Update translation files

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 18:15-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-30 11:31-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -127,18 +127,46 @@ msgstr "Worker-Anzeige"
 
 #: cluster/forms.py:146
 msgid "Stats sync interval must be at least 60 seconds."
-msgstr "Das Statistik-Synchronisationsintervall muss mindestens 60 Sekunden betragen."
+msgstr ""
+"Das Statistik-Synchronisationsintervall muss mindestens 60 Sekunden betragen."
 
 #: cluster/forms.py:149
 msgid "Stats cache interval must be at least 60 seconds."
 msgstr "Das Statistik-Cache-Intervall muss mindestens 60 Sekunden betragen."
 
+#: cluster/models.py:47
+msgid ""
+"IP lock is enabled, but the worker is attempting to access from a different "
+"IP address."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:48
+msgid "Worker is not enabled"
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Cluster Enabled"
+msgid "Cluster is not enabled"
+msgstr "Cluster aktiviert"
+
+#: cluster/models.py:50
+msgid ""
+"Please report worker_config_version and worker_version in the API request."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:51
+#, fuzzy
+#| msgid "Port is required."
+msgid "Worker update is required."
+msgstr "Port ist erforderlich."
+
 #: cluster/views.py:15 cluster/views.py:27 cluster/views.py:96
 #: templates/access_denied.html:9
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Zugriff verweigert"
 
-#: cluster/views.py:17 templates/base.html:185
+#: cluster/views.py:17 templates/base.html:162
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
 
@@ -154,7 +182,7 @@ msgstr "Worker gelöscht|Worker gelöscht: "
 msgid "Worker not deleted|Invalid confirmation."
 msgstr "Worker nicht gelöscht|Ungültige Bestätigung."
 
-#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:78
+#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:85
 msgid "Add Worker"
 msgstr "Worker hinzufügen"
 
@@ -198,19 +226,19 @@ msgstr ""
 "        <p>Ein eindeutiger Name zur Identifizierung dieses Workers.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>IP-Adresse</h5>\n"
-"        <p>Die IP-Adresse des Worker-Knotens. Leer lassen, wenn die IP-Sperre "
-"deaktiviert ist.</p>\n"
+"        <p>Die IP-Adresse des Worker-Knotens. Leer lassen, wenn die IP-"
+"Sperre deaktiviert ist.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>IP-Sperre</h5>\n"
-"        <p>Wenn aktiviert, kann sich der Worker nur von der angegebenen IP-Adresse "
-"verbinden.</p>\n"
+"        <p>Wenn aktiviert, kann sich der Worker nur von der angegebenen IP-"
+"Adresse verbinden.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Standortinformationen</h5>\n"
 "        <p>Optionale Standortdetails für diesen Worker (Land, Stadt, "
 "Hostname).</p>\n"
 "        "
 
-#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:79
+#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:86
 msgid "Cluster Settings"
 msgstr "Cluster-Einstellungen"
 
@@ -250,12 +278,13 @@ msgstr ""
 "        \n"
 "        <h5>Neustart-Modus</h5>\n"
 "        <p>Wählen Sie, ob WireGuard-Dienste automatisch neu gestartet werden "
-"sollen, wenn sich Konfigurationen ändern, oder ob ein manuelles Eingreifen erforderlich ist."
-"</p>\n"
+"sollen, wenn sich Konfigurationen ändern, oder ob ein manuelles Eingreifen "
+"erforderlich ist.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Worker-Anzeige</h5>\n"
-"        <p>Wählen Sie aus, wie Worker in der Benutzeroberfläche identifiziert werden sollen – nach "
-"Name, Serveradresse, Standort oder einer Kombination.</p>\n"
+"        <p>Wählen Sie aus, wie Worker in der Benutzeroberfläche "
+"identifiziert werden sollen – nach Name, Serveradresse, Standort oder einer "
+"Kombination.</p>\n"
 "        "
 
 #: console/views.py:25 console/views.py:57 user_manager/forms.py:16
@@ -653,7 +682,7 @@ msgstr "Firewall‑Einstellungen erfolgreich gespeichert"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:80
+#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:57
 msgid "Change Language"
 msgstr "Sprache ändern"
 
