Files
wireguard_webadmin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
T

116 lines
31 KiB
Modelica
Raw Normal View History

2025-04-16 10:18:23 -03:00
Þ•(\ �œÐªÑ|3™FÍ/!+D!
p!~!Ž!Ÿ!£!´!Ä!Ó!â!ë!
""‰"ž" ´" À"á"+ç"¯#Ã#È#Ø#Þ#û#$
$,$3$;$ K$U$ e$!q$“$³$$Ë$%ð$$%4;%2p%2£%"Ö%$ù%&/&>&!X&z&,Œ&¹&4Ê&Cÿ&JC'FŽ'Õ'Ü' ñ'ý' ("#(F(M( V(c(²t('),) >)H)
N)
\)j)�)
�)ž)´)
¼) Ç)Ñ)á):ù)4*E*
d*o*…*Dœ*Qá*K3++˜+¨+Å+á+ö+,;,
P,[,0p,
¡,W¬,-„-™-%¹-ß- ý-
.&. B/N/S/\/
b//m/3�/3Ñ/ 00"060F0FZ0¡0À0Ï0,ß0
1$1&<1c1 �1¢1 «1·1È1Ð1#à122
2 )252 ;2G2W2t2 ˆ2•2§2¬2´2Ë2è2B3$E3-j3˜3¡30·3#è3, 494>4'Q4,y4 ¦4²45Ñ4 5 5'!5'I5'q5™5HŸ5 è5ô5I 6#S6/w6"§64Ê61ÿ6$17V7 [7e7m7 |7ˆ7+‘7 ½7É7
Ø7ã7ë7û785-8c8r8ƒ8œ8»8Ï8á8ñ89
9&+9R9
W9e9u9 ~96Š9
Á9Ì9+ì9:6:G:N: S:`:=v:„´:‚9;D¼;»<&½<)ä=:>9I>%ƒ>e©>*?®:?
é?ô?ý?<@
>@L@S@d@
y@‡@—@±@Ë@%æ@
A A$A@A&\AƒAŸA¨A
®A¹AÌAàA èA¦òA™B¯BÄBÍBÞBïBx C‚C”C¨C¹C;ÎC=
2025-04-15 12:16:50 -03:00
DHD&WD…~D
E
E Ee2E˜EA¸E�úFRŠM5ÝNpO2„P+·P
ãPñPQ QQ.Q HQUQnQ!�Q
£Q±Q€·Q8RWR fR‡R0�R¸ÀRyS€S�S"–S3¹SíSôSTTT -T:T
KT'VT*~T"©T,ÌT/ùT-)UHWU? UGàU((V-QVV—V!¦V,ÈVõV1W
9W/GWNwWSÆWQXlXtX ‹X˜X ¸XÄXßX èXõXYÎYëYòY
ZZ Z1ZCZ_ZxZ‰Z
¦Z ±Z¾ZÏZáZHþZG[%\[‚[‘[«[OÂ[a\Yt\Î\ë\-þ\ ,]M]e]
u];ƒ] ¿]É]9Ý] ^l!^™Ž^(_!A_3c_/—_Ç_Û_Sð_Da Sa]a
oa za<‡a:Äa<ÿa
<bGb^bsb#…bV©bcc,c>Gc†c2›c2Îc*d8,dedld‚d”d›d&¬dÓdìdÿdee e2eIehe‚e’e¦e«e¼e*ÙefW"f6zf<±fîfôf< g+Hg'tgœg¡g3¸g6ìg#h3hNQh h±h,Âh*ïh,iGiQMi Ÿi«iaÀi0"jASj,•jCÂj<k5Ckyk k‰k‘k
ªk
¸k&Ãk
êkøk l
l%l 6lWl2sl¦l¼lÓl ólm/mBmWmmmŒm$¡mÆmÍmÝmõm
n>n
Rn#`n4„n¹nÙnønÿnooR3o‘†oŠpJ£pÛîpYÊq7$s<\s9™sÓssòs(ft·�tGu^umuPquÂu ÔuÞuøuv"v!<v!^v €v-¡vÏvàv!õv'w4?w)twžw §w±wÂw#ßwx xº"xÝxùxy!y5yJyœiyzz7zKz;fz9¢zÜz#ðz�{ ¤{±{Í{lå{&R|Kð( ®�ª¾L]l˜N÷ZÜÊ#t¨Å�G`Ë©¤·½¦.Š¿1ýoh;>S�k ÎÇ}¸ncñ$-8ö "AøUßY
ÌòÔ²«’ãÕf
ž¼×ävç�î
%p‹_ˆ‰!�9=Þ,FºTÝœ'ÍŸ´&dû”›Ú'â/ÒÀ¯ ±sVëúD?EÛšPŽRæ"Ð+£¬ …ŒÓi‘óW3ì¹íQ7<e†xÁá z„4‚MJïX–#aÄ5ÿ%ÏÙ¢™»õ
q­ȇÖ|É ¡uÆéþ\Ø@[0°µür~Ñ! ê³w—$Cm¥&åg)I6:è*2•§bH€“àƒ{O^ù(y jBôÃ
<h4>User Levels</h4>
<h5>Debugging Analyst</h5>
<p>Access to basic system information and logs for troubleshooting. No access to modify settings or view sensitive data such as peer keys.</p>
<h5>View Only</h5>
<p>Full view access, including peer keys and configuration files. Cannot modify any settings or configurations.</p>
<h5>Peer Manager</h5>
<p>Permissions to add, edit, and remove peers and IP addresses. Does not include access to modify WireGuard instance configurations or higher-level settings.</p>
2025-04-16 10:18:23 -03:00
<h5>Wireguard Manager</h5>
<p>Authority to add, edit, and remove configurations of WireGuard instances.</p>
<h5>Administrator</h5>
<p>Full access across the system. Can view and modify all settings, configurations and manage users. </p>
<br>
<h4>Peer Groups</h4>
<p>Select which peer groups this user can access. If no peer groups are selected, the user will have access to all peers.</p>
<h4>Console</h4>
<p>Enable or disable web console access for this user.</p>
<h4>Enhanced Filter</h4>
<p>This option filters the API status response to include only peers that the user has access to. Depending on the size of your environment, enabling this option may impact performance. To mitigate this, consider increasing the "Web Refresh Interval" to reduce the number of requests.</p>
<h5>Peers</h5>
2025-04-15 12:16:50 -03:00
<p>Select which peers can be managed by users with this peer group.</p>
<h5>WireGuard Instances</h5>
<p>All peers in this WireGuard instance can be managed by users with this peer group, including adding or removing peers.</p>
(Share this password via a separate secure channel)<h2>Welcome to Your VPN Setup</h2>
<p>Begin by downloading the WireGuard app for your device using one of the links below.</p>
<p>Once installed, you can either <strong>scan the QR code</strong> or <strong>download the configuration file</strong> to quickly import your settings and start using your secure VPN connection.</p>A peer can have only one IP with priority zero.A peer group with that name already exists.Access DeniedAccess PasswordAction Required!AddAdd Client routeAdd Filter ListAdd IP AddressAdd Peer GroupAdd UserAdd WireGuard InstanceAdministratorAllAll DNS queries will be forwarded to the primary resolver. If the primary resolver is not available, the secondary resolver will be used.Allowed IP or NetworkAllowed IPsAllowedIPs at Peer section of wgApplyAre you sure you want to create a new peer?At least one address does not appear in the wg show command output, which may indicate that another peer is using an overlapping IP or that the configuration file is outdated.BackChange LanguageClearClient Routing ConfigurationClipboard API not supported.CloseClose QR CodeConfigConsoleConsole EnabledCopy TextCreate InstanceCreate PeerCreate a new Peer for instance wgCreate a new WireGuard InstanceDNS Filter List DetailsDNS Filter List deleted successfullyDNS Filter List disabled successfullyDNS Filter List enabled successfullyDNS Filter List not deleted | Filter List is enabledDNS Filter List not deleted | Invalid confirmationDNS Filter List not enabled | No valid hosts foundDNS Filter List saved successfullyDNS Filter List updated successfullyDNS Filter ListsDNS ForwardersDNS container test scriptDNS settings applied successfullyDebugging AnalystDefault DNS Filter List created successfullyDefault PasswordDefault password must be at least 6 characters long.Default password must be provided when random password is disabled.Default password must not be contained in any message template. Found at: Default password must not be provided when random password is enabled.DeleteDelete ConfigurationDelete PeerDelete WireGuard InstanceDescriptionDestination Hostname or IP AddressDigitsDisabledDisplay NameDownload ButtonsDownload the WireGuard app for your device using one of the links below. After installation, you can scan the QR code or download the configuration file to import on your device.EditEdit Peer Group: Edit UserEmailEmail EnabledEmail MessageEmail Message TemplateEmail SettingsEmail SubjectEmail or phone numberEnabledEncryptionEndpointsEnhanced FilterEnhanced Filter EnabledEnhanced filter is enabled. This command is not available.Enter Allowed IPEnter Email or WhatsApp NumberEnter NameError closing invite:Error creating invite.Error creating peer|No available IP address found for peer creation.Error deleting IP address|Invalid confirmation message. Type "delete" to confirm.Error deleting peer|Invalid confirmation message. Type "delete" to confirm.Error refreshing invite.Error reloadingError removing config file: Error removing instance: wgError sending email.Error startingError stoppingErrors encountered|Error processing one or more interfaces.ExpirationExpiration (minutes)Expiration (minutes) must be between 1 and 1440.Expires onExport successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/wireguard/.Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/wireguard/. Don't forget to restart the interfaces.Failed to copy text.Failed to fetch the host list: Failed to read existing config file: Failed to write config file: From AddressGeneral SettingsHello,
You're invited to join our secure WireGuard VPN network. Please click the link below to access your personalized VPN configuration:
{invite_url}
Note: This invitation link will expire in {expire_minutes} minutes. If you need a new link after expiration, please request another invite.Hide extrasHostHostnameHostsIP AddressIP address added|IP address added successfully.IP address deleted|IP address deleted successfully.IP address updated|IP address updated successfully.Instance IDInstance TrafficInternal IP AddressInvalid commandInvalid config fileInvalid confirmation|Please confirm deletion of WireGuard instance: wgInvalid hostname or IP AddressInvalid targetInvite SettingsInvite Settings|Settings saved successfully.Invite URLInvite URL must end with '/invite/'.Invite URL must start with 'https://'.Invite data is not available.Invite text copied to clipboard.LanguageLast UpdateLatest HandshakeLettersLetters, DigitsLetters, Digits, Special CharactersList Peer GroupsList URLList UsersListen PortLoginLogin againMain ip addressManage IP address or NetworkManage client routeMemory usageMessage templatesNameNetmaskNew WireGuard InstanceNo WireGuard Instances FoundNo active VPN invitationsNo interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process.No invite data available to refresh.No traffic history, please wait a few minutesPasswordPassword ConfirmationPassword confirmation is required for new users.Password is required for new users.Password must be at least 8 characters long.PeerPeer ConfigurationPeer Group deleted|Peer Group deleted: Peer Group not deleted|Invalid confirmation.Peer GroupsPeer IP Addresses and networksPeer List Refresh Interval must be at least 5 secondsPeer ManagerPeer TrafficPeer created|Peer created successfully.Peer deleted|Peer deleted successfully.Peer updated|Peer updated successfully.PeersPending Changes|There are pending DNS changes that have not been appliedPermissionsPersistent KeepalivePlease contact your system administrator if you believe this is an error.Please enter a valid email address.Please enter a valid phone number for WhatsApp.Please provide a valid IP address.Please type \"delete\" to remove peer configuration.Please type \"delete\" to remove this IP address.Please type the username to proceed.PortPost DownPost UpPre-Shared KeyPrimary DNSPriorityPriority must be greater than or equal to 1Private KeyPublic AddressPublic KeyQR CodeRandom PasswordRandom Password ComplexityRandom Password LengthRandom password length must be at least 6 characters.Reload EnabledReload WireGuardReload Wireguard serviceRemove VPN invitation for peerRequired User LevelResolver SettingsRestart EnabledRestart WireGuardRestart Wireguard serviceRouting tableSMTP port must be between 1 and 65535.SaveSecondary DNSServer InstanceSettingsShow extrasSorry, you do not have permission to access this page.Static DNSStatic DNS deleted successfullyStatic DNS not deleted|Invalid confirmationStatic DNS saved successfullyStatic Host ListStatusTextText MessageText Message TemplateText field must not be empty when download button is enabled.The IP address belongs to the Peer's WireGuard instance network range. Please check the IP address or change use priority 0 instead.The IP address does not belong to the Peer's WireGuard instance network range. Please check the IP address or change the priority.The IP address is the same as the Peer's WireGuard instance address.The client is configured to use the VPN as the default gateway. \n\nThis setting routes all client internet traffic through the VPN, enhancing privacy and security across all connections.The client is not configured to use the VPN as the default gateway.\n\nOnly the specific networks listed below are routed through the VPN.\n\nNote: These routes are not automatically pushed to the client. You will need to manually update the client configuration file to reflect these settings.The netmask for priority 0 IP must be 32.The selected network range overlaps with another instance.The template must include the placeholder '{invite_url}'.The two password fields didn't match.There are no
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
<h4>Níveis de Usuário</h4>
<h5>Analista de Debug</h5>
<p>Acesso a informações básicas do sistema e logs para solução de problemas. Sem acesso para modificar configurações ou visualizar dados sensíveis, como chaves de peer.</p>
<h5>Somente Visualização</h5>
<p>Acesso total de visualização, incluindo chaves de peer e arquivos de configuração. Não pode modificar nenhuma configuração ou ajuste.</p>
<h5>Gerente de Peers</h5>
<p>Permissões para adicionar, editar e remover peers e endereços IP. Não inclui acesso para modificar configurações de instâncias do WireGuard ou configurações de nível superior.</p>
2025-04-16 10:18:23 -03:00
<h5>Gerente do WireGuard</h5>
<p>Autoridade para adicionar, editar e remover configurações de instâncias do WireGuard.</p>
<h5>Administrador</h5>
<p>Acesso total ao sistema. Pode visualizar e modificar todas as configurações, ajustes e gerenciar usuários.</p>
<br>
<h4>Grupos de Peers</h4>
<p>Selecione quais grupos de peers este usuário pode acessar. Se nenhum grupo de peers for selecionado, o usuário terá acesso a todos os peers.</p>