chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 4c65d5a
Triggered by: push

lang/de.json

@@ -6,6 +6,7 @@
   "(Only the host directory is modified. Nothing inside the container is changed.": "(Es wird nur das Hostverzeichnis geändert. Im Container wird nichts geändert.",
   "(common default on Debian/LXC: PermitRootLogin prohibit-password).": "(allgemeiner Standard unter Debian/LXC: PermitRootLogin prohibit-password).",
   "(default paths and packages may have changed)": "(Standardpfade und Pakete haben sich möglicherweise geändert)",
+  "(disabled)": "(deaktiviert)",
   "(e.g.": "(z.B.",
   "(for unprivileged LXCs)": "(für unprivilegierte LXCs)",
   "(if only privileged LXCs need write access)": "(wenn nur privilegierte LXCs Schreibzugriff benötigen)",
@@ -273,6 +274,8 @@
   "At least 5GB free space on root filesystem": "Mindestens 5 GB freier Speicherplatz im Root-Dateisystem",
   "At least one selected GPU is blocked by policy for GPU -> VM mode due to passthrough instability risk.": "Mindestens eine ausgewählte GPU wird aufgrund des Passthrough-Instabilitätsrisikos durch die Richtlinie für den GPU->VM-Modus blockiert.",
   "Attach imported disk to VM": "Hängen Sie die importierte Festplatte an die VM an",
+  "Attach to an existing PVE vzdump job (inherit schedule + retention)": "An einen vorhandenen PVE-vzdump-Job anhängen (Zeitplan + Aufbewahrung erben)",
+  "Attached to PVE job:": "An PVE-Job angehängt:",
   "Attempting automatic repair...": "Versuch einer automatischen Reparatur...",
   "Attempting passthrough with this GPU typically results in": "Ein Passthrough-Versuch mit dieser GPU führt normalerweise zu:",
   "Attention: Removing the subscription banner may cause issues in the web interface after a future update.": "Achtung: Das Entfernen des Abonnementbanners kann nach einem zukünftigen Update zu Problemen in der Weboberfläche führen.",
@@ -344,6 +347,7 @@
   "Backup created:": "Backup erstellt:",
   "Backup declares unused NICs that are not on this host:": "Backup deklariert nicht verwendete Netzwerkkarten, die sich nicht auf diesem Host befinden:",
   "Backup destination is inside the backup": "Das Backup-Ziel liegt innerhalb des Backups",
+  "Backup failed. See log:": "Sicherung fehlgeschlagen.Siehe Protokoll:",
   "Backup file appears corrupted, will reinstall packages": "Die Sicherungsdatei scheint beschädigt zu sein, die Pakete werden neu installiert",
   "Backup host configuration": "Backup-Hostkonfiguration",
   "Backup includes /etc/zfs/zpool.cache. Restore it (same host detected)?": "Die Sicherung umfasst /etc/zfs/zpool.cache. Wiederherstellen (gleicher Host erkannt)?",
@@ -555,6 +559,7 @@
   "Choose conflict policy for the source VM:": "Wählen Sie eine Konfliktrichtlinie für die Quell-VM:",
   "Choose conflict policy:": "Wählen Sie eine Konfliktrichtlinie:",
   "Choose filesystem for the disk:": "Wählen Sie das Dateisystem für die Festplatte:",
+  "Choose how this host backup will be triggered:": "Wählen Sie aus, wie dieses Host-Backup ausgelöst werden soll:",
   "Choose how to continue:": "Wählen Sie, wie Sie fortfahren möchten:",
   "Choose how to handle affected LXC containers before switching to VM mode.": "Wählen Sie aus, wie mit betroffenen LXC-Containern umgegangen werden soll, bevor Sie in den VM-Modus wechseln.",
   "Choose how to make the disk available on this host. Mark one or both options:": "Wählen Sie aus, wie die Festplatte auf diesem Host verfügbar gemacht werden soll. Markieren Sie eine oder beide Optionen:",
@@ -877,6 +882,7 @@