@@ -698,27 +727,27 @@ msgstr "Sie wurden erfolgreich abgemeldet."
 msgid "Login again"
 msgstr "Erneut anmelden"
 
-#: templates/base.html:112 templates/cluster/workers_list.html:9
+#: templates/base.html:89 templates/cluster/workers_list.html:9
 #: templates/dns/static_host_list.html:72 vpn_invite/forms.py:78
 #: vpn_invite/forms.py:79 vpn_invite/forms.py:80 vpn_invite/forms.py:81
 #: vpn_invite/forms.py:82
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: templates/base.html:158 user_manager/views.py:74
+#: templates/base.html:135 user_manager/views.py:74
 msgid "User Manager"
 msgstr "Benutzerverwaltung"
 
-#: templates/base.html:176 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
+#: templates/base.html:153 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
 #: vpn_invite/views.py:37
 msgid "VPN Invite"
 msgstr "VPN‑Einladung"
 
-#: templates/base.html:263
+#: templates/base.html:240
 msgid "Update Required"
 msgstr "Aktualisierung erforderlich"
 
-#: templates/base.html:265
+#: templates/base.html:242
 msgid ""
 "Your WireGuard settings have been modified. To apply these changes, please "
 "update the configuration and reload the WireGuard service."
@@ -726,19 +755,19 @@ msgstr ""
 "Ihre WireGuard‑Einstellungen wurden geändert. Um die Änderungen anzuwenden, "
 "aktualisieren Sie die Konfiguration und laden Sie den WireGuard‑Dienst neu."
 
-#: templates/base.html:274
+#: templates/base.html:251
 msgid "Update and restart service"
 msgstr "Aktualisieren und Dienst neu starten"
 
-#: templates/base.html:282
+#: templates/base.html:259
 msgid "Update and reload service"
 msgstr "Aktualisieren und Dienst neu laden"
 
-#: templates/base.html:295
+#: templates/base.html:272
 msgid "Update Available"
 msgstr "Aktualisierung verfügbar"
 
-#: templates/base.html:297
+#: templates/base.html:274
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
@@ -755,38 +784,42 @@ msgid "Config Version"
 msgstr "Konfigurationsversion"
 
 #: templates/cluster/workers_list.html:33
+msgid "The worker is outdated. Please update it to the latest version."
+msgstr ""
+
+#: templates/cluster/workers_list.html:40
 msgid "IP Lock Enabled"
 msgstr "IP-Sperre aktiviert"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:36
 #: templates/cluster/workers_list.html:43
+#: templates/cluster/workers_list.html:50
 msgid "Not set"
 msgstr "Nicht gesetzt"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:50
+#: templates/cluster/workers_list.html:57
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:57
+#: templates/cluster/workers_list.html:64
 msgid "Config Pending"
 msgstr "Konfiguration ausstehend"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:66
+#: templates/cluster/workers_list.html:73
 msgid "Force Reload"
 msgstr "Neu laden erzwingen"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:67
+#: templates/cluster/workers_list.html:74
 msgid "Force Restart"
 msgstr "Neustart erzwingen"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:68
+#: templates/cluster/workers_list.html:75
 #: templates/dns/static_host_list.html:74 templates/user_manager/list.html:53
 #: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:196
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:73
+#: templates/cluster/workers_list.html:80
 msgid "No workers configured"
 msgstr "Keine Worker konfiguriert"
 

locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 18:15-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-30 11:31-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -95,7 +95,8 @@ msgstr "Ya existe un worker con ese nombre."
 
 #: cluster/forms.py:84
 msgid "IP Address is required when IP Lock is enabled."
-msgstr "La dirección IP es obligatoria cuando el bloqueo de IP está habilitado."
+msgstr ""
+"La dirección IP es obligatoria cuando el bloqueo de IP está habilitado."
 
 #: cluster/forms.py:99
 msgid "Cluster Enabled"
@@ -127,18 +128,48 @@ msgstr "Visualización del worker"
 
 #: cluster/forms.py:146
 msgid "Stats sync interval must be at least 60 seconds."
-msgstr "El intervalo de sincronización de estadísticas debe ser de al menos 60 segundos."
+msgstr ""
+"El intervalo de sincronización de estadísticas debe ser de al menos 60 "
+"segundos."
 
