lagringsplan, valfri GPU-passthrough, TPM 2.0 och installation av VirtIO-drivrutiner.",
|
||
"ogTitle": "Skapa VM: Windows-system | ProxMenux-dokumentation",
|
||
"ogDescription": "Skapa Windows-VM:ar på Proxmox VE med ProxMenux: UUP Dump eller lokal ISO, gemensam lagringsplan, valfri GPU-passthrough, TPM 2.0 och VirtIO-drivrutiner.",
|
||
"ogImageAlt": "ProxMenux Windows VM-menyn"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "Skapa VM: Windows-system",
|
||
"description": "Skapa en Windows-VM på Proxmox VE. ProxMenux hanterar ISO-val (UUP Dump eller lokal), CPU, RAM, maskintyp, gemensam lagringsplan, valfri GPU-passthrough, TPM 2.0 och installation av VirtIO-drivrutiner.",
|
||
"section": "Virtuella maskiner"
|
||
},
|
||
"intro": {
|
||
"title": "Vad skriptet gör",
|
||
"body": "Windows-flödet frågar efter ISO-källan: UUP Dump eller en lokal kopia i <code>/var/lib/vz/template/iso</code>. Sedan startar den gemensamma VM-guiden med Windows-anpassade standardval: <code>q35</code>, OVMF och TPM 2.0. ISO:n med VirtIO-drivrutiner ansluts som en andra CD-ROM och VM:n är redo för Windows-installationen."
|
||
},
|
||
"image": {
|
||
"alt": "ProxMenux Windows installationsalternativ",
|
||
"caption": "Windows installationsalternativ"
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"heading": "Standard vs Avancerad konfiguration",
|
||
"intro": "När ISO väljs frågar ProxMenux om du vill använda standard VM-profilen eller öppna den avancerade guiden. Standardprofilen är inställd på moderna Windows-skrivbord och serverutgåvor.",
|
||
"defaultHeading": "Standardkonfiguration",
|
||
"headerParam": "Parameter",
|
||
"headerValue": "Standardvärde",
|
||
"defaultRows": [
|
||
{
|
||
"param": "maskintyp",
|
||
"valueRich": "<code>q35</code>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "BIOS",
|
||
"value": "OVMF (UEFI)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "CPU-typ",
|
||
"value": "Host"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "Kärnor",
|
||
"value": "4"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "RAM",
|
||
"value": "8192 MB"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "Bro",
|
||
"valueRich": "<code>vmbr0</code>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "MAC-adress",
|
||
"value": "Autogenererad"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "TPM",
|
||
"value": "Aktiverad (v2.0)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "Starta när det är klart",
|
||
"value": "Nej"
|
||
}
|
||
],
|
||
"advancedHeading": "Avancerad konfiguration",
|
||
"advancedIntro": "Den avancerade guiden visar varje inställning separat:",
|
||
"headerOptions": "Alternativ",
|
||
"advancedRows": [
|
||
{
|
||
"param": "maskintyp",
|
||
"optionsRich": "<code>q35</code> eller <code>i440fx</code>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "BIOS",
|
||
"options": "OVMF (UEFI) eller SeaBIOS (Legacy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "CPU-typ",
|
||
"options": "Host, KVM64 och andra listade CPU-modeller"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "Kärnor",
|
||
"options": "Antal CPU-kärnor"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "RAM",
|
||
"options": "Minne som tilldelats VM"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "Bro",
|
||
"options": "Nätverksbro"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "MAC-adress",
|
||
"options": "Egen MAC-adress"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "VLAN",
|
||
"options": "VLAN tag (tillval)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "MTU",
|
||
"options": "MTU storlek"
|
||
},
|
||
{
|
||
"param": "TPM",
|
||
"options": "TPM 2.0 läggs till automatiskt för Windows; guiden har ingen TPM-växel."
