Commit Graph
724 Commits
Author SHA1 Message Date
MacRimi ab8c4a56ea Apply one Spanish style to the Monitor and the terminal menus
- The Spanish interface addresses the reader as tú, uses the infinitive on buttons and menu options, and uses Spain vocabulary (pulsar, introducir, añadir, the Intro key)
- Backup, snapshot, host, pool and slot stay in English, and Proxmox web interface paths keep their English labels
- Mistranslated texts, missing spaces and gender agreements corrected
- Spanish documentation quotes the updated screen labels
- The translation guide describes the Spanish style
- The command description fixture follows the updated Spanish text
2026-10-18 20:06:06 +02:00
MacRimi a2b96bf6a4 Bring the web documentation in line with develop in every language
- English pages describe backups, the manifest, ROCm GPUs, OCI host directories and storage as develop does, and say user instead of operator
- New paragraph on host directories mounted with everything the host has mounted inside them, and a new update rule for host directories
- The Proxmox Backup Server section of the post-install page is translated into every language
- Spanish and the other six languages follow the updated English
2026-10-18 19:02:17 +02:00
MacRimiandGitHub 0000086a93 Merge pull request #484 from jcastro/docs/review-monitor
docs: review Monitor documentation in all seven translations
2026-10-18 18:18:57 +02:00
MacRimi 947b5291e9 Remove the notification menu from the VM and LXC backup dialog; backups follow the notification settings 2026-10-18 17:43:41 +02:00
MacRimi cc7e626785 Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 17:16:51 +02:00
MacRimi c1fb72ed0e Describe the Monitor pages as the code behaves 2026-10-18 17:16:51 +02:00
MacRimi 456f7e64f6 Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD
# Conflicts:
#	web/messages/es/docs/monitor/access-auth.json
#	web/messages/es/docs/monitor/api-reference.json
#	web/messages/es/docs/monitor/dashboard/vms-lxcs-app.json
#	web/messages/es/docs/monitor/integrations.json
#	web/messages/es/docs/monitor/notifications.json
#	web/messages/sk/docs/monitor/dashboard/vms-lxcs-updates.json
2026-10-18 16:50:21 +02:00
MacRimi 27a2c35eff Describe the IOMMU group list shown by Add GPU to VM 2026-10-18 16:43:42 +02:00
MacRimi 1f0c78608d Describe the GPU and Coral assistants as the scripts run them 2026-10-18 16:34:35 +02:00
MacRimi 023c512df3 Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD
# Conflicts:
#	web/messages/es/docs/hardware/switch-gpu-mode.json
2026-10-18 16:20:10 +02:00
MacRimi fae36bc09d Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 16:05:23 +02:00
MacRimi 53191b9e7a Describe the PVE 8 to 9 automatic mode as the script runs it 2026-10-18 16:05:23 +02:00
MacRimi aedd3085a9 Describe the utilities as the scripts run them
- The OVA/OVF import creates the VM with LSI and e1000
- The utilities picker lists 25 tools; jq and ncdu come from the analysis group
- A finished UUP Dump ISO is chosen with Install with personal ISO
2026-10-18 15:15:38 +02:00
MacRimi 2b3f844eef Fix two steps of the Kodi and Samba guides
- The Kodi LXC configuration is edited on the host without stopping it, since the next step reboots it
- Debian 13 uses wsdd2 for WS-Discovery
2026-10-18 15:12:27 +02:00
MacRimi 0eb8c5db20 Keep Spanish utility docs aligned with the menu 2026-10-18 15:07:57 +02:00
MacRimi f66eea2eb7 Keep Spanish guides aligned with the menu 2026-10-18 15:07:56 +02:00
MacRimi 5ac7d976ab Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 15:07:07 +02:00
MacRimi 7ef834411d Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 15:07:06 +02:00
MacRimiandGitHub e87a1e8f51 Merge pull request #478 from jcastro/docs/review-create-vm
docs: review VM creation documentation in all seven translations
2026-10-18 14:32:51 +02:00
MacRimi bde0cf8da6 Describe the VM creation options as the scripts offer them
- ZimaOS offers Host or KVM64 and SCSI or SATA
- The disk image import works on an existing VM and several formats
- Synology loaders and the NAS list match the current menu
2026-10-18 14:28:28 +02:00
MacRimi 9e03f59034 Describe the settings behaviour as the code does
- A failed channel switch shows the installer output above the error
- Seven language catalogs plus built-in English
- The version information sample keeps the real utils.sh path and channel label
2026-10-18 14:27:36 +02:00
MacRimi 2868f7b8ac Keep Spanish VM creation docs aligned with the glossary 2026-10-18 14:24:09 +02:00
MacRimi d8efdb440b Keep Spanish settings docs aligned with the screen and the glossary 2026-10-18 14:24:07 +02:00
MacRimi 98998fcbd9 Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 14:23:39 +02:00
MacRimi b85e3a0f49 Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 14:23:38 +02:00
MacRimiandGitHub 944df3f93a Merge pull request #480 from jcastro/docs/review-getting-started
docs: review installation and reference pages in all seven translations
2026-10-18 14:20:14 +02:00
MacRimiandGitHub b18ed8c3d6 Merge pull request #483 from jcastro/docs/review-help-info
docs: review command references in all seven translations
2026-10-18 14:19:35 +02:00
MacRimi 95b7950ca3 Fix the help menu NFS scan and align the FAQ with the installer
- Option 19 scans an NFS server for its exports with pvesm scan nfs
- pveupgrade is described as the interactive package upgrade it starts
- The FAQ describes the wget install command and the Post-Install backups of .bashrc and MOTD
- Two Spanish error titles match the interface
2026-10-18 14:17:16 +02:00
MacRimi d07b970f8b Describe the installer, uninstaller and AI languages as the code does
- The installer runs through bash -c with wget, not curl | bash
- The .bashrc and MOTD backups are created by Post-Install
- Thirteen languages belong to the AI language selector
2026-10-18 14:14:37 +02:00
MacRimi 9247e6d887 Describe the disk image formats qm can import 2026-10-18 14:13:26 +02:00
MacRimi 20e355c09f Keep Spanish introduction docs aligned with the menu and the glossary 2026-10-18 14:10:50 +02:00
MacRimi c09f27d489 Keep Spanish command reference docs aligned with the menu and the glossary 2026-10-18 14:10:48 +02:00
MacRimi 3be6dfbfc8 Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 14:09:51 +02:00
MacRimi f18238aad7 Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 14:09:50 +02:00
MacRimiandGitHub 8cd262b295 Merge pull request #487 from jcastro/docs/review-post-install
docs: review post-install documentation in all seven translations
2026-10-18 14:04:52 +02:00
MacRimiandGitHub 4213878884 Merge pull request #477 from jcastro/docs/review-backup-restore
docs: review backup and restore documentation in all seven translations
2026-10-18 14:04:26 +02:00
MacRimiandGitHub 8cdb519ccb Merge pull request #490 from jcastro/docs/review-storage-share
docs: review storage sharing documentation in all seven translations
2026-10-18 14:03:54 +02:00
MacRimi 7a6a6f93dc Describe the backup and restore behaviour as the scripts run it
- BORG_RSH, the Borg SSH wizard and attached jobs match the code
- Restore path classes name the right examples and when each path is written
2026-10-18 13:58:15 +02:00
MacRimi d3da2da48c Describe the post-install behaviour as the scripts run it
- The automated run can also ask to confirm the system update
- Persistent NIC names, ZFS ARC reconcile and ARC policy match the code
- Uninstall rewrites journald.conf with systemd defaults
2026-10-18 13:57:26 +02:00
MacRimi 85bea617d6 Keep Spanish post-install docs aligned with the menu and the glossary
- Menu paths use the names of the Spanish menu
- backup, snapshot and usuario follow the glossary
2026-10-18 13:52:33 +02:00
MacRimi f73154a2c7 Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 13:51:44 +02:00
MacRimi 2efd775559 Keep the curated Spanish backup and restore docs
- The reviewed Spanish text is kept where the English source is unchanged
- New and changed texts follow the glossary and the Spanish interface
2026-10-18 13:51:26 +02:00
MacRimi 64095689ac Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD
# Conflicts:
#	web/messages/es/docs/backup-restore/cross-kernel.json
#	web/messages/es/docs/backup-restore/destinations/pbs.json
2026-10-18 13:49:35 +02:00
MacRimi d4c4dce832 Describe the storage sharing behaviour as the scripts run it
- A local disk is registered in Proxmox only when As Proxmox storage is marked
- Test NFS Connectivity checks ping, port 2049 and the export list
- Proxmox keeps CIFS passwords with mode 0600, protected by access control
2026-10-18 13:47:58 +02:00
MacRimi 163c964314 Describe the disk manager behaviour as the scripts run it
- Wipe all trims the whole disk when discard is supported and is not a secure erase
- Declining the privileged conversion changes nothing, and accepting backs up the configuration first
- The by-id path is used when it exists, with /dev/sdX as fallback
- Full report opens in a scrollable dialog; SAS progress comes from the self-test log
2026-10-18 13:47:58 +02:00
MacRimi 746c5a61df Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 13:43:53 +02:00
MacRimi 85bf3b8584 Keep Spanish storage sharing docs aligned with the screen and the glossary
- Error messages match the Spanish interface
- Destructive actions use eliminar
2026-10-18 13:43:53 +02:00
MacRimi ab2dd5dc02 Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD 2026-10-18 13:43:52 +02:00
MacRimi 3756a6de9a Keep Spanish disk manager docs aligned with the screen
- Format modes, dialogs and error messages use the names the Spanish menu shows
2026-10-18 13:43:52 +02:00
MacRimiandGitHub 94a8e44ca5 Merge pull request #476 from jcastro/docs/review-about
docs: review project information in all seven translations
2026-10-18 13:35:01 +02:00