 #: cluster/forms.py:149
 msgid "Stats cache interval must be at least 60 seconds."
-msgstr "El intervalo de caché de estadísticas debe ser de al menos 60 segundos."
+msgstr ""
+"El intervalo de caché de estadísticas debe ser de al menos 60 segundos."
+
+#: cluster/models.py:47
+msgid ""
+"IP lock is enabled, but the worker is attempting to access from a different "
+"IP address."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:48
+msgid "Worker is not enabled"
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Cluster Enabled"
+msgid "Cluster is not enabled"
+msgstr "Cluster habilitado"
+
+#: cluster/models.py:50
+msgid ""
+"Please report worker_config_version and worker_version in the API request."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:51
+#, fuzzy
+#| msgid "Port is required."
+msgid "Worker update is required."
+msgstr "Puerto es obligatorio."
 
 #: cluster/views.py:15 cluster/views.py:27 cluster/views.py:96
 #: templates/access_denied.html:9
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Acceso denegado"
 
-#: cluster/views.py:17 templates/base.html:185
+#: cluster/views.py:17 templates/base.html:162
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
 
@@ -154,7 +185,7 @@ msgstr "Worker eliminado|Worker eliminado: "
 msgid "Worker not deleted|Invalid confirmation."
 msgstr "Worker no eliminado|Confirmación inválida."
 
-#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:78
+#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:85
 msgid "Add Worker"
 msgstr "Agregar Worker"
 
@@ -210,7 +241,7 @@ msgstr ""
 "nombre de host).</p>\n"
 "        "
 
-#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:79
+#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:86
 msgid "Cluster Settings"
 msgstr "Configuración del Cluster"
 
@@ -649,7 +680,7 @@ msgstr "Configuración de firewall guardada correctamente"
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:80
+#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:57
 msgid "Change Language"
 msgstr "Cambiar idioma"
 
@@ -695,27 +726,27 @@ msgstr "Has cerrado sesión correctamente."
 msgid "Login again"
 msgstr "Iniciar sesión de nuevo"
 
-#: templates/base.html:112 templates/cluster/workers_list.html:9
+#: templates/base.html:89 templates/cluster/workers_list.html:9
 #: templates/dns/static_host_list.html:72 vpn_invite/forms.py:78
 #: vpn_invite/forms.py:79 vpn_invite/forms.py:80 vpn_invite/forms.py:81
 #: vpn_invite/forms.py:82
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: templates/base.html:158 user_manager/views.py:74
+#: templates/base.html:135 user_manager/views.py:74
 msgid "User Manager"
 msgstr "Gestión de usuarios"
 
-#: templates/base.html:176 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
+#: templates/base.html:153 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
 #: vpn_invite/views.py:37
 msgid "VPN Invite"
 msgstr "Invitación VPN"
 
-#: templates/base.html:263
+#: templates/base.html:240
 msgid "Update Required"
 msgstr "Actualización requerida"
 
-#: templates/base.html:265
+#: templates/base.html:242
 msgid ""
 "Your WireGuard settings have been modified. To apply these changes, please "
 "update the configuration and reload the WireGuard service."
@@ -723,19 +754,19 @@ msgstr ""
 "Tus ajustes de WireGuard han sido modificados. Para aplicar los cambios, "
 "actualiza la configuración y recarga el servicio WireGuard."
 