|
||
}
|
||
],
|
||
"tpmWarnTitle": "TPM-kraven beror på Windows-utgåvan",
|
||
"tpmWarnBody": "Windows 11 kräver normalt TPM 2.0. Windows Server 2022 kräver det för vissa säkerhetsfunktioner, inte för varje installation. ProxMenux lägger till ett virtuellt TPM för Windows; den avancerade guiden har ingen TPM-växel."
|
||
},
|
||
"storagePlan": {
|
||
"heading": "Lagringsplan",
|
||
"body": "Efter CPU / RAM öppnar ProxMenux <strong>Storage Plan</strong>-menyn, där du kan kombinera virtuella diskar, importerade diskar och PCI genomgångsenheter i samma VM, lägga till objekt en i taget och avsluta när du är klar.",
|
||
"virtualDiskTitle": "a. Lägg till virtuell disk",
|
||
"virtualDiskItems": [
|
||
"Listar de Proxmox lagringsvolymer som finns på värden.",
|
||
"Du väljer mållagring och storleken på GB.",
|
||
"Disken använder vald buss: SCSI (standard), SATA, VirtIO eller IDE. SATA har sex platser numrerade 0–5: <code>sata0</code>, <code>sata1</code>, …."
|
||
],
|
||
"importDiskTitle": "b. Lägg till importerad disk",
|
||
"importDiskItems": [
|
||
"Detekterar fysiska diskar som är säkra att importera (system och skyddade diskar är dolda).",
|
||
"Du väljer en eller flera diskar via en checklista.",
|
||
"Importerade diskar använder vald buss och ansluts via <code>qm set</code>."
|
||
],
|
||
"pciTitle": "c. Lägg till styrenhet eller NVMe (PCI-passthrough)",
|
||
"pciItems": [
|
||
"Hittar SATA/SAS-HBA:er och NVMe-enheter och låter dig tilldela en <em>hel styrenhet</em> till VM:n. IOMMU måste vara aktivt; skriptet erbjuder aktivering och omstart vid behov.",
|
||
"Ett bekräftelsesteg varnar för kontrollörens hela risk (hela kortet, inklusive varje disk på det, lämnar värden).",
|
||
"PCI-enheter tilldelas med kommandon som <code>qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1</code>. Ersätt VMID och PCI_ADDRESS med VM-ID och PCI-adress och använd ett ledigt hostpci-index för varje enhet."
|
||
],
|
||
"resetTitle": "Återställ och slutför",
|
||
"resetBody": "Menyn erbjuder också <strong>r</strong> (återställ det aktuella urvalet och börja om) och <strong>d</strong> (slutför och fortsätt). Du kan inte avsluta med en tom plan."
|
||
},
|
||
"gpu": {
|
||
"heading": "Valfri GPU passthrough",
|
||
"body": "Efter lagringsplanen, om en kompatibel GPU detekteras på värd ProxMenux erbjudanden för att starta GPU passthrough assistent. Se <gpuLink>Lägg till GPU till en VM (Passthrough) </gpuLink> för hur assistenten fungerar - en värd omstart kan krävas."
|
||
},
|
||
"autoFeatures": {
|
||
"heading": "Automatiska VM-funktioner",
|
||
"efiTitle": "EFI-disk",
|
||
"efiBody": "När OVMF (UEFI) väljs, skapar ProxMenux en 4 MB EFI systemdisk på lagringen du väljer och fäster den på VM så UEFI firmware har en plats att lagra sina variabler.",
|
||
"tpmTitle": "TPM 2.0",
|
||
"tpmBody": "ProxMenux lägger till en virtuell TPM 2.0-enhet i Windows-VM:ar. Den uppfyller Windows 11:s TPM-krav och stöder TPM-beroende funktioner i Windows Server.",
|
||
"isoTitle": "ISO montering",
|
||
"isoBody": "Installations-ISO:n ansluts till <code>ide2</code>. ISO:n med VirtIO-drivrutiner laddas ned vid behov och ansluts till <code>ide3</code> för steget <em>Läs in drivrutin</em>.",
|
||
"guestTitle": "QEMU gästagent",
|
||
"guestBody": "Gästagentkanalen är aktiverad i VM-konfig. Själva agenten installeras i Windows genom att köra <code>virtio-win-guest-tools.exe</code> efter installationen."
|
||
},
|
||
"installOptions": {
|
||
"heading": "Windows installationsalternativ",
|
||
"intro": "ProxMenux erbjuder två metoder för att få Windows-installationsmedia:",
|
||
"uupTitle": "UUP Dump ISO-skapare",
|
||
"uupLogoAlt": "UUP Dump logotyp",
|
||
"uupBody": "Skriptet <strong>UUP Dump ISO Creator</strong> är ett ProxMenux-verktyg som skapar en Windows-ISO på begäran med filer från Microsofts Windows Update-servrar. Det hämtar rena, officiella installationsfiler, även Insider Preview-versioner.",
|
||
"uupItems": [
|
||
"Tillgång till de senaste Windows-versionerna.",
|
||
"Stöder Insider Preview versioner.",
|
||
"Rena, officiella installationsfiler från Microsoft.",
|
||
"Automatisk ISO-skapelse och montering i VM.",
|
||
"Stöder Home, Pro och Enterprise utgåvor."
|
||
],
|
||
"uupLearnMore": "Läs mer om UUP Dump ISO Creator",
|
||
"localTitle": "Installera med lokal ISO",
|
||
"localBody": "Använder en Windows ISO du redan har laddat upp till värdens lokala lagring (<code>/var/lib/vz/template/iso</code>). Skriptet listar varje icke-VirtIO ISO det hittar och låter dig välja en.",
|
||
"localImageAlt": "Lokala ISO urvalsmenyn",
|
||
"localImageCaption": "Lokala ISO urvalsmenyn"
|
||
},
|
||
"endToEnd": {
|
||
"heading": "Vad skriptet gör från början till slut",
|
||
"items": [
|
||
"Hämtar Windows-ISO:n från UUP Dump eller en lokal kopia.",
|
||
"Tillämpar standard- eller avancerade inställningar för CPU, RAM, BIOS och maskintyp.",
|
||
"Öppnar lagringsplanen och fäster de valda virtuella diskarna, importerade diskar och PCI-enheter.",
|
||
"Skapar EFI-skivan (UEFI-installationer) och fäster TPM 2.0-enheten.",
|
||
"Monterar Windows ISO på <code>ide2</code>.",
|
||
"Laddar ned ISO:n med VirtIO-drivrutiner och monterar den på <code>ide3</code>.",
|
||
"Ange startordern (disk först, sedan ISO).",
|
||
"Möjliggör QEMU Guest Agent-kanalen.",
|
||
"Kör guiden för GPU-passthrough om du väljer det.",
|
||
"Genererar en stilig HTML-beskrivning bifogad till VM.",
|
||
"Startar VM:n om du valde det."