   "Could not install Git — Lynis cannot be cloned. Run 'apt-get install git' manually.": "Git konnte nicht installiert werden – Lynis kann nicht geklont werden. Führen Sie „apt-get install git“ manuell aus.",
   "Could not install exFAT tools automatically.": "Die exFAT-Tools konnten nicht automatisch installiert werden.",
   "Could not install sshpass automatically (no internet?). Falling back to manual paste mode — you'll see the line to copy onto the server next.": "SSHPass konnte nicht automatisch installiert werden (kein Internet?).Wenn Sie auf den manuellen Einfügemodus zurückgreifen, sehen Sie als Nächstes die Zeile, die auf den Server kopiert werden soll.",
+  "Could not install vzdump hook in /etc/vzdump.conf": "Der vzdump-Hook konnte nicht in /etc/vzdump.conf installiert werden",
   "Could not load shared functions. Script cannot continue.": "Gemeinsam genutzte Funktionen konnten nicht geladen werden. Das Skript kann nicht fortgesetzt werden.",
   "Could not locate imported disk in VM config.": "Der importierte Datenträger konnte in der VM-Konfiguration nicht gefunden werden.",
   "Could not mount": "Konnte nicht gemountet werden",
@@ -923,6 +929,7 @@
   "Create mount point:": "Mountpunkt erstellen:",
   "Create new directory in /mnt": "Erstellen Sie ein neues Verzeichnis in /mnt",
   "Create new folder in /mnt": "Erstellen Sie einen neuen Ordner in /mnt",
+  "Create one first in Datacenter → Backup, then return here to attach.": "Erstellen Sie zuerst eins in Datacenter → Backup und kehren Sie dann hierher zurück, um es anzuhängen.",
   "Create persistent network interface names?": "Permanente Netzwerkschnittstellennamen erstellen?",
   "Create scheduled backup job": "Erstellen Sie einen geplanten Sicherungsauftrag",
   "Create share directory:": "Freigabeverzeichnis erstellen:",
@@ -946,6 +953,7 @@
   "Creating backup of network interfaces configuration...": "Backup der Netzwerkschnittstellenkonfiguration wird erstellt...",
   "Creating compressed archive...": "Komprimiertes Archiv wird erstellt...",
   "Creating export archive...": "Exportarchiv wird erstellt...",
+  "Creating local archive...": "Lokales Archiv erstellen...",
   "Creating mount point...": "Mountpunkt wird erstellt...",
   "Creating new ZFS ARC configuration...": "Neue ZFS ARC-Konfiguration erstellen...",
   "Creating partition table and partition...": "Partitionstabelle und Partition erstellen...",
@@ -997,6 +1005,7 @@
   "Custom Logo Instructions": "Anweisungen für individuelle Logos",
   "Custom Options": "Benutzerdefinierte Optionen",
   "Custom Path": "Benutzerdefinierter Pfad",
+  "Custom backup paths": "Benutzerdefinierte Sicherungspfade",
   "Custom backup profile": "Benutzerdefiniertes Backup-Profil",
   "Custom backup to Borg": "Benutzerdefiniertes Backup für Borg",
   "Custom backup to PBS": "Benutzerdefinierte Sicherung auf PBS",
@@ -1904,6 +1913,7 @@
   "Host VFIO configuration changed (initramfs updated). Reboot required before starting the VM.": "Host-VFIO-Konfiguration geändert (initramfs aktualisiert). Vor dem Starten der VM ist ein Neustart erforderlich.",
   "Host VFIO configuration changed — reboot required before starting the VM.": "Host-VFIO-Konfiguration geändert – Neustart erforderlich, bevor die VM gestartet wird.",
   "Host already in VFIO mode — skipping host reconfiguration for VM reassignment": "Host bereits im VFIO-Modus – Host-Neukonfiguration für VM-Neuzuweisung wird übersprungen",
+  "Host backup attached to PVE job": "Host-Backup an PVE-Job angehängt",
   "Host directory access for unprivileged containers has been prepared above": "Der Host-Verzeichniszugriff für unprivilegierte Container wurde oben vorbereitet",