-#: templates/base.html:274
+#: templates/base.html:251
 msgid "Update and restart service"
 msgstr "Actualizar y reiniciar servicio"
 
-#: templates/base.html:282
+#: templates/base.html:259
 msgid "Update and reload service"
 msgstr "Actualizar y recargar servicio"
 
-#: templates/base.html:295
+#: templates/base.html:272
 msgid "Update Available"
 msgstr "Actualización disponible"
 
-#: templates/base.html:297
+#: templates/base.html:274
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
@@ -752,38 +783,42 @@ msgid "Config Version"
 msgstr "Versión de configuración"
 
 #: templates/cluster/workers_list.html:33
+msgid "The worker is outdated. Please update it to the latest version."
+msgstr ""
+
+#: templates/cluster/workers_list.html:40
 msgid "IP Lock Enabled"
 msgstr "Bloqueo de IP habilitado"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:36
 #: templates/cluster/workers_list.html:43
+#: templates/cluster/workers_list.html:50
 msgid "Not set"
 msgstr "No establecido"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:50
+#: templates/cluster/workers_list.html:57
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:57
+#: templates/cluster/workers_list.html:64
 msgid "Config Pending"
 msgstr "Configuración pendiente"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:66
+#: templates/cluster/workers_list.html:73
 msgid "Force Reload"
 msgstr "Forzar recarga"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:67
+#: templates/cluster/workers_list.html:74
 msgid "Force Restart"
 msgstr "Forzar reinicio"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:68
+#: templates/cluster/workers_list.html:75
 #: templates/dns/static_host_list.html:74 templates/user_manager/list.html:53
 #: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:196
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:73
+#: templates/cluster/workers_list.html:80
 msgid "No workers configured"
 msgstr "No hay workers configurados"
 

locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 18:15-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-30 11:31-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -127,18 +127,48 @@ msgstr "Affichage du Worker"
 
 #: cluster/forms.py:146
 msgid "Stats sync interval must be at least 60 seconds."
-msgstr "L'intervalle de synchronisation des statistiques doit être d'au moins 60 secondes."
+msgstr ""
+"L'intervalle de synchronisation des statistiques doit être d'au moins 60 "
+"secondes."
 
 #: cluster/forms.py:149
 msgid "Stats cache interval must be at least 60 seconds."
-msgstr "L'intervalle de cache des statistiques doit être d'au moins 60 secondes."
+msgstr ""
+"L'intervalle de cache des statistiques doit être d'au moins 60 secondes."
+
+#: cluster/models.py:47
+msgid ""
+"IP lock is enabled, but the worker is attempting to access from a different "
+"IP address."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:48
+msgid "Worker is not enabled"
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Cluster Enabled"
+msgid "Cluster is not enabled"
+msgstr "Cluster activé"
+
+#: cluster/models.py:50
+msgid ""
+"Please report worker_config_version and worker_version in the API request."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:51
+#, fuzzy
+#| msgid "Port is required."
+msgid "Worker update is required."
+msgstr "Le port est obligatoire."
 
 #: cluster/views.py:15 cluster/views.py:27 cluster/views.py:96
 #: templates/access_denied.html:9
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Accès refusé"
 
-#: cluster/views.py:17 templates/base.html:185
+#: cluster/views.py:17 templates/base.html:162
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
 
@@ -154,7 +184,7 @@ msgstr "Worker supprimé|Worker supprimé : "
 msgid "Worker not deleted|Invalid confirmation."
 msgstr "Worker non supprimé|Confirmation invalide."
 
-#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:78
+#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:85
 msgid "Add Worker"
 msgstr "Ajouter Worker"
 
@@ -191,8 +221,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "        <h5>Configuration du Worker</h5>\n"
-"        <p>Configurez un nœud worker de cluster qui se synchronisera avec cette "
-"instance primaire.</p>\n"
+"        <p>Configurez un nœud worker de cluster qui se synchronisera avec "
+"cette instance primaire.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Nom</h5>\n"
 "        <p>Un nom unique pour identifier ce worker.</p>\n"
@@ -202,15 +232,15 @@ msgstr ""
 "est désactivé.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Verrouillage IP</h5>\n"
-"        <p>Lorsqu’il est activé, le worker ne peut se connecter qu’à partir de "
-"l’adresse IP spécifiée.</p>\n"
+"        <p>Lorsqu’il est activé, le worker ne peut se connecter qu’à partir "
+"de l’adresse IP spécifiée.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Informations de localisation</h5>\n"
 "        <p>Détails de localisation facultatifs pour ce worker (pays, ville, "
 "nom d’hôte).</p>\n"
 "        "
 
-#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:79
+#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:86
 msgid "Cluster Settings"
 msgstr "Paramètres du Cluster"
 