|
||
]
|
||
},
|
||
"virtio": {
|
||
"heading": "VirtIO-drivrutiner under installationen",
|
||
"body": "VM-skaparen använder som standard SCSI-diskar med en VirtIO SCSI-styrenhet och ett VirtIO-nätverkskort. En vanlig Windows-ISO kan behöva deras drivrutiner från VirtIO-ISO:n på <code>ide3</code>. SATA-diskar fungerar oftast med Windows inbyggda drivrutiner; valet SATA ändrar inte VirtIO-nätverkskortet.",
|
||
"warnTitle": "Läs in VirtIO-nätverksdrivrutinen om Windows saknar nätverk",
|
||
"warnBody": "VM:n använder ett VirtIO-nätverkskort (<code>virtio</code>). Om Windows saknar drivrutinen läser du in den under installationen för nätverksåtkomst. Annars kan aktivering och Windows Update saknas vid första starten.",
|
||
"stepLabel": "Steg",
|
||
"steps": [
|
||
{
|
||
"title": "Öppna skärmen ”Var vill du installera Windows?”",
|
||
"body": "Under Windows-installationen, om inga diskar visas, är lagringsdrivrutinen för ditt valda gränssnitt (SCSI eller VirtIO) inte laddad ännu. Ladda det manuellt från den monterade VirtIO ISO.",
|
||
"img": "/vm/windows/virtio-step-1.png",
|
||
"caption": "Windows-installation utan diskar som visas"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Klicka på ”Läs in drivrutin”",
|
||
"bodyRich": "Klicka på <strong>Load driver</strong> för att bläddra i den monterade VirtIO ISO och välj lagringsdrivrutinen som matchar gränssnittet du valde.",
|
||
"img": "/vm/windows/virtio-step-2.png",
|
||
"caption": "Klicka på Läs in drivrutin för att bläddra i VirtIO-ISO:n"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Bläddra till rätt drivrutinsmapp",
|
||
"bodyRich": "Välj <code>vioscsi</code> för VirtIO SCSI-styrenheten eller <code>viostor</code> för VirtIO-blockdiskar på VirtIO-ISO:n. Välj sedan undermappen för din Windows-version och arkitektur.",
|
||
"img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
|
||
"caption": "Bläddra till lämplig drivrutinsmapp"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Välj drivrutinen",
|
||
"bodyRich": "Windows listar tillgängliga drivrutiner. Välj den som matchar din inställning (typiskt <strong>Red Hat VirtIO SCSI controller</strong>) och klicka på <strong>Next</strong>.",
|
||
"img": "/vm/windows/virtio-step-4.png",
|
||
"caption": "Välj den VirtIO-drivrutin som matchar diskgränssnittet"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "(Valfritt) Installera nätverksdrivrutinen",
|
||
"bodyRich": "Om du också valde VirtIO som nätverksgränssnitt, ladda nätverksdrivrutinen från <code>NetKVM</code>-mappen i samma ISO, väljer du undermappen för din Windows-version. Utan detta steg installerar Windows utan internetåtkomst.",
|
||
"img": "/vm/windows/virtio-step-5.png",
|
||
"caption": "Ladda VirtIO-nätverksdrivrutinen för att aktivera internet under installationen"
|
||
}
|
||
],
|
||
"tipTitle": "Post-install: kör virtio-win-guest-tools.exe",
|
||
"tipBody": "Öppna VirtIO-ISO:n i Utforskaren efter Windows-installationen och kör <code>virtio-win-guest-tools.exe</code>. Det installerar återstående drivrutiner för nätverk, skärm, inmatning och ballooning samt QEMU-gästagenten i samma körning."
|
||
},
|
||
"related": {
|
||
"heading": "Relaterat",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
|
||
"label": "UUP Dump ISO-skapare",
|
||
"tail": " - generera uppdaterad Windows-installation ISOs på Proxmox-värden."
|
||
},
|
||
{
|
||
"href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
|
||
"label": "Importera diskavbildning till virtuell dator",
|
||
"tail": " — importera en befintlig Windows-diskavbild (.vmdk, .qcow2, .img eller .raw) till en befintlig VM; konvertera först .vhdx-avbildningar till ett format som stöds."
|
||
},
|
||
{
|
||
"href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
|
||
"label": "Lägg till GPU till VM (Passthrough)",
|
||
"tail": " — för Windows VM med hårdvaruaccelererad GPU."
|
||
},
|
||
{
|
||
"href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
|
||
"label": "Kommandon för VM- och CT-hantering",
|
||
"tail": " — referens för qm CLI."
|
||
},
|
||
{
|
||
"href": "/docs/create-vm",
|
||
"label": "Översikt över att skapa VM",
|
||
"tail": "."
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|