Files
wireguard_webadmin/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
T

530 lines
106 KiB
Modelica
Raw Normal View History

2026-03-24 16:02:11 -03:00
ή•:μOΌ3ψD½ωDΆ·GSZKm®MQή5R~T‚“TwU�U3¬VƒΰWxd]έ]�ο_ρ�`|c��fΦCl\n�wq€t&‡v®yIΛz]�Osƒ3ΓƒFχƒ/>…+n…'�…Β…Ι…Ϋ…ω…†
†,†<†#L†!p†’†™†΅†¨† ¬†Έ†Κ†έ†ο†�†‡*‡:‡K‡[‡ t‡~‡‡‡ –‡£‡ ²‡ Ύ‡Θ‡έ‡ο‡ψ‡
��
"�0�‰4�Ύ� Δ�
Ρ�ί�ϊ�‰ &‰
3‰0A‰?r‰%²‰Ψ‰$φ‰"�#>�!b�„���¬� Β�Ξ� ΰ�'‹Q)‹ {‹0‡‹.Έ‹η‹&ϋ‹$"�G�'Y�%��§�!Ί�ά� ό� ��$�+3�7_�=—�=Υ�@�>T�;“�EΟ�5�8K�7„�@Ό�8ύ�36�[j�BΖ�― ‘@Ή‘Rϊ‘2M’ €’ �’™’¨’+Ύ’)κ’“+“6?“6v“­“1Λ“ύ“” ”,”>”
R”`”~”“”q�”l •vy•Sπ•AD–H†–7Ο–—4—L—Q—W—f—u—’—
�—¦—®—Μ—!ά—ώ— ��0�;G�&ƒ���±��ΐ�$]™‚™%΅™Η™Φ™η™ο™ �™ ��&�9�V�k�ƒ��� �����κ�
› #›
0›A>›€›’›$�›%Ο›$υ›4�2O�2‚�"µ�$Ψ�ύ�� �)�C�!W�y�~�…�—���,®�Ϋ�ς���,�4=�Cr�J�F�H�O�^�s�‰���!±�Σ�λ� ! 9 P  b n † › µ Ί �Λ  M΅ Y΅"e΅�΅—΅!¨΅Κ΅Ϋ΅μ΅σ΅ό΅ Ά(Ά=Ά RΆ_ΆwΆ~Ά²�ΆB£G£V£i£}£�£΅£Α£Χ£ξ£ ¤¤4¤
D¤R¤ a¤ k¤u¤‡¤–¤®¤Δ¤ Χ¤
α¤ο¤
υ¤
¥¥(¥+7¥
c¥q¥‡¥
�¥�¥
±¥Ό¥Δ¥ Ν¥Χ¥μ¥ό¥:¦O¦`¦O¦<Ο¦ §"§D9§>~§W½§Q¨_g¨KΗ¨©-©F©V©s©O�©ί©τ©�;� N�YZ�΄�Ό�
Ε�Π�0ε�
«!«56«Wl«Δ«D¬Y¬%y¬�¬½¬Μ¬ί¬"ρ¬ ­$5­Z­(w­+ ­#Μ­)π­® !®&.®$U®%z®# ®Δ®Υ®έ®ξ®―
―!―&(― O°[°`°%i°�°•° �°
�°µ°AΕ° ±/(±X± w±„±�±/�±3Μ±3²W4²�²c•²ω² ό² ³³ ³'³ 8³B³Q³e³v³@~³Ώ³:Ρ³ ΄΄,΄F@΄‡΄¦΄OΈ΄µµ,'µ
Tµ$_µ&„µ«µΙµ Ϋµόµ
1 Rck#{�΄¶Ε¶
Ξ¶ Ω¶ε¶τ¶ύ¶ ·
··*·1·F·_·|·™·­·Α·"Σ·φ·Έ Έ(Έ_:Έ�Έ·ΈΎΈΓΈΛΈΡΈΥΈ μΈ ωΈ Ή ΉΉ!Ή#;Ή_Ή vΉ—Ή³Ή)ΞΉψΉΊ*ΊJΊgΊ…ΊB�Ί$βΊ »(»2>»q»�»-¦»Τ»κ»
ϊ» ΌΌΌ&Ό9ΌJKΌ<–Ό2ΣΌ$½+½@D½…½�½³½Ή½
½½ Λ½
Ψ½γ½μ½0Ύ<3Ύ#pΎ”Ύ,�Ύ4ΧΎ* Ώ47ΏlΏ „Ώ"�Ώ(³ΏάΏϋΏΐΐ'(ΐ,Pΐ }ΐ‰ΐ ¨ΐ5²ΐ θΐ
υΐ
Α Α8Α'TΑ'|Α,¤ΑΡΑ<πΑ--Β[Β:xΒ4³Β'θΒΓHΓ_Γ xΓ„ΓI™Γ9γΓ#Δ/AΔ1qΔ"£Δ^ΖΔ2%Ε4XΕ1�Ε$ΏΕδΕ λΕχΕ8όΕ35Ζ iΖvΖ&�Ζ$―ΖΤΖζΖ
υΖ?Η CΗOΗhΗwΗ5‰ΗΏΗ+ΘΗ τΗ Θ
ΘΘ Θ'Θ
6ΘAΘIΘPΘWΘgΘ‚Θ5™Θ
ΟΘΪΘιΘψΘ; ΙEΙMΙ\ΙmΙ†Ι9¥ΙίΙθΙόΙ΅ΚΈΚΚΚ ΪΚηΚωΚΛ
Λ
&Λ1Λ$GΛ%lΛ’Λ™Λ#―ΛΣΛ3δΛ2ΜKΜ
]Μ kΜ&wΜ�Μ§Μ¬Μ&µΜ$άΜΝΝ*ΝIΝD[Ν ΝF΄Ν ϋΝ
ΞΞΞ.4ΞcΞjΞHzΞΓΞ"ΦΞωΞ
Ο#Ο,Ο
JΟ UΟ6aΟ
�Ο£Ο �Ο ΄ΟΐΟ έΟ
ηΟςΟ
ψΟΠ+#ΠOΠmΠ~Π›ΠΆΠ©Π±Π ΛΠ ΧΠjαΠLΡ QΡ]Ρ0qΡ<ΆΡ2ίΡD�:W�
’� �―� ΄�Α�=Χ�¬Σ„ΒΣ‚GΤDΚΤ5Υ6EΥ»|Υ&8Φ@_ΧN ΧGοΧ)7Ψ9aΨI›Ψ:εΨ9 Ω%ZΩ?€ΩeΐΩ5&ΪE\Ϊ*ΆΪ®ΝΪ"|Ϋ#�ΫxΓΫ+<άhάFnέ(µέ
ήέιέ#ςέ!ή8ή!Gήiήzή€ή
 ή®ήΛήΤήάήαή<εή9"ί\ί
aίoί vί€ί‘ί¦ί¶ίΠίκίΰ
ΰ#ΰ0:ΰikΰ%Υΰ
ϋΰ αα/α@Kα&�α³αΟαΨα
ήαιαόαβ β "β
/β¦=βδβϊβ γγ"γ3γDγ^γqγ…γ—γ«γΌγ;Ργ=
δKδZδiδ‰δ©δ(Ώδθδε#ε&'ε…NεΤε
Ψε
ζετεζe$ζ�ζB�ζρνηFίκu&ξ:�π4Χσ  υ{χ›’χ�.ψD·ψZόωAWϋ£™‹=ΏΙH‰ι�οΌ 0¬βέ²ΐμsΨ`R9"›�#�(+ZΖ-B!.�d.2ζ/60.P00�0%�0'ΐ0θ0χ0
11).1+X1„1‹1”1 �1¦1Α1ΰ1�1232N2%j2�2«2&Γ2κ2ύ23'3=3W3j3|3�3²3Η3η3ϊ3
44‰4�4¨4Έ4Ι4-ι4515C5:U5E�50Φ5 6)(6+R6(~6*§6�6ς67 7*7'?7,g7o”7 8789F8€8%’8'Έ8ΰ8&π8(9@9 Q9"r9 •9΅9�9Β9>Σ9J:I]:N§:Pφ:NG;E–;Uά;B2<Du<BΊ<Lύ<HJ=A“=bΥ=T8>§�>X5?m�?8ό?5@O@j@|@0–@2Η@ϊ@AK+AEwA#½A;αA$BBBJB
\BjBzB$�B―B ΙB›ΣB�oC–όCz“DYE_hENΘEFK'FsFyF€F’F(΅F
ΚFΥFκF$ςFG)GHG
^GlG‚GH�G/ηGHH²4H%ηH%
I%3IYInIƒI‹I
�I«I°IΝI#αIJ J<JZJlJ${J J"ΉJάJτJKTKtK†K'¤K)ΜK'φK=L;\LB�L)ΫL*M0MCM SM_M|M*‘M ΌMΖMΝMέMσM1 N;N[NlN‚N�N:¬NQηNT9OU�OδOνOP!P=PXP)kP•P­P"ΖPιPQ!Q
5QCQ[QrQ
�Q�QΈ·Q pR}R!‚R ¤R ®RΊR ΪRζRξR φRS#S9STS oS{S�S SΨΊS
“T�TΊTΨTφTU+(UTUnU$‰U®UΛUκUVV(V>VNViV~V›VµVΞVβVφV�VW'W:W?SW“W¦W ΒWΜWέWφWXX X X;XNXHkX΄X2ΙXsόXPpY%ΑY$ηYD ZNQZv Zi[‚�[b\$g\(�\µ\/Μ\%ό\_"] ‚]£]·]cΛ] /^h;^¤^ ­^·^Ύ^5Ο^ __<,_]i_‘Η_!Y`#{`7�`/Χ`aa.a&Ga(na0—aΘa*ζa,b.>b3mb΅b©b(Ήb*βb*
c,8cec ycƒc�cc ΞcΪc>βc!e3e8e%Aege me we „e‘eZ e!ϋeBf#`f „f �f�f@®f:οf@*g_kg
ΛgnΦg EhOhdhlh th�h
“h΅hΊhΟh αhTλh@iNUi¤i·iΚiVιi1@jrj`�jιjϊjAkWk/hk2�k&Λkςk-
l
8lClKl[l>ql°l
ΒlΝl"αlmm 7mDm
Wmemvmm�m
�m£m ΈmΒm"έm$n"%nHnanzn‹n#«n
ΟnΪnνnao$co�o�o ”o�o¦o�oΓoΪoοopp# p1Dpvp*’p"½p#ΰp.q3qIq/eq$•q#ΊqήqRώq3Qr)…r―r:Ζrs!s:@s{s
•s  s­s
½sΛsΪsπs]tN`t>―t&ξtuT+u €u΅u ·u ΓuΝuβu ςuόuv>vNYv1¨vΪv2υv=(w1fw=�w#Φw ϊw1x,8x$ex�x�x¤x2Έx6λx"y1y
Py�[yωy
z z"zD1z(vz*�z/ΚzϊzM{2f{™{J΄{0�{00|a|Ig|*±|ά|λ|M}LN}5›}>Ρ}A~/R~c‚~?ζ~C&<j7§
ίκωFώ;E€�€�€,§€.Τ€��
+�I9�
ƒ�‘�®�Ώ�8ή�
‚0"‚ S‚
_‚
2026-01-27 15:22:12 -03:00
j‚ u‚ ‚‹‚
 ‚ «‚
µ‚Γ‚Κ‚!Ϊ‚ό‚Dƒ ]ƒjƒ}ƒ•ƒB¨ƒλƒτƒ„„#8„A\„ �„«„#Η„Θλ„΄…Ν…ΰ…ο…†$†
3† >†H†&c†$�†―†¶†,Ν†
ϊ†5‡8>‡w‡�‡�‡1©‡Ϋ‡ γ‡ν‡%τ‡'�B�R�j���H��ε�Qχ�
I‰T‰
d‰!o‰L‘‰ή‰ο‰W�X�g�*…�°�
Ε�*Σ�ώ�
‹<‹Z‹m‹
t‹ ‹ �‹­‹ ¶‹ΐ‹Η‹$Φ‹6ϋ‹&2�Y�-m�›�Ά���²�
Ξ�ά�~ε�d�i�x�D��RΣ�B&�Yi�IΓ�
�
�)�
.�<�SV�Ή��’d��χ�Q€‘=�‘=’°N’$�’F$”Xk”MΔ”;•GN•[–•Hς•:;–1v–M¨–‹φ–?‚—KΒ—7�¦F�+ν�+™�E™-ΰ™ς�]›*_› �›
”›$�›&Δ›λ›.ϊ›)�@�F�e�"t� —�£�¬�°�U΄�D
�O�W�j�€���©�Ε�!α�"�$&�
K�Y�.b�1‘�}Γ�%A�
g�u�%��)®�XΨ�11 -c  ‘ � § ·  Ο π  ψ ΅΅�%΅Ύ΅Τ΅σ΅ό΅ΆΆ-Ά@ΆRΆfΆzΆ“Ά¦Ά?ΒΆC£F£Y£!h£#�£®£/Ι£#ω£)¤G¤"J¤�m¤ ¥¥!¥3¥)E¥so¥"γ¥q�7cv
'F€Pφ§ρ>�ΕΪ6­Γ7ΫΠΚγrsΨΡ”V5£…†Η£ z5¥�e|{3Y‘�ω―ΰ�8υΙ™¬D‹pχ<�ι�iZ ¨�΅Ο‡J,3�Ί 
9ΛΤ|™{Ά )�ϊυ•[C”lo%ήwδ¬=—x?†N8B««&s.)� E! I§θ³.F:µmϊ�}~�®Νθ\PdΛμA4tλ+AKk*"-Ζb?ΞησξπβR8ω!�’;SΓTΛΩτ2JT�HΪ(u^ήH€hΗΓ5}9λΎSY·#<­-¨ΐ•ςΩ0m7f
&-ΕƒMCW ώΈ„—Μέ`’Q•6¤�Δ�&!έγx:ψ�ΙG5Ε/ΣΝΉ2άr’‹¤―�2Κbρΐ»€nπΩ:�Ή_?ΔM4]s�pRU � Βaub�νNµ
P)³¥›χj“d‰h“ιβW-=*κώΨ_.�Ί½»ΰη4tρ�@ΫU}΄#Ώ£>ZΧ1L$]GεΦ�ο°Τ±QυΞ>0φ#αyήϋwΆ7RU+ΏC6ο9Ξ�΄*Έ~Ngκ�®D;ΜΨv+'Ός<%Τ°$�zΑίΚƒGΙ+  ²Eγ–6Lι‡y'®Π�©°Ό|#e΅Q‡aάw&nW/Βf_/ίX½kτ0―^» [ΧuΘ4KtΥΘ(ƒY
 E§�δg¥SΥΖ�‘Χ1ν=θάc ϋ,τ†«¦η"(Ϊ±Δ3qώOyΦί‘Π„™�p"Σ1iµ
ψ·²ψ­²3f΄o –XΑeJI�μ ύΘζΐ�…φ$ϊ�Ή�αξ–
�l\%xλε]m�¦(·Ρ Ϋoi1~ΡΝέ�½@ZΣFΆ8g:π,αl{'B9
Ό�ΑΜϋ�MI…όΗ¬δΊμό/%σΖ� 0)¦O�;aΒ±κςΟD¨όqν‚K"Vεΰ‰΅^2�β‚LnXΏv”.H©σ�rΈΥ[@³“�›‰zj`j\ζΎωA$OT* c�Ύ!ύ‹χ‚ΦΟξο�hd¤ζ„�,—©�`VkB›ύ
<h5>Advanced VPN Firewall Configuration</h5>
<p>
This interface serves as a comprehensive tool for managing firewall rules, enabling users to implement advanced traffic policies between VPN peers and networks. It simplifies establishing firewall rules, packet filtering, and NAT configurations, allowing for precise control over network security. Users can define source and destination IP addresses, ports, protocols, and actions to tailor traffic flow, ensuring a secure and efficient networking environment.
</p>
<h5>Destination Selection</h5>
<p>
You have the option to apply this rule to a specific IP address or network and/or to multiple peers as the destination.<br><br>
Enabling the "Include peer networks" option will automatically include all Allowed IPs associated with each selected peer as the destination.<br><br>
Please note that selecting multiple peers with included networks on both the source and destination ends may result in a rapid increase in the number of firewall rules generated, depending on your configuration.<br><br>
The "Not Destination" option negates the selected destination IP, network, or peer(s).
2026-03-13 20:44:45 -03:00
</p>
<h5>Protocol and Port</h5>
<p>
Only the most commonly used protocols are listed here. If you require a specific protocol, please open an issue on GitHub.<br><br>
Selecting TCP+UDP will result in the duplication of generated rules.<br><br>
Ports can be specified as single numbers (e.g., 8080) or as ranges (e.g., 8001:8999).
</p>
<h5>Source Selection</h5>
<p>
You have the option to apply this rule to a specific IP address or network and/or to multiple peers.<br><br>
Enabling the "Include peer networks" option will automatically include all Allowed IPs associated with each selected peer.<br><br>
2026-03-18 11:24:10 -03:00
Please note that selecting multiple peers with included networks on both the source and destination ends may result in a rapid increase in the number of firewall rules generated, depending on your configuration.<br><br>
The "Not Source" option negates the selected source IP, network, or peer(s).
</p>
DNS servers pushed to peers.
<br>
Using the internal IP as primary DNS enables internal name resolution
and DNS filtering.
Enforces routing rules defined by routing templates using firewall rules.
<br>
Peers with a default route (0.0.0.0/0) are not restricted.
2026-03-15 17:31:19 -03:00
<br><br>
Note: depending on the number of routes and peers, this option may generate
a large number of firewall rules.
Internal IP address and netmask used by the WireGuard interface.
Interval used to refresh WireGuard status information in the web UI.
Optional name used only for display in the web interface.
Public hostname or IP address and UDP port used by peers to connect.
<br>
The <b>listen port</b> must be exposed and mapped in your Docker compose (YAML) file.
WireGuard private and public keys for this interface.
<br>
The private key must remain secret.
Changing it requires updating all peer configurations.
<h5>Default Ports</h5>
<p>The default <code>docker-compose.yml</code> file specifies the <b>TCP</b> port range <b>8080-8089</b>. If you wish to change the port forwarding to a different range, you must manually edit the <code>docker-compose.yml</code> file and rerun the Docker Compose step outlined in the <a href="https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin?tab=readme-ov-file#deployment">deployment instructions</a>.</p>
<h5>Destination Type: Peer</h5>
<p>Port redirection will prioritize the first Peer IP address assigned a priority of Zero.</p>
<h5>Destination Type: IP Address</h5>
<p>Port forwarding rules will redirect to the specified IP address. Remember to allocate the IP address or network to a Peer.</p>
<h5>Adding a Forward Rule</h5>
<p>Automatically generates a forwarding rule to accommodate stricter firewall settings.</p>
<h5>Masquerade Source</h5>
<p>This serves as a temporary solution when a peer does not use the VPN as its default gateway. It's important to note that this configuration is not recommended, as it alters the source address of all connections to match the IP address of the WireGuard instance.</p>
<h5>Deny Policy</h5>
<p>A Deny policy blocks all access to the matched routes.</p>
<h5>Protected Policy</h5>
<p>A Protected policy requires users to authenticate before accessing the application.</p>
<ul>
<li><strong>Allowed Groups</strong>: Limits access to specific user groups. Note: Using groups requires selecting an Authentication Method of type "Local Password".</li>
<li><strong>Authentication Methods</strong>: Specify which methods users can use to authenticate (e.g., Local Password, TOTP, OIDC).</li>
</ul>
2026-02-09 22:07:48 -03:00
<h5>Public Policy</h5>
<p>A Public policy allows access to the application without requiring any authentication.</p>
<h4>Authentication Types</h4>
<p>Select how users will authenticate through this method.</p>
2025-12-29 18:30:39 -03:00
2026-03-12 18:54:37 -03:00
<h5>Local Password</h5>
<p>Users will authenticate using a standard username and password stored locally. Only one of this type can be created.</p>
<h5>OIDC (OpenID Connect)</h5>
<p>Users will authenticate via an external identity provider (like Keycloak or Google). Requires Provider URL, Client ID, and Client Secret.</p>
<h5>TOTP (Time-Based One-Time Password)</h5>
<p>Users will need to enter a rotating token from an authenticator app. If a user does not have a personal TOTP configured, the <strong>Global TOTP Secret</strong> will be used instead. </p>
2026-03-13 20:44:45 -03:00
<h4>Gatekeeper User</h4>
<p>Gatekeeper users are used for authenticating against protected applications managed by this gateway.</p>
<h5>Password</h5>
<p>Required when creating a user. When editing, leave both password fields blank to keep the current password.
Passwords are stored using <strong>Argon2id</strong> hashing.</p>
<h5>TOTP Secret</h5>
2025-12-29 18:30:39 -03:00
<p>Optional per-user TOTP secret. When set, this user will authenticate using their own secret instead of the
global TOTP secret configured on the Authentication Method. Use the buttons below the field to generate a
random secret and scan the QR code with your authenticator app. Validate the secret by entering the current
6-digit PIN before saving.</p>
<h4>User Levels</h4>
<h5>Debugging Analyst</h5>
<p>Access to basic system information and logs for troubleshooting. No access to modify settings or view sensitive data such as peer keys.</p>
<h5>View Only</h5>
<p>Full view access, including peer keys and configuration files. Cannot modify any settings or configurations.</p>
2026-03-12 18:54:37 -03:00
<h5>Peer Manager</h5>
<p>Permissions to add, edit, and remove peers and IP addresses. Does not include access to modify WireGuard instance configurations or higher-level settings.</p>
<h5>Wireguard Manager</h5>
<p>Authority to add, edit, and remove configurations of WireGuard instances.</p>
<h5>Administrator</h5>
<p>Full access across the system. Can view and modify all settings, configurations and manage users. </p>
<br>
<h4>Peer Groups</h4>
<p>Select which peer groups this user can access. If no peer groups are selected, the user will have access to all peers.</p>
<h4>Console</h4>
<p>Enable or disable web console access for this user.</p>
<h4>Enhanced Filter</h4>
<p>This option filters the API status response to include only peers that the user has access to. Depending on the size of your environment, enabling this option may impact performance. To mitigate this, consider increasing the "Web Refresh Interval" to reduce the number of requests.</p>
2025-12-29 18:30:39 -03:00
2026-01-16 15:01:13 -03:00
<h5>API Keys</h5>
<p>API Keys allow external applications to interact with the WireGuard WebAdmin API.</p>
<p><strong>Token:</strong> The secret token used for authentication. Keep this secure.</p>
<p><strong>Allowed Instances:</strong> The WireGuard instances this key can manage. If none are selected, the key has access to ALL instances.</p>
<p><strong>Permissions:</strong> specific actions allowed for this key.</p>
<h5>Application Route</h5>
<p>A Route defines a path prefix within this Application that requires a specific Access Policy.</p>
<ul>
<li><strong>Route Name</strong>: An internal identifier for this route (e.g., "public_api", "admin_area"). Used for reference and exports.</li>
<li><strong>Path Prefix</strong>: The URL path that triggers this route (e.g., <code>/api/</code> or <code>/admin/</code>). Use <code>/</code> to match all remaining paths.</li>
<li><strong>Policy</strong>: The Access Policy that will be enforced when a user accesses this path.</li>
<li><strong>Order</strong>: Determines the priority of this route when evaluating the request. Lower numbers are evaluated first. If multiple routes match a path, the one with the lowest order wins.</li>
</ul>
<h5>Application</h5>
<p>Define the main details of the application you want to expose through the gateway.</p>
<ul>
<li><strong>Name</strong>: A unique internal identifier for this application (e.g., "wiki", "crm"). Contains only letters, numbers, hyphens, or underscores.</li>
<li><strong>Display Name</strong>: A friendly, human-readable name for display purposes.</li>
<li><strong>Upstream</strong>: The destination URL where requests will be forwarded (e.g., <code>http://10.188.18.27:3000</code>). Must start with <code>http://</code> or <code>https://</code>.</li>
</ul>
<h5>Cluster Mode</h5>
2025-12-29 18:30:39 -03:00
<p>Configure how the cluster operates and synchronizes configurations between nodes.</p>
<h5>Sync Intervals</h5>
<p>Configure how frequently statistics and cache data are synchronized between cluster nodes.</p>
<h5>Restart Mode</h5>
<p>Choose whether WireGuard services should be automatically restarted when configurations change, or if manual intervention is required.</p>
<h5>Worker Display</h5>
<p>Select how workers should be identified in the interface - by name, server address, location, or a combination.</p>
<h5>IP Address List</h5>
<p>Manage specific IP addresses or networks that are allowed or denied access when using the IP Address List authentication method.</p>
2026-01-27 15:22:12 -03:00
<h5>IP Address & Prefix</h5>
<p>Enter a single IP address (e.g., 192.168.1.50) or a network address. Use the prefix length for CIDR notation (e.g., 24 for a /24 network). Leave prefix blank for a single host (/32 for IPv4, /128 for IPv6).</p>
2026-03-18 11:24:10 -03:00
<h5>Action</h5>
<p><strong>Allow</strong>: Grants access to the specified IP/network.<br>
<strong>Deny</strong>: Specifically blocks access from the specified IP/network.</p>
<h5>Description</h5>
2026-03-24 16:02:11 -03:00
<p>An optional note to help identify this entry (e.g., "Office Network", "Blocked Attacker").</p>
<h5>Peers</h5>
<p>Select which peers can be managed by users with this peer group.</p>
<h5>WireGuard Instances</h5>
<p>All peers in this WireGuard instance can be managed by users with this peer group, including adding or removing peers.</p>
<h5>Routing Templates</h5>
<p>Define routing configurations that can be applied to peers.</p>
<h5>Default Template</h5>
<p>If checked, this template will be the default for the selected WireGuard instance. Only one default template is allowed per instance.</p>
<h5>Route Type</h5>
<p>Select the type of routes to push to the client.</p>
<ul>
<li><strong>Default Route (0.0.0.0/0)</strong>: Redirects all traffic through the VPN.</li>
<li><strong>Routes from Peers on same Interface</strong>: Pushes routes for other peers on the same WireGuard interface.</li>
<li><strong>Routes from All Peers</strong>: Pushes routes for all peers across all interfaces.</li>
<li><strong>Custom Routes</strong>: Allows you to specify custom CIDR ranges.</li>
</ul>
<h5>Custom Routes</h5>
<p>Enter custom routes in CIDR notation, one per line (e.g., 192.168.1.0/24).</p>
<h5>Allow Peer Custom Routes</h5>
<p>If checked, allows specific peers to add their own custom routes on top of this template.</p>
<h5>Enforce Route Policy</h5>
<p>If enabled, firewall rules will be applied to strictly enforce this routing policy.<br>The peer will only be able to access networks explicitly defined by the assigned routing template.<br>Any traffic to destinations outside these routes will be blocked.</p>
<p>Note: depending on the number of routes and peers, enabling this option may generate a large number of firewall rules.</p>
<h5>Worker Configuration</h5>
<p>Configure a cluster worker node that will synchronize with this primary instance.</p>
<h5>Name</h5>
<p>A unique name to identify this worker.</p>
2026-01-27 15:22:12 -03:00
<h5>IP Address</h5>
<p>The IP address of the worker node. Leave empty if IP lock is disabled.</p>
<h5>IP Lock</h5>
<p>When enabled, the worker can only connect from the specified IP address.</p>
<h5>Location Information</h5>
<p>Optional location details for this worker (country, city, hostname).</p>
'%(line)s' is not a network address. Use the network address (e.g., '%(net)s').(Share this password via a separate secure channel)<h2>Welcome to Your VPN Setup</h2>
<p>Begin by downloading the WireGuard app for your device using one of the links below.</p>
<p>Once installed, you can either <strong>scan the QR code</strong> or <strong>download the configuration file</strong> to quickly import your settings and start using your secure VPN connection.</p>A peer can have only one IP with priority zero.A peer group with that name already exists.A worker with that name already exists.ACCEPTAPI DocumentationAPI Key deleted successfully.API Key saved successfully.API KeysAccess DeniedAccess PasswordAccess PoliciesAccess Policy deleted successfully.Access Policy saved successfully.ActionActionsActiveAddAdd API KeyAdd Access PolicyAdd Allowed DomainAdd Allowed EmailAdd ApplicationAdd Application HostAdd Application RouteAdd Auth MethodAdd Client routeAdd Filter ListAdd Forward Rule (allow)Add GroupAdd HostAdd IP AddressAdd IntervalAdd Peer GroupAdd ProfileAdd RouteAdd Routing TemplateAdd Time IntervalAdd UserAdd WireGuard InstanceAdd WorkerAddressAdministratorAllAll DNS queries will be forwarded to the primary resolver. If the primary resolver is not available, the secondary resolver will be used.AllowAllow ExportAllow ForwardAllow Instance to InstanceAllow Peer Custom RoutesAllow Peer to PeerAllow ReloadAllow RestartAllow access to everyone without authentication.Allow invalid or self-signed TLS certificates from the upstreamAllow invalid/self-signed certificateAllow traffic from VPN to WANAllowed Domain deleted successfully.Allowed Domain saved successfully.Allowed Email deleted successfully.Allowed Email saved successfully.Allowed Emails & DomainsAllowed GroupsAllowed IP or NetworkAllowed IPsAllowed InstancesAllowedIPs at Peer section of wgAllowedIPs at client configuration fileAllowing peer custom routes is not applicable when Route Type is 'Default Route'.ApplicationApplication Default Policy deleted successfully.Application Default Policy saved successfully.Application DetailsApplication Host deleted successfully.Application Host saved successfully.Application HostsApplication Route deleted successfully.Application Route saved successfully.Application RoutesApplication deleted successfully.Application saved successfully.ApplicationsApplyApply Route TemplateApply templateAre you sure you want to create a new peer?Are you sure you want to delete the API Key "%(name)s"?Are you sure you want to delete the IP address "%(address)s"?Are you sure you want to delete the access policy "%(name)s"?Are you sure you want to delete the allowed domain "%(domain)s"?Are you sure you want to delete the allowed email "%(email)s"?Are you sure you want to delete the application "%(name)s"?Are you sure you want to delete the authentication method "%(name)s"?Are you sure you want to delete the group "%(name)s"?Are you sure you want to delete the host "%(hostname)s"?Are you sure you want to delete the profile "%(name)s"?Are you sure you want to delete the route "%(name)s" (%(path)s)?Are you sure you want to delete the user "%(username)s"?Are you sure you want to delete this time interval?Are you sure you want to regenerate the token? The old token will stop working immediately.Are you sure you want to remove the default policy for "%(name)s"?At least one address does not appear in the wg show command output, which may indicate that another peer is using an overlapping IP or that the configuration file is outdated.At least one route must be provided when Route Type is 'Custom'.At least one user group must be selected when using Local Password authentication.At this stage, only core features are implemented:Auth MethodAuth MethodsAuthenticationAuthentication MethodAuthentication Method deleted successfully.Authentication Method saved successfully.Authentication MethodsAuthentication TypeAutomatic Rule: Firewall Settings Instance to InstanceAutomatic Rule: Firewall Settings Peer to Peer trafficAutomatic Rule: Port forward.Automatic rule: Allow established/related trafficAutomatic rule: Route PolicyBackBack to ListBecomes active atBecomes inactive atCache EnabledCache Web Load Previo
You're invited to join our secure WireGuard VPN network. Please click the link below to access your personalized VPN configuration:
{invite_url}
Note: This invitation link will expire in {expire_minutes} minutes. If you need a new link after expiration, please request another invite.Hide extrasHostHostnameHostname contains invalid characters.HostsHour(s)I UnderstandIP AddressIP Address ListIP Address cannot be used without selecting a WireGuard instance.IP Address deleted successfully.IP Address is required when IP Lock is enabled.IP Address saved successfully.IP AddressesIP LockIP Lock EnabledIP address added|IP address added successfully.IP address deleted|IP address deleted successfully.IP address updated|IP address updated successfully.IP lock is enabled, but the worker is attempting to access from a different IP address.IdentityIf you find any issues with the translation or would like to request a new language, please open anInIn InterfaceInactiveInstanceInstance IDInstance TrafficInterfaceInterface KeysInternal IP AddressInternal NetworkInvalidInvalid Destination. Either Peer or IP Address must be informed.Invalid TOTP PIN.Invalid TOTP secret format. Must be a valid Base32 string.Invalid action.Invalid commandInvalid config fileInvalid confirmation|Please confirm deletion of WireGuard instance: wgInvalid hostname or IP AddressInvalid hostname.Invalid route format: '%(line)s'. Please use CIDR notation (e.g., 10.0.0.0/24).Invalid targetInvite SettingsInvite Settings|Settings saved successfully.Invite URLInvite URL must end with '/invite/'.Invite URL must start with 'https://'.Invite data is not available.Invite refreshed.Invite text copied to clipboard.KeysLanguageLast SeenLast UpdateLast seen more than 10 minutes ago or never seen.Latest HandshakeLettersLetters, DigitsLetters, Digits, Special CharactersLinked Peers (Debug)List Peer GroupsList URLList UsersListen PortLocal PasswordLocationLoginLogin againMASQUERADEMain ip addressManageManage Firewall RuleManage Firewall SettingsManage IP address or NetworkManage Peer Schedule ProfileManage Port ForwardManage client routeMasquerade SourceMasquerade traffic from VPN to WANMaster Cache Processing TimeMembersMemory usageMessage templatesMinimum 8 characters, with at least one uppercase letter, one lowercase letter, and one number.Missing a method or feature?MondayNameNetmaskNeverNewNew WireGuard InstanceNext DisableNext EnableNext disableNext enableNoNo Access Policies found.No Allowed Emails or Domains found.No Applications found.No Authentication Methods found.No Gatekeeper Groups found.No Gatekeeper Users found.No Hosts configured for this application.No Hosts found.No IP Addresses found.No Routes configured for this application.No WireGuard Instances FoundNo WireGuard instances found.No active VPN invitationsNo interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process.No invite data available to refresh.No peers linked to this profile.No profile associatedNo routing templates available for this interface.No schedule profiles found.No time intervals found.No traffic history, please wait a few minutesNo workers configuredNot DestinationNot SourceNot StateNot setOIDC Client IDOIDC Client SecretOIDC Provider URLOIDC authentication is temporarily unavailable and will be available soon.OIDC fields must be empty for Local Password authentication.OIDC fields must be empty for TOTP authentication.One route per line in CIDR notation.One-Time Password (TOTP)Only one Local Password authentication method can be configured.Open an issue on GitHubOpenID Connect (OIDC)OrderOutOut InterfacePacket StateParametersPasswordPassword ConfirmationPassword confirmation is required for new users.Password for local authentication (leave blank if not using)Password is required for new users.Password is required.Password must be at least 8 characters long.Password must contain at least one lowercase letter.Password must contain at least one number.Password must contain at least one uppercase letter.Passwords do not match.Path PrefixPath prefix cannot contain spaces.Path prefix con
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
<h5>Erweiterte VPN‑Firewall‑Konfiguration</h5>
<p>
Diese OberflΓ¤che ist ein umfassendes Werkzeug zur Verwaltung von Firewall‑Regeln. Sie erlaubt es, komplexe Verkehrsrichtlinien zwischen VPN‑Peers und ‑Netzen umzusetzen, vereinfacht die Einrichtung von Regeln, Paketfiltern und NAT‑Konfigurationen und ermΓglicht so eine prΓ¤zise Kontrolle der Netzwerksicherheit. Nutzer kΓnnen Quell‑ und Ziel‑IP‑Adressen, Ports, Protokolle und Aktionen definieren, um den Datenfluss genau anzupassen und eine sichere, effiziente Umgebung zu gewΓ¤hrleisten.
</p>
<h5>Zielauswahl</h5>
<p>
Diese Regel kann auf eine bestimmte IP‑Adresse bzw. ein Netz und/oder auf mehrere Peers als Ziel angewendet werden.<br><br>
Wenn Sie "Peer‑Netze einbeziehen" aktivieren, werden automatisch alle Allowed‑IPs der ausgewählten Peers als Ziel einbezogen.<br><br>
Beachten Sie, dass bei Auswahl mehrerer Peers – sowohl für Quelle als auch Ziel – die Anzahl der generierten Regeln stark ansteigen kann.<br><br>
Die Option "Nicht Ziel" verneint die gewählte Ziel‑IP, das Netz oder die Peers.
2026-03-13 20:44:45 -03:00
</p>
<h5>Protokoll und Port</h5>
<p>
Hier sind nur die gΓ¤ngigsten Protokolle aufgefΓΌhrt. BenΓtigen Sie ein anderes Protokoll, erΓffnen Sie bitte ein Issue auf GitHub.<br><br>
Die Auswahl "TCP+UDP" erzeugt fΓΌr jedes Protokoll eine eigene Regel.<br><br>
Ports kΓnnen als Einzelwert (z.&nbsp;B.Β 8080) oder als Bereich (z.&nbsp;B.Β 8001:8999) angegeben werden.
</p>
<h5>Quellenauswahl</h5>
<p>
Diese Regel kann auf eine bestimmte IP‑Adresse bzw. ein Netz und/oder auf mehrere Peers angewendet werden.<br><br>
Wenn Sie "Peer‑Netze einbeziehen" aktivieren, werden automatisch alle Allowed‑IPs der ausgewählten Peers einbezogen.<br><br>
2026-03-18 11:24:10 -03:00
Beachten Sie, dass bei Auswahl mehrerer Peers – sowohl für Quelle als auch Ziel – die Anzahl der generierten Regeln stark ansteigen kann.<br><br>
Die Option "Nicht Quelle" verneint die gewählte Quell‑IP, das Netz oder die Peers.
</p>
DNS-Server, die an Peers gepusht werden.
<br>
Die Verwendung der internen IP als primΓ¤rer DNS ermΓglicht interne NamensauflΓsung
und DNS-Filterung.
Erzwingt Routing-Regeln, die durch Routing-Vorlagen definiert sind, mithilfe von Firewall-Regeln.
<br>
Peers mit einer Standardroute (0.0.0.0/0) sind nicht eingeschränkt.
2026-03-15 17:31:19 -03:00
<br><br>
Hinweis: Abhängig von der Anzahl der Routen und Peers kann diese Option eine
Vielzahl von Firewall-Regeln generieren.
Interne IP-Adresse und Netzmaske der WireGuard-Schnittstelle.
Intervall zum Aktualisieren der WireGuard-Statusinformationen in der Web-Benutzeroberfläche.
Optionaler Name, der nur zur Anzeige in der Weboberfläche verwendet wird.
Γ–ffentlicher Hostname oder IP-Adresse und UDP-Port, die von Peers zum Verbinden verwendet werden.
<br>
Der <b>Listen-Port</b> muss in Ihrer Docker-Compose-Datei (YAML) freigegeben und gemappt sein.
Private und Γ¶ffentliche WireGuard-SchlΓΌssel fΓΌr diese Schnittstelle.
<br>
Der private SchlΓΌssel muss geheim bleiben.
Das Γ„ndern erfordert das Aktualisieren aller Peer-Konfigurationen.
<h5>Standard‑Ports</h5>
<p>Die mitgelieferte <code>docker-compose.yml</code> definiert den <b>TCP</b>‑Portbereich <b>8080‑8089</b>. Soll das Port‑Forwarding einen anderen Bereich verwenden, bearbeiten Sie die Datei manuell und wiederholen Sie den in den <a href="https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin?tab=readme-ov-file#deployment">Deploy‑Anweisungen</a> beschriebenen Docker‑Compose‑Schritt.</p>
<h5>ZieltypΒ Peer</h5>
<p>Die Weiterleitung verwendet vorrangig die erste Peer‑IP mit Priorität 0.</p>
<h5>Zieltyp IP‑Adresse</h5>
<p>Weiterleitungsregeln leiten an die angegebene IP-Adresse weiter. Denken Sie daran, die Adresse bzw. das Netz einem Peer zuzuweisen.</p>
<h5>Forward‑Regel hinzufügen</h5>
<p>Erzeugt automatisch eine Forward‑Regel für strengere Firewall‑Konfigurationen.</p>
<h5>Quelle maskieren</h5>
<p>Dient als Γ�bergangslΓsung, wenn ein Peer die VPN‑Verbindung nicht als Standard‑Gateway nutzt. Nicht empfohlen, da die Quelladresse sΓ¤mtlicher Verbindungen auf die IP der WireGuard‑Instanz umgeschrieben wird.</p>
<h5>Ablehnungsrichtlinie</h5>
<p>Eine Ablehnungsrichtlinie blockiert jeglichen Zugriff auf die ΓΌbereinstimmenden Routen.</p>
<h5>GeschΓΌtzte Richtlinie</h5>
<p>Eine geschΓΌtzte Richtlinie erfordert, dass sich Benutzer authentifizieren, bevor sie auf die Anwendung zugreifen.</p>
<ul>
<li><strong>Erlaubte Gruppen</strong>: Beschränkt den Zugriff auf bestimmte Benutzergruppen. Hinweis: Die Verwendung von Gruppen erfordert die Auswahl einer Authentifizierungsmethode vom Typ �Lokales Passwort�.</li>
<li><strong>Authentifizierungsmethoden</strong>: Legen Sie fest, welche Methoden Benutzer zur Authentifizierung verwenden kΓnnen (z.B. lokales Passwort, TOTP, OIDC).</li>
</ul>
2026-02-09 22:07:48 -03:00
<h5>Γ–ffentliche Richtlinie</h5>
<p>Eine Γ¶ffentliche Richtlinie ermΓglicht den Zugriff auf die Anwendung, ohne eine Authentifizierung zu erfordern.</p>
<h4>Authentifizierungstypen</h4>
<p>Wählen Sie aus, wie sich Benutzer über diese Methode authentifizieren sollen.</p>
2025-12-29 18:30:39 -03:00
2026-03-12 18:54:37 -03:00
<h5>Lokales Passwort</h5>
<p>Benutzer authentifizieren sich mit einem standardmä�igen Benutzernamen und Passwort, das lokal gespeichert ist. Es kann nur eine davon erstellt werden.</p>
<h5>OIDC (OpenID Connect)</h5>
<p>Benutzer authentifizieren sich über einen externen Identitätsanbieter (wie Keycloak oder Google). Erfordert Provider-URL, Client-ID und Client-Secret.</p>
<h5>TOTP (Zeitbasiertes Einmalpasswort)</h5>
<p>Benutzer mΓΌssen ein rotierendes Token aus einer Authentifizierungs-App eingeben. Wenn ein Benutzer kein persΓnliches TOTP konfiguriert hat, wird stattdessen das <strong>globale TOTP-Geheimnis</strong> verwendet.</p>
2026-03-13 20:44:45 -03:00
<h4>Gatekeeper-Benutzer</h4>
<p>Gatekeeper-Benutzer werden zur Authentifizierung gegenΓΌber geschΓΌtzten Anwendungen verwendet, die von diesem Gateway verwaltet werden.</p>
<h5>Passwort</h5>
<p>Erforderlich beim Erstellen eines Benutzers. Lassen Sie beim Bearbeiten beide Passwortfelder leer, um das aktuelle Passwort beizubehalten.
PasswΓrter werden mit <strong>Argon2id</strong>-Hashing gespeichert.</p>
<h5>TOTP-Geheimnis</h5>
2025-12-29 18:30:39 -03:00
<p>Optionales benutzerspezifisches TOTP-Geheimnis. Wenn festgelegt, authentifiziert sich dieser Benutzer mit seinem eigenen Geheimnis anstelle des
globalen TOTP-Geheimnisses, das in der Authentifizierungsmethode konfiguriert ist. Verwenden Sie die Schaltflächen unter dem Feld, um ein
zufälliges Geheimnis zu generieren und den QR-Code mit Ihrer Authentifizierungs-App zu scannen. Validieren Sie das Geheimnis durch Eingabe der aktuellen
6-stelligen PIN vor dem Speichern.</p>
<h4>Benutzerstufen</h4>
<h5>Debug‑Analyst</h5>
<p>Zugriff auf grundlegende Systeminformationen und Protokolle zur Fehlerbehebung. Kein Zugriff zum Ändern von Einstellungen oder zum Einsehen sensibler Daten wie Peer‑Schlüssel.</p>
<h5>Nur Ansicht</h5>
<p>VollstΓ¤ndiger Lesezugriff, einschlieΓ�lich Peer‑SchlΓΌssel und Konfigurationsdateien. Es kΓnnen jedoch keine Einstellungen oder Konfigurationen geΓ¤ndert werden.</p>
2026-03-12 18:54:37 -03:00
<h5>Peer‑Manager</h5>
<p>Berechtigung zum HinzufΓΌgen, Bearbeiten und Entfernen von Peers und IP‑Adressen. Kein Zugriff auf die Konfiguration von WireGuard‑Instanzen oder hΓhere Systemeinstellungen.</p>
<h5>WireGuard‑Manager</h5>
<p>Befugnis zum Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen der Konfigurationen von WireGuard‑Instanzen.</p>
<h5>Administrator</h5>
<p>Vollzugriff auf das gesamte System. Kann alle Einstellungen und Konfigurationen anzeigen und Γ¤ndern sowie Benutzer verwalten.</p>
<br>
<h4>Peer‑Gruppen</h4>
<p>Wählen Sie aus, auf welche Peer‑Gruppen dieser Benutzer zugreifen darf. Wenn keine Gruppe ausgewählt ist, hat der Benutzer Zugriff auf alle Peers.</p>
<h4>Konsole</h4>
<p>Aktivieren oder deaktivieren Sie den Zugriff auf die Web‑Konsole für diesen Benutzer.</p>
<h4>Erweiterter Filter</h4>
<p>Diese Option filtert die API‑Statusantwort, sodass nur Peers angezeigt werden, auf die der Benutzer Zugriff hat. Je nach GrΓ¶Γ�e Ihrer Umgebung kann das Aktivieren dieser Option die Leistung beeintrΓ¤chtigen. Um dem entgegenzuwirken, erhΓhen Sie gegebenenfalls das β€�Web‑Aktualisierungsintervallβ€�, um die Anzahl der Anfragen zu reduzieren.</p>
2025-12-29 18:30:39 -03:00
2026-01-16 15:01:13 -03:00
<h5>API-SchlΓΌssel</h5>
<p>API-SchlΓΌssel ermΓglichen externen Anwendungen die Interaktion com a API do WireGuard WebAdmin.</p>
<p><strong>Token:</strong> Das geheime Token fΓΌr die Authentifizierung. Geheim halten.</p>
<p><strong>Zulässige Instanzen:</strong> Die WireGuard-Instanzen, die dieser Schlüssel verwalten kann. Wenn keine ausgewählt sind, hat der Schlüssel Zugriff auf ALLE Instanzen.</p>
<p><strong>Berechtigungen:</strong> spezifische Aktionen, die für diesen Schlüssel zulässig sind.</p>
<h5>Anwendungsroute</h5>
<p>Eine Route definiert ein Pfadpräfix innerhalb dieser Anwendung, das eine spezifische Zugriffsrichtlinie erfordert.</p>
<ul>
<li><strong>Routenname</strong>: Ein interner Bezeichner für diese Route (z. B. �public_api�, �admin_area�). Wird für Referenzen und Exporte verwendet.</li>
<li><strong>PfadprΓ¤fix</strong>: Der URL-Pfad, der diese Route auslΓst (z. B. <code>/api/</code> oder <code>/admin/</code>). Verwenden Sie <code>/</code>, um alle verbleibenden Pfade abzugleichen.</li>
<li><strong>Richtlinie</strong>: Die Zugriffsrichtlinie, die erzwungen wird, wenn ein Benutzer auf diesen Pfad zugreift.</li>
<li><strong>Reihenfolge</strong>: Bestimmt die Priorität dieser Route bei der Auswertung der Anfrage. Kleinere Zahlen werden zuerst ausgewertet. Wenn mehrere Routen mit einem Pfad übereinstimmen, gewinnt diejenige mit der niedrigsten Nummer.</li>
</ul>
<h5>Anwendung</h5>
<p>Definieren Sie die wichtigsten Details der Anwendung, die Sie ΓΌber das Gateway bereitstellen mΓchten.</p>
<ul>
<li><strong>Name</strong>: Eine eindeutige interne Kennung für diese Anwendung (z.B. �wiki�, �crm�). Enthält nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche oder Unterstriche.</li>
<li><strong>Anzeigename</strong>: Ein freundlicher, lesbarer Name fΓΌr Anzeigezwecke.</li>
<li><strong>Upstream</strong>: Die Ziel-URL, an die Anfragen weitergeleitet werden (z.B. <code>http://10.188.18.27:3000</code>). Muss mit <code>http://</code> oder <code>https://</code> beginnen.</li>
</ul>
2026-01-28 16:47:22 -03:00
2026-01-16 15:01:13 -03:00
<h5>Cluster-Modus</h5>
2025-12-29 18:30:39 -03:00
<p>Konfigurieren Sie, wie der Cluster arbeitet und Konfigurationen zwischen den Knoten synchronisiert.</p>
<h5>Synchronisationsintervalle</h5>
<p>Konfigurieren Sie, wie oft Statistiken und Cache-Daten zwischen den Cluster-Knoten synchronisiert werden.</p>
<h5>Neustart-Modus</h5>
<p>Wählen Sie, ob WireGuard-Dienste automatisch neu gestartet werden sollen, wenn sich Konfigurationen ändern, oder ob ein manuelles Eingreifen erforderlich ist.</p>
<h5>Worker-Anzeige</h5>
<p>Wählen Sie aus, wie Worker in der Benutzeroberfläche identifiziert werden sollen – nach Name, Serveradresse, Standort oder einer Kombination.</p>
<h5>IP-Adressliste</h5>
<p>Verwalten Sie spezifische IP-Adressen oder Netzwerke, denen der Zugriff erlaubt oder verweigert wird, wenn Sie die Authentifizierungsmethode �IP-Adressliste� verwenden.</p>
2026-01-27 15:22:12 -03:00
<h5>IP-Adresse & Präfix</h5>
<p>Geben Sie eine einzelne IP-Adresse (z. B. 192.168.1.50) oder eine Netzwerkadresse ein. Verwenden Sie die Präfixlänge für die CIDR-Notation (z. B. 24 für ein /24-Netzwerk). Lassen Sie das Präfix für einen einzelnen Host leer (/32 für IPv4, /128 für IPv6).</p>
2026-03-18 11:24:10 -03:00
<h5>Aktion</h5>
<p><strong>Erlauben</strong>: Gewährt Zugriff auf die angegebene IP/das angegebene Netzwerk.<br>
<strong>Verweigern</strong>: Blockiert gezielt den Zugriff von der angegebenen IP/dem angegebenen Netzwerk.</p>
<h5>Beschreibung</h5>
2026-03-24 16:02:11 -03:00
<p>Ein optionaler Hinweis zur Identifizierung dieses Eintrags (z. B. �Büronetzwerk�, �Blockierter Angreifer�).</p>