@@ -245,17 +275,18 @@ msgstr ""
 "configurations entre les nœuds.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Intervalle de synchronisation</h5>\n"
-"        <p>Configurez la fréquence à laquelle les statistiques et les données de cache "
-"sont synchronisées entre les nœuds du cluster.</p>\n"
+"        <p>Configurez la fréquence à laquelle les statistiques et les "
+"données de cache sont synchronisées entre les nœuds du cluster.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Mode de redémarrage</h5>\n"
 "        <p>Choisissez si les services WireGuard doivent être redémarrés "
-"automatiquement lorsque les configurations changent, ou si une intervention manuelle est requise."
-"</p>\n"
+"automatiquement lorsque les configurations changent, ou si une intervention "
+"manuelle est requise.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Affichage du worker</h5>\n"
-"        <p>Sélectionnez la manière dont les workers doivent être identifiés dans l’interface - par "
-"nom, adresse du serveur, emplacement ou une combinaison.</p>\n"
+"        <p>Sélectionnez la manière dont les workers doivent être identifiés "
+"dans l’interface - par nom, adresse du serveur, emplacement ou une "
+"combinaison.</p>\n"
 "        "
 
 #: console/views.py:25 console/views.py:57 user_manager/forms.py:16
@@ -651,7 +682,7 @@ msgstr "Paramètres du pare‑feu enregistrés avec succès"
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
-#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:80
+#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:57
 msgid "Change Language"
 msgstr "Changer de langue"
 
@@ -697,27 +728,27 @@ msgstr "Vous avez été déconnecté avec succès."
 msgid "Login again"
 msgstr "Se reconnecter"
 
-#: templates/base.html:112 templates/cluster/workers_list.html:9
+#: templates/base.html:89 templates/cluster/workers_list.html:9
 #: templates/dns/static_host_list.html:72 vpn_invite/forms.py:78
 #: vpn_invite/forms.py:79 vpn_invite/forms.py:80 vpn_invite/forms.py:81
 #: vpn_invite/forms.py:82
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
-#: templates/base.html:158 user_manager/views.py:74
+#: templates/base.html:135 user_manager/views.py:74
 msgid "User Manager"
 msgstr "Gestion des utilisateurs"
 
-#: templates/base.html:176 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
+#: templates/base.html:153 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
 #: vpn_invite/views.py:37
 msgid "VPN Invite"
 msgstr "Invitation VPN"
 
-#: templates/base.html:263
+#: templates/base.html:240
 msgid "Update Required"
 msgstr "Mise à jour requise"
 
-#: templates/base.html:265
+#: templates/base.html:242
 msgid ""
 "Your WireGuard settings have been modified. To apply these changes, please "
 "update the configuration and reload the WireGuard service."
@@ -725,19 +756,19 @@ msgstr ""
 "Les paramètres WireGuard ont été modifiés. Pour appliquer ces changements, "
 "mettez à jour la configuration et rechargez le service WireGuard."
 
-#: templates/base.html:274
+#: templates/base.html:251
 msgid "Update and restart service"
 msgstr "Mettre à jour et redémarrer le service"
 
-#: templates/base.html:282
+#: templates/base.html:259
 msgid "Update and reload service"
 msgstr "Mettre à jour et recharger le service"
 
-#: templates/base.html:295
+#: templates/base.html:272
 msgid "Update Available"
 msgstr "Mise à jour disponible"
 
-#: templates/base.html:297
+#: templates/base.html:274
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
@@ -754,38 +785,42 @@ msgid "Config Version"
 msgstr "Version de configuration"
 
 #: templates/cluster/workers_list.html:33
+msgid "The worker is outdated. Please update it to the latest version."
+msgstr ""
+
+#: templates/cluster/workers_list.html:40
 msgid "IP Lock Enabled"
 msgstr "Verrouillage IP activé"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:36
 #: templates/cluster/workers_list.html:43
+#: templates/cluster/workers_list.html:50
 msgid "Not set"
 msgstr "Non défini"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:50
+#: templates/cluster/workers_list.html:57
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:57
+#: templates/cluster/workers_list.html:64
 msgid "Config Pending"
 msgstr "Configuration en attente"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:66
+#: templates/cluster/workers_list.html:73
 msgid "Force Reload"
 msgstr "Forcer le rechargement"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:67
+#: templates/cluster/workers_list.html:74
 msgid "Force Restart"
 msgstr "Forcer le redémarrage"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:68
+#: templates/cluster/workers_list.html:75
 #: templates/dns/static_host_list.html:74 templates/user_manager/list.html:53
 #: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:196
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:73
+#: templates/cluster/workers_list.html:80
 msgid "No workers configured"
 msgstr "Aucun worker configuré"
 

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 18:15-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-30 11:31-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -127,18 +127,47 @@ msgstr "Exibição do Worker"
 
 #: cluster/forms.py:146
 msgid "Stats sync interval must be at least 60 seconds."
-msgstr "Intervalo de sincronização de estatísticas deve ser de pelo menos 60 segundos."
+msgstr ""
+"Intervalo de sincronização de estatísticas deve ser de pelo menos 60 "
+"segundos."
 
 #: cluster/forms.py:149
 msgid "Stats cache interval must be at least 60 seconds."
 msgstr "Intervalo de cache de estatísticas deve ser de pelo menos 60 segundos."
 
+#: cluster/models.py:47
+msgid ""
+"IP lock is enabled, but the worker is attempting to access from a different "
+"IP address."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:48
+msgid "Worker is not enabled"
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Cluster Enabled"
+msgid "Cluster is not enabled"
+msgstr "Cluster Habilitado"
+
+#: cluster/models.py:50
+msgid ""
+"Please report worker_config_version and worker_version in the API request."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:51
+#, fuzzy
+#| msgid "Port is required."
+msgid "Worker update is required."
+msgstr "Porta é obrigatória."
+
 #: cluster/views.py:15 cluster/views.py:27 cluster/views.py:96
 #: templates/access_denied.html:9
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Acesso Negado"
 
-#: cluster/views.py:17 templates/base.html:185
+#: cluster/views.py:17 templates/base.html:162
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
 
@@ -154,7 +183,7 @@ msgstr "Worker excluído|Worker excluído: "
 msgid "Worker not deleted|Invalid confirmation."
 msgstr "Worker não foi excluído|Confirmação inválida."
 
-#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:78
+#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:85
 msgid "Add Worker"
 msgstr "Adicionar Worker"
 
@@ -210,7 +239,7 @@ msgstr ""
 "hostname).</p>\n"
 "        "
 
-#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:79
+#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:86
 msgid "Cluster Settings"
 msgstr "Configurações do Cluster"
 
@@ -650,7 +679,7 @@ msgstr "Configurações de Firewall salvas com sucesso"
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:80
+#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:57
 msgid "Change Language"
 msgstr "Alterar Idioma"
 
@@ -696,27 +725,27 @@ msgstr "Você foi desconectado com sucesso."
 msgid "Login again"
 msgstr "Acessar novamente"
 
-#: templates/base.html:112 templates/cluster/workers_list.html:9
+#: templates/base.html:89 templates/cluster/workers_list.html:9
 #: templates/dns/static_host_list.html:72 vpn_invite/forms.py:78
 #: vpn_invite/forms.py:79 vpn_invite/forms.py:80 vpn_invite/forms.py:81
 #: vpn_invite/forms.py:82
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: templates/base.html:158 user_manager/views.py:74
+#: templates/base.html:135 user_manager/views.py:74
 msgid "User Manager"
 msgstr "Configurar Usuários"
 
-#: templates/base.html:176 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
+#: templates/base.html:153 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
 #: vpn_invite/views.py:37
 msgid "VPN Invite"
 msgstr "Convite para VPN"
 
-#: templates/base.html:263
+#: templates/base.html:240
 msgid "Update Required"
 msgstr "Atualização Necessária"
 
-#: templates/base.html:265
+#: templates/base.html:242
 msgid ""
 "Your WireGuard settings have been modified. To apply these changes, please "
 "update the configuration and reload the WireGuard service."
@@ -724,19 +753,19 @@ msgstr ""
 "Suas configurações do WireGuard foram modificadas. Para aplicar essas "
 "mudanças, atualize a configuração e recarregue o serviço WireGuard."
 
