Describe the VM creation options as the scripts offer them

- ZimaOS offers Host or KVM64 and SCSI or SATA
- The disk image import works on an existing VM and several formats
- Synology loaders and the NAS list match the current menu

web/messages/it/docs/create-vm/index.json

@@ -35,7 +35,7 @@
         "iconBg": "bg-emerald-100 text-emerald-700",
         "description": "Otto sistemi NAS come VM dedicate. La maggior parte usa il flusso ISO automatico; Synology DSM ha una procedura specializzata con loader.",
         "bullets": [
-          "Synology DSM (ARC / RR / TinyCore caricatori)",
+          "Synology DSM (Arc / RR / Alpine RedPill M-shell caricatori)",
           "TrueNAS SCALE e CORE (ZFS)",
           "OpenMediaVault (basato su Debian)",
           "XigmaNAS (FreeBSD ZFS)",
@@ -106,7 +106,7 @@
       },
       {
         "path": "vm/select_nas_iso.sh",
-        "role": "Selettore ISO e sistemi NAS (Synology, TrueNAS, OMV, Rockstor, ZimaOS)."
+        "role": "Selettore ISO e sistemi NAS (Synology, TrueNAS, OMV, Rockstor, XigmaNAS, ZimaOS, FygoOS)."
       },
       {
         "path": "vm/select_windows_iso.sh",

web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/synology.json

@@ -171,7 +171,7 @@
     "heading": "Configurazione del caricatore passo-passo",
     "intro": "I sei passaggi comuni sono: avviare la VM, scegliere modello, versione DSM e componenti aggiuntivi, creare e avviare il loader. Menu e opzioni variano per versione. Le schermate M-shell mostrano una vecchia interfaccia TinyCore; lo script attuale scarica Alpine RedPill M-shell, quindi segui le sue indicazioni attuali.",
     "warnCalloutTitle": "I loader non sono mantenuti da ProxMenux",
-    "warnCalloutBody": "Arc, RR e TinyCore sono progetti comuni con la loro cadenza di rilascio. Se un passo sembra diverso dagli screenshot qui sotto, il caricatore è probabilmente aggiornato — controlla la documentazione del caricatore (link in fondo a questa pagina)."
+    "warnCalloutBody": "Arc, RR e Alpine RedPill M-shell sono progetti comuni con la loro cadenza di rilascio. Se un passo sembra diverso dagli screenshot qui sotto, il caricatore è probabilmente aggiornato — controlla la documentazione del caricatore (link in fondo a questa pagina)."
   },
   "stepBadge": "Passaggio",
   "step1": {

web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others.json

@@ -69,7 +69,7 @@
       },
       {
         "param": "Tipo di CPU",
-        "optionsRich": "Host, KVM64 e altri modelli CPU elencati"
+        "optionsRich": "Host, KVM64 e altri modelli CPU elencati (ZimaOS: Host o KVM64)"
       },
       {
         "param": "Core",
@@ -106,7 +106,7 @@
     "virtualItemsRich": [
       "Elenca i volumi di archiviazione Proxmox disponibili sull'host.",
       "Scegli lo storage di destinazione e la dimensione in GB.",
-      "Il disco usa il bus scelto: SCSI (predefinito), SATA, VirtIO o IDE. SATA offre sei posizioni numerate da 0 a 5: <code>sata0</code>, <code>sata1</code>, …."
+      "Il disco usa il bus scelto: SCSI (predefinito), SATA, VirtIO o IDE (ZimaOS: SCSI o SATA). SATA offre sei posizioni numerate da 0 a 5: <code>sata0</code>, <code>sata1</code>, …."
     ],
     "importHeading": "b. Aggiungere disco di importazione",
     "importItemsRich": [

web/messages/it/docs/create-vm/system-windows.json

@@ -237,7 +237,7 @@
       {
         "href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
         "label": "Importa immagine disco nella VM",
-        "tail": " — importa un .vmdk Windows esistente in una nuova VM; converti prima le immagini .vhdx in un formato supportato."
+        "tail": " — importa un’immagine disco Windows esistente (.vmdk, .qcow2, .img o .raw) in una VM esistente; converti prima le immagini .vhdx in un formato supportato."
       },
       {
         "href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",