   "Host directory permissions updated — unprivileged containers can now access it": "Host-Verzeichnisberechtigungen aktualisiert – nicht privilegierte Container können jetzt darauf zugreifen",
   "Host directory:": "Hostverzeichnis:",
@@ -1930,6 +1940,7 @@
   "How do you want to select the folder to share?": "Wie möchten Sie den Ordner zur Freigabe auswählen?",
   "How to Access an LXC Terminal": "So greifen Sie auf ein LXC-Terminal zu",
   "How to Access an LXC Terminal from Proxmox Host": "So greifen Sie vom Proxmox-Host auf ein LXC-Terminal zu",
+  "How to schedule": "So planen Sie",
   "I have read this": "Ich habe das gelesen",
   "I/O priority configured": "E/A-Priorität konfiguriert",
   "ID already in use. Please choose another.": "ID bereits verwendet. Bitte wählen Sie eine andere.",
@@ -2053,6 +2064,8 @@
   "Increase vzdump backup speed": "Erhöhen Sie die Backup-Geschwindigkeit von vzdump",
   "Increasing maximum file system open files...": "Die maximale Anzahl geöffneter Dateien im Dateisystem wird erhöht...",
   "Increasing various system limits...": "Verschiedene Systemgrenzen erhöhen...",
+  "Inherited retention:": "Geerbte Aufbewahrung:",
+  "Inherited schedule:": "Geerbter Zeitplan:",
   "Initializing Borg repository if needed...": "Initialisierung des Borg-Repositorys bei Bedarf ...",
   "Initiator IQN is authorised on the target": "Der Initiator-IQN ist auf dem Ziel autorisiert",
   "Initiator IQN:": "Initiator-IQN:",
@@ -2226,11 +2239,9 @@
   "Job ID (letters, numbers, - _)": "Job-ID (Buchstaben, Zahlen, - _)",
   "Job ID:": "Job-ID:",
   "Job deleted:": "Job gelöscht:",
-  "Job executed successfully.": "Job erfolgreich ausgeführt.",
-  "Job execution finished with errors. Check logs.": "Die Auftragsausführung wurde mit Fehlern abgeschlossen. Protokolle prüfen.",
+  "Job disabled:": "Job deaktiviert:",
+  "Job enabled:": "Job aktiviert:",
   "Job selection returned empty id — aborting.": "Die Jobauswahl hat eine leere ID zurückgegeben – Abbruch.",
-  "Job timer disabled:": "Job-Timer deaktiviert:",
-  "Job timer enabled:": "Job-Timer aktiviert:",
   "Journald configuration adjusted to": "Journald-Konfiguration angepasst an",
   "Journald configuration is already optimized": "Die Journald-Konfiguration ist bereits optimiert",
   "Journald configuration updated and service restarted": "Journald-Konfiguration aktualisiert und Dienst neu gestartet",
@@ -2664,6 +2675,7 @@
   "New Virtual Machine": "Neue virtuelle Maschine",
   "New backup job": "Neuer Sicherungsauftrag",
   "New mount options to apply:": "Neue Mount-Optionen zur Anwendung:",
+  "New scheduled job (own timer + retention)": "Neuer geplanter Job (eigener Timer + Aufbewahrung)",
   "New version available": "Neue Version verfügbar",
   "New version:": "Neue Version:",
   "Next Step Required": "Nächster Schritt erforderlich",
@@ -2730,6 +2742,7 @@
   "No NVIDIA GPU detected on this system.": "Auf diesem System wurde keine NVIDIA-GPU erkannt.",
   "No NVIDIA GPU has been detected on this system. The installer will now exit.": "Auf diesem System wurde keine NVIDIA-GPU erkannt. Das Installationsprogramm wird nun beendet.",
   "No NVIDIA driver installed.": "Kein NVIDIA-Treiber installiert.",
+  "No PVE vzdump job uses a": "Kein PVE-vzdump-Job verwendet a",
   "No PVs with old headers found.": "Keine PVs mit alten Headern gefunden.",
   "No ProxMenux ZFS autotrim state file found.": "Keine ProxMenux ZFS-Autotrim-Statusdatei gefunden.",
   "No ProxMenux host-backup archives were found in:": "Es wurden keine ProxMenux-Host-Backup-Archive gefunden in:",
@@ -2785,6 +2798,7 @@
   "No compatible GPU was detected on this host.": "Auf diesem Host wurde keine kompatible GPU erkannt.",
   "No compatible GPUs detected on this host.": "Auf diesem Host wurden keine kompatiblen GPUs erkannt.",
   "No compatible GPUs were detected on this host.": "Auf diesem Host wurden keine kompatiblen GPUs erkannt.",
+  "No compatible PVE jobs": "Keine kompatiblen PVE-Jobs",
   "No compatible disk images found in:": "Keine kompatiblen Disk-Images gefunden in:",
   "No compatible versions found for your kernel": "Für Ihren Kernel wurden keine kompatiblen Versionen gefunden",
   "No components available": "Keine Komponenten verfügbar",
@@ -2961,6 +2975,7 @@
   "Only needed if you mounted the filesystem in step 6b": "Wird nur benötigt, wenn Sie das Dateisystem in Schritt 6b gemountet haben",
   "Only removes storage definition, not remote data.": "Entfernt nur die Speicherdefinition, keine Remote-Daten.",
   "Only run this if you used LVM (step 6b):": "Führen Sie dies nur aus, wenn Sie LVM verwendet haben (Schritt 6b):",
+  "Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "Nur der Host-Backup-Hook wird entfernt – PVE-vzdump-Jobs, die auf diesen Speicher abzielen, bleiben intakt.",
   "Open": "Offen",
   "Open rwx + default inheritance for new files": "Öffnen Sie rwx + Standardvererbung für neue Dateien",
   "Open the VM console and wait for the installer to boot": "Öffnen Sie die VM-Konsole und warten Sie, bis das Installationsprogramm startet",
@@ -3072,6 +3087,7 @@
   "Paths included in backup": "Im Backup enthaltene Pfade",
   "Paths not found at backup time": "Pfade wurden zum Backup-Zeitpunkt nicht gefunden",
   "Paths skipped:": "Übersprungene Pfade:",
+  "Paths to back up:": "Zu sichernde Pfade:",
   "Paths:": "Pfade:",
   "Pending restore ID:": "Ausstehende Wiederherstellungs-ID:",
   "Pending restore dir:": "Ausstehendes Wiederherstellungsverzeichnis:",
@@ -3099,6 +3115,7 @@
   "Physical Function with": "Körperliche Funktion mit",
   "Physical interface": "Physische Schnittstelle",
   "Physical interfaces available": "Physikalische Schnittstellen verfügbar",
+  "Pick PVE vzdump job": "PVE vzdump-Job auswählen",
   "Pick a USB disk:": "Wählen Sie ein USB-Laufwerk aus:",
   "Pick a drive to unmount:": "Wählen Sie ein Laufwerk zum Aufheben der Bereitstellung aus:",
   "Pick a target to remove:": "Wählen Sie ein Ziel zum Entfernen aus:",
@@ -3147,6 +3164,7 @@
   "Preparing host mount...": "Host-Mount wird vorbereitet...",
   "Preparing pending restore (network-safe)": "Ausstehende Wiederherstellung vorbereiten (netzwerksicher)",
   "Preparing selected pending restore": "Ausgewählte ausstehende Wiederherstellung wird vorbereitet",
+  "Preparing staging area...": "Bereitstellungsbereich wird vorbereitet...",
   "Preserving logs to /var/log.hdd before unmounting...": "Protokolle werden vor dem Aufheben der Bereitstellung in /var/log.hdd beibehalten ...",
   "Press 'q' to exit": "Drücken Sie „q“, um den Vorgang zu beenden",
   "Press Ctrl+C to stop the server and return to menu.": "Drücken Sie Strg+C, um den Server zu stoppen und zum Menü zurückzukehren.",
@@ -3192,6 +3210,7 @@
   "Process may take several minutes for large containers": "Bei großen Behältern kann der Vorgang mehrere Minuten dauern",
   "Processes using NVIDIA:": "Prozesse mit NVIDIA:",
   "Profile": "Profil",
+  "Profile:": "Profil:",
   "Proposed Changes": "Vorgeschlagene Änderungen",
   "Protection: chmod 600 (no passphrase on the keyfile itself)": "Schutz: chmod 600 (keine Passphrase in der Schlüsseldatei selbst)",
   "ProxMenux Information": "ProxMenux-Informationen",
@@ -3804,6 +3823,7 @@
   "Select the interface type for all disks:": "Wählen Sie den Schnittstellentyp für alle Festplatten aus:",
   "Select the interface type for:": "Wählen Sie den Schnittstellentyp für:",
   "Select the optimizations to update. Each one re-runs its post-install function and registers the new version.": "Wählen Sie die zu aktualisierenden Optimierungen aus. Jeder führt seine Post-Install-Funktion erneut aus und registriert die neue Version.",
+  "Select the parent job to attach to:": "Wählen Sie den übergeordneten Job aus, an den Sie anhängen möchten:",
   "Select the privileged LXC container to convert:": "Wählen Sie den zu konvertierenden privilegierten LXC-Container aus:",
   "Select the storage volume for disk import:": "Wählen Sie das Speichervolume für den Festplattenimport aus:",
   "Select the sync interval (in hours):": "Wählen Sie das Synchronisierungsintervall (in Stunden):",
@@ -3828,6 +3848,8 @@
   "Selected devices": "Ausgewählte Geräte",
   "Selected optimizations have been uninstalled.": "Ausgewählte Optimierungen wurden deinstalliert.",
   "Selected utilities installation completed": "Die Installation ausgewählter Dienstprogramme ist abgeschlossen",
+  "Sending snapshot to Borg repository...": "Snapshot wird an das Borg-Repository gesendet ...",
+  "Sending snapshot to PBS...": "Schnappschuss an PBS senden...",
   "Server": "Server",
   "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Server (auf eingehende Tests auf TCP 5201 warten)",
   "Server IP/hostname is correct": "Server-IP/Hostname ist korrekt",
@@ -4350,6 +4372,7 @@
   "Type the device path EXACTLY to confirm formatting:": "Geben Sie den Gerätepfad GENAU ein, um die Formatierung zu bestätigen:",
   "Type the full disk path to confirm": "Geben Sie zur Bestätigung den vollständigen Festplattenpfad ein",
   "Type:": "Typ:",
+  "Type: attached to PVE storage": "Typ: An PVE-Speicher angeschlossen",
   "Typed value does not match selected disk. Operation cancelled.": "Der eingegebene Wert stimmt nicht mit der ausgewählten Festplatte überein. Vorgang abgebrochen.",
   "UID in CT": "UID im CT",
   "UPGRADE PROMPTS - RECOMMENDED ANSWERS:": "UPGRADE-AUFFORDERUNGEN – EMPFOHLENE ANTWORTEN:",
@@ -4589,6 +4612,7 @@
   "View Mount Points": "Mount-Punkte anzeigen",
   "View NFS Mounts (pvesm + fstab)": "NFS-Mounts anzeigen (pvesm + fstab)",
   "View backup metadata": "Sicherungsmetadaten anzeigen",
+  "View current paths": "Aktuelle Pfade anzeigen",
   "View existing folders in /mnt": "Vorhandene Ordner in /mnt anzeigen",
   "View iSCSI Storages": "iSCSI-Speicher anzeigen",
   "View raw CT configuration file": "Rohe CT-Konfigurationsdatei anzeigen",
@@ -4802,6 +4826,7 @@
   "feranick fork unreachable. Falling back to google/gasket-driver...": "Feranick-Gabel nicht erreichbar. Zurückgreifen auf google/gasket-driver...",
   "feranick/gasket-driver cloned (actively maintained, kernel 6.12+ ready).": "Feranick/Gasket-Treiber geklont (aktiv gewartet, Kernel 6.12+ bereit).",
   "file?": "Datei?",
+  "files": "Dateien",
   "files/folders": "Dateien/Ordner",
   "filesystem. Skipping format.": "Dateisystem. Format überspringen.",
   "filesystem...": "Dateisystem...",
@@ -5005,7 +5030,9 @@
   "startup/restart errors are likely.": "Start-/Neustartfehler sind wahrscheinlich.",
   "stop source VM first": "Stoppen Sie zuerst die Quell-VM",
   "stopped": "gestoppt",
+  "storage yet.": "Speicher noch.",
   "storage(s) from backup exist on target": "Speicher aus der Sicherung sind auf dem Ziel vorhanden",
+  "storage.": "Lagerung.",
   "successfully formatted with": "erfolgreich formatiert mit",
   "suggested:": "empfohlen:",
   "switch_gpu_mode.sh was not found.": "switch_gpu_mode.sh wurde nicht gefunden.",