-#: templates/base.html:274
+#: templates/base.html:251
 msgid "Update and restart service"
 msgstr "Atualizar e reiniciar o serviço"
 
-#: templates/base.html:282
+#: templates/base.html:259
 msgid "Update and reload service"
 msgstr "Atualizar e recarregar o serviço"
 
-#: templates/base.html:295
+#: templates/base.html:272
 msgid "Update Available"
 msgstr "Atualização Disponível"
 
-#: templates/base.html:297
+#: templates/base.html:274
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
@@ -753,38 +782,42 @@ msgid "Config Version"
 msgstr "Versão da Configuração"
 
 #: templates/cluster/workers_list.html:33
+msgid "The worker is outdated. Please update it to the latest version."
+msgstr ""
+
+#: templates/cluster/workers_list.html:40
 msgid "IP Lock Enabled"
 msgstr "Bloqueio de IP Habilitado"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:36
 #: templates/cluster/workers_list.html:43
+#: templates/cluster/workers_list.html:50
 msgid "Not set"
 msgstr "Não definido"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:50
+#: templates/cluster/workers_list.html:57
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:57
+#: templates/cluster/workers_list.html:64
 msgid "Config Pending"
 msgstr "Configuração Pendente"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:66
+#: templates/cluster/workers_list.html:73
 msgid "Force Reload"
 msgstr "Forçar Recarga"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:67
+#: templates/cluster/workers_list.html:74
 msgid "Force Restart"
 msgstr "Forçar Reinicialização"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:68
+#: templates/cluster/workers_list.html:75
 #: templates/dns/static_host_list.html:74 templates/user_manager/list.html:53
 #: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:196
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:73
+#: templates/cluster/workers_list.html:80
 msgid "No workers configured"
 msgstr "Nenhum worker configurado"
 

locale/sk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 18:15-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-30 11:31-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -134,12 +134,39 @@ msgstr "Interval synchronizácie štatistík musí byť aspoň 60 sekúnd."
 msgid "Stats cache interval must be at least 60 seconds."
 msgstr "Interval cache štatistík musí byť aspoň 60 sekúnd."
 
+#: cluster/models.py:47
+msgid ""
+"IP lock is enabled, but the worker is attempting to access from a different "
+"IP address."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:48
+msgid "Worker is not enabled"
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Cluster Enabled"
+msgid "Cluster is not enabled"
+msgstr "Cluster povolený"
+
+#: cluster/models.py:50
+msgid ""
+"Please report worker_config_version and worker_version in the API request."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:51
+#, fuzzy
+#| msgid "Port is required."
+msgid "Worker update is required."
+msgstr "Port je povinný."
+
 #: cluster/views.py:15 cluster/views.py:27 cluster/views.py:96
 #: templates/access_denied.html:9
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Prístup zamietnutý"
 
-#: cluster/views.py:17 templates/base.html:185
+#: cluster/views.py:17 templates/base.html:162
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
 
@@ -155,7 +182,7 @@ msgstr "Worker vymazaný|Worker vymazaný: "
 msgid "Worker not deleted|Invalid confirmation."
 msgstr "Worker nebol vymazaný|Neplatné potvrdenie."
 
-#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:78
+#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:85
 msgid "Add Worker"
 msgstr "Pridať Worker"
 
@@ -192,25 +219,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "        <h5>Konfigurácia workera</h5>\n"
-"        <p>Nakonfigurujte worker uzol clustra, ktorý sa bude synchronizovať s touto "
-"primárnou inštanciou.</p>\n"
+"        <p>Nakonfigurujte worker uzol clustra, ktorý sa bude synchronizovať "
+"s touto primárnou inštanciou.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Názov</h5>\n"
 "        <p>Jedinečný názov na identifikáciu tohto workera.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>IP adresa</h5>\n"
-"        <p>IP adresa worker uzla. Ak je IP zámok zakázaný, nechajte prázdne.</p>\n"
+"        <p>IP adresa worker uzla. Ak je IP zámok zakázