* modify Japanese localization
- Corrected duplicate punctuation.
- Changed the font to one that is compatible with Japanese.
- Unified the terminology.
- Newly translated untranslated strings.
* modify Japanese localization
- Unified the terminology.