Mirrors/ProxMenux
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git synced 2026-09-14 10:47:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
fcfe8da765b99fa5ccc159f93e7fb3b4af8f77ba
ProxMenux/web/messages/es/docs/create-vm/synology.json
T
MacRimi fcfe8da765 refine post-install and hardware GPU docs, Monitor UX and CLI styling 
- rewrite the 15 post-install pages and the 3 hardware GPU pages so they reflect the current scripts (reversibility, tracked-tool counts, kernel parameters, per-tool commands, Alpine LXC propagation flow)
- migrate the legacy step-badge helper on post-install/optional and create-vm/synology to the canonical pill component, with the stepLabel key added in each locale
- fix rich-text i18n calls missing helpers across network, automated, optional, security, customization and the post-install landing pages, and escape the `<iface>` placeholder in automated so intl no longer parses it as a tag
- remove the mouse-follow blue overlay from the docs landing layout
- reposition the App-tab Edit button and stack the Search and Register controls vertically on mobile
- move the Bulk update Configure/Edit control into the section header so it behaves the same on desktop and mobile
- show a spinner during the final autoremove/autoclean pass of update-pve-safe so the cleanup step reads as active instead of silent
- restyle the shell spinner and msg_info in a distinctive purple and drop the unused msg_lang duplicate
- add a web-docs i18n build script and its CI workflow, plus tests for the pushover notification channel
2026-08-26 17:23:09 +02:00

454 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"title": "Script de creación de VM Synology",
"stepLabel": "Paso",
"intro": {
"heading": "Introducción",
"intro": "ProxMenux ofrece un script automatizado que crea y configura una máquina virtual (VM) para instalar Synology DSM (DiskStation Manager) en Proxmox VE. Este script simplifica el proceso descargando y añadiendo uno de los loaders disponibles al arranque de la VM, dándote la opción de elegir entre cuatro alternativas distintas:",
"loaders": [
{
"name": "AuxXxilium Arc",
"url": "https://github.com/AuxXxilium/arc",
"extra": ""
},
{
"name": "RedPill RR",
"url": "https://github.com/RROrg/rr",
"extra": ""
},
{
"name": "TinyCore RedPill M-shell",
"url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill",
"extra": ""
}
],
"customLoader": "Custom Loader – opción para usar un loader personalizado si prefieres modificar o crear tu propia configuración",
"simplifiesIntro": "El script simplifica el proceso de creación de la VM ofreciendo las siguientes opciones:",
"simplifies": [
"Selección de configuración por defecto o avanzada",
"Configuración de CPU, RAM, BIOS y machine type",
"Elección entre disco virtual o passthrough de disco físico"
]
},
"config": {
"heading": "Configuración por defecto y avanzada",
"intro": "El script ofrece dos modos de configuración:",
"defaultHeading": "Configuración por defecto",
"defaultIntro": "Si seleccionas la configuración por defecto, el script aplicará automáticamente los siguientes valores:",
"headerParam": "Parámetro",
"headerValue": "Valor por defecto",
"defaultRows": [
{
"param": "Machine Type",
"value": "q35"
},
{
"param": "BIOS Type",
"value": "OVMF (UEFI)"
},
{
"param": "CPU Type",
"value": "Host"
},
{
"param": "Core Count",
"value": "2"
},
{
"param": "RAM Size",
"value": "4096 MB"
},
{
"param": "Bridge",
"value": "vmbr0"
},
{
"param": "MAC Address",
"value": "Generada automáticamente"
},
{
"param": "Start VM on Completion",
"value": "No"
}
],
"defaultOutro": "Si quieres personalizar la configuración, selecciona la opción Advanced Settings en el menú.",
"advancedHeading": "Configuración avanzada",
"advancedIntro": "Si seleccionas la configuración avanzada, el script te permitirá personalizar cada parámetro:",
"headerOptions": "Opciones",
"advancedRows": [
{
"param": "Machine Type",
"options": "q35 o i440fx"
},
{
"param": "BIOS Type",
"options": "OVMF (UEFI) o SeaBIOS (Legacy)"
},
{
"param": "CPU Type",
"options": "Host o KVM64"
},
{
"param": "Core Count",
"options": "Número de núcleos de CPU"
},
{
"param": "RAM Size",
"options": "Cantidad de memoria asignada a la VM"
},
{
"param": "Bridge",
"options": "Bridge de red para la conexión"
},
{
"param": "MAC Address",
"options": "MAC personalizada"
},
{
"param": "VLAN",
"options": "Tag VLAN (si se usa)"
},
{
"param": "MTU",
"options": "Tamaño de la MTU"
}
]
},
"diskSelection": {
"heading": "Selección de disco",
"intro": "Una vez configurada la máquina, el script te permite elegir entre dos tipos de discos:",
"virtualHeading": "Disco virtual",
"virtualItems": [
"El script lista las opciones de almacenamiento disponibles en Proxmox",
"El usuario selecciona el disco y el tamaño en GB",
"El disco virtual se asigna automáticamente a la VM. Si se configuran más discos, se añadirán como <strong>SATA</strong> (p. ej., sata0, sata1, etc.), hasta un máximo de 6 discos virtuales."
],
"physicalHeading": "Passthrough de disco físico",
"physicalItems": [
"El script detecta todos los discos físicos disponibles",
"El usuario selecciona el disco o discos físicos que quiere usar.",
"El disco físico se asigna directamente a la VM mediante passthrough. Si se configuran más discos, se añadirán como <strong>SATA</strong> (p. ej., sata0, sata1, etc.), hasta un máximo de 6 discos físicos."
]
},
"loaderInstall": {
"heading": "Instalación del loader",
"intro1": "El script descarga y extrae automáticamente el loader desde el repositorio del desarrollador. Si la descarga falla, el script mostrará un mensaje de error.",
"intro2Rich": "<strong>AuxXxilium Arc</strong>, <strong>RedPill RR</strong> y <strong>TinyCore RedPill M-shell</strong>. Descarga y extrae automáticamente.",
"customRich": "Para <strong>Custom Loader</strong>, el script busca archivos en <code>/var/lib/vz/template/iso</code>. Si encuentra varios, te pedirá que selecciones el archivo deseado.",
"uploadIntro": "Puedes subir loaders personalizados desde las opciones de almacenamiento local:",
"imageAlt": "Añadir Custom Loader",
"imageCaption": "Añadir Custom Loader"
},
"vmCreation": {
"heading": "Creación de la VM",
"intro": "Una vez descargado el loader, el script crea la VM con los siguientes comandos:",
"items": [
"<code>qm create</code> – Crea la máquina virtual con los parámetros configurados",
"<code>qm importdisk</code> – Importa el disco del loader de arranque a la VM. Para mayor compatibilidad el loader se importa como disco IDE",
"<code>qm set</code> – Asigna valores de configuración como CPU, RAM y almacenamiento",
"<code>qm set -boot</code> – Configura el orden de arranque"
]
},
"stepGuide": {
"heading": "Guía paso a paso de configuración del loader de arranque",
"intro": "Aunque todos los loaders comparten similitudes, cada uno tiene su propia estructura y métodos de configuración. Esta sección ofrece una guía básica que cubre los 6 pasos para configurar un loader de Synology DSM. Los pasos exactos pueden variar según el loader y los cambios introducidos por el desarrollador. Por eso, entender estos pasos básicos comunes es clave para construir y configurar correctamente el loader que elijas y conseguir que Synology DSM funcione bien.",
"selectorHeading": "Selecciona tu tipo de loader:",
"loaderButtons": {
"arc": "Arc Loader",
"rr": "RR Loader",
"tinycore": "TinyCore Loader"
}
},
"steps": [
{
"id": "step1",
"title": "Arranca la VM y entra en el menú principal",
"intro": "Una vez creada la VM, arráncala. La primera vez que la enciendas, accederás al menú principal del loader para seleccionar y configurar el modelo de DSM que quieres construir. Una vez creado el loader, este paso se saltará a menos que fuerces manualmente una reconfiguración desde el boot monitor. Todos los loaders también ofrecen la opción de configurarse vía interfaz web.",
"loaders": {
"arc": [
{
"htmlBefore": "<strong>Interfaz web</strong>, Para acceder a la interfaz web, abre un navegador y entra en la IP que aparece en la salida de la consola de la VM. Por ejemplo, en nuestro caso: http://192.169.0.32.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_0_1.png",
"alt": "Arc Loader Web Interface",
"caption": "Interfaz web de Arc Loader"
},
{
"htmlBefore": "<strong>Interfaz por terminal</strong>, Accede directamente desde la salida de la consola de la VM.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_1_1.png",
"alt": "Arc Loader Terminal Interface",
"caption": "Interfaz por terminal de Arc Loader"
}
],
"rr": [
{
"htmlBefore": "<strong>Interfaz web</strong>, Para acceder a la interfaz web, abre un navegador y entra en la IP que aparece en la salida de la consola de la VM, seguida del puerto <strong>7681</strong>. Por ejemplo, en nuestro caso: <code>http://192.169.0.33:7681</code>.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_0_2.png",
"alt": "RR Command Example",
"caption": "Interfaz web de RR Loader"
},
{
"htmlBefore": "<strong>Interfaz por terminal</strong>, Accede directamente desde la salida de la consola de la VM tecleando <strong>menu.sh</strong> en pantalla",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_1_1.png",
"alt": "RR Loader Interface",
"caption": "Interfaz por terminal de RR Loader"
}
],
"tinycore": [
{
"htmlBefore": "<strong>Interfaz web</strong>, Para acceder a la interfaz web, abre un navegador y entra en la IP que aparece en la salida de la consola de la VM, seguida del puerto <strong>7681</strong>. Por ejemplo, en nuestro caso: <code>http://192.169.0.35:7681</code>.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_0_1.png",
"alt": "TinyCore Loader Interface",
"caption": "Interfaz web de TinyCore Loader"
},
{
"htmlBefore": "<strong>Interfaz por terminal</strong>, Accede directamente desde la salida de la consola de la VM. Vigila la pantalla, porque en algún momento puede pedirte que pulses una tecla para continuar o preguntarte si quieres cambiar el idioma.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_1_1.png",
"alt": "TinyCore Loader Interface",
"caption": "Interfaz por terminal de TinyCore Loader"
}
]
}
},
{
"id": "step2",
"title": "Selecciona el modelo",
"intro": "Después de cargar el menú, selecciona el modelo de Synology DSM que quieres instalar. Según el loader, a veces tendrás que expandir las opciones para ver más modelos.",
"outro": "En nuestro ejemplo, elegiremos el modelo SA6400.",
"loaders": {
"arc": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_2_1.png",
"alt": "Arc Model Selection",
"caption": "Selección de modelo en Arc"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_2_1.png",
"alt": "RR Model Selection",
"caption": "Selección de modelo en RR"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_2_1.png",
"alt": "TinyCore Model Selection",
"caption": "Selección de modelo en TinyCore"
}
]
}
},
{
"id": "step3",
"title": "Selecciona la versión de DSM",
"intro": "Después de seleccionar el modelo, tienes que elegir la versión de DSM que quieres instalar.",
"loaders": {
"arc": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_1.png",
"alt": "Arc Version Selection - Step 1",
"caption": "Selección de versión en Arc - Paso 1"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_3_2.png",
"alt": "Arc Version Selection - Step 2",
"caption": "Selección de versión en Arc - Paso 2"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_1.png",
"alt": "RR Version Selection - Step 1",
"caption": "Selección de versión en RR - Paso 1"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_2.png",
"alt": "RR Version Selection - Step 2",
"caption": "Selección de versión en RR - Paso 2"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_3_3.png",
"alt": "RR Version Selection - Step 3",
"caption": "Selección de versión en RR - Paso 3"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_1.png",
"alt": "TinyCore Version Selection - Step 1",
"caption": "Selección de versión en TinyCore - Paso 1"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_3_2.png",
"alt": "TinyCore Version Selection - Step 2",
"caption": "Selección de versión en TinyCore - Paso 2"
}
]
}
},
{
"id": "step4",
"title": "Selecciona los addons",
"intro": "Este paso te permite añadir funciones adicionales o configuraciones personalizadas al loader.",
"loaders": {
"arc": [
{
"htmlBefore": "<strong>Arc</strong> te da la opción de configurar automáticamente o ajustar los parámetros manualmente. Si eliges configuración automática, el loader empezará a aplicar los ajustes necesarios y reiniciará automáticamente al completar el proceso.",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_1.png",
"alt": "Arc Auto Configuration",
"caption": "Configuración automática de Arc"
},
{
"htmlBefore": "Si optamos por no usar el modo automático, entramos en el menú para configurar las distintas opciones necesarias del loader:",
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_2.png",
"alt": "Arc Manual Configuration",
"caption": "Configuración manual de Arc"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_3.png",
"alt": "Arc SN/Mac Configuration",
"caption": "Configuración de SN/MAC en Arc"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_4.png",
"alt": "Arc Sata Portmap",
"caption": "Arc SATA Portmap (usa la opción recomendada)"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_4_5.png",
"alt": "Arc Addons Selection",
"caption": "Selección de addons en Arc"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_1.png",
"alt": "RR Addon Step 1",
"caption": "RR Addon Paso 1"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_2.png",
"alt": "RR Addon Step 2",
"caption": "RR Addon Paso 2 - Pulsa para añadir addons"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_4_3.png",
"alt": "RR Addon Step 3",
"caption": "RR Addon Paso 3 - Selecciona el que quieras pulsando sobre él. Si quieres añadir más, repite el proceso de las imágenes 2.4.2 y 2.4.3"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_1.png",
"alt": "TinyCore SN Configuration",
"caption": "Configuración de SN en TinyCore"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_2.png",
"alt": "TinyCore Random Option",
"caption": "Opción Random de TinyCore - Se recomienda la opción aleatoria"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_3.png",
"alt": "TinyCore MAC Configuration",
"caption": "Configuración de MAC en TinyCore"
},
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_4_4.png",
"alt": "TinyCore VM MAC",
"caption": "MAC de la VM en TinyCore - Elige usar la MAC de tu VM o una aleatoria"
}
]
}
},
{
"id": "step5",
"title": "Construye el loader",
"intro": "Una vez seleccionados el modelo, la versión de DSM y los addons, procede a construir el loader. Este proceso puede tardar unos minutos según el loader y la configuración elegida. Para empezar, selecciona la opción \"Build the Loader\".",
"loaders": {
"arc": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_5_1.png",
"alt": "Arc Build Loader",
"caption": "Build Loader en Arc"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_5_1.png",
"alt": "RR Build Loader",
"caption": "Build Loader en RR"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_5_1.png",
"alt": "TinyCore Build Loader",
"caption": "Build Loader en TinyCore"
}
]
}
},
{
"id": "step6",
"title": "Arranca el loader",
"intro": "Una vez construido el loader, te pedirá arrancar. La VM reiniciará con la configuración que has creado y comenzará la instalación de DSM.",
"loaders": {
"arc": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/arc/arc_1_6_1.png",
"alt": "Arc Boot Loader",
"caption": "Boot Loader en Arc"
}
],
"rr": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/rr/rr_2_6_1.png",
"alt": "RR Boot Loader",
"caption": "Boot Loader en RR"
}
],
"tinycore": [
{
"src": "https://macrimi.github.io/ProxMenux/vm/synology/tinycore/tinycore_3_6_1.png",
"alt": "TinyCore Boot Loader",
"caption": "Boot Loader en TinyCore"
}
]
}
}
],
"dsmInstall": {
"heading": "Iniciar la instalación de DSM",
"intro": "Una vez arrancado el loader, puedes encontrar tu dispositivo Synology usando:",
"afterCode": "Sigue los pasos en pantalla para completar la instalación de DSM.",
"setupAlt": "DSM Setup",
"setupCaption": "Pantalla de setup de DSM",
"patience": "Ten paciencia – El proceso puede tardar unos minutos en completarse. El porcentaje de progreso se actualizará automáticamente conforme avance la instalación. Se iniciará una cuenta atrás cuando la instalación esté a punto de terminar.",
"finishAlt": "Installation Complete",
"finishCaption": "Instalación completada"
},
"tips": {
"heading": "Consejos",
"introItem": "Ten en cuenta que las opciones disponibles pueden cambiar según la versión del loader y las actualizaciones del desarrollador. Si te encuentras con problemas durante la creación del loader, consulta su documentación:",
"docLinks": [
{
"label": "Documentación de Arc",
"url": "https://github.com/AuxXxilium/arc"
},
{
"label": "Documentación de RR",
"url": "https://github.com/RROrg/rr"
},
{
"label": "Documentación de TinyCore",
"url": "https://github.com/PeterSuh-Q3/tinycore-redpill"
}
],
"olderModels": "Algunos modelos antiguos de DSM pueden tener problemas para reconocer discos o la tarjeta de red. Se recomienda usar modelos más recientes.",
"updateLabel": "Actualización:",
"updateBody": "Algunos loaders ofrecen la opción de actualizarse directamente desde el menú.",
"importantLabel": "Importante:",
"importantBody": "ProxMenux no ofrece soporte para los distintos loaders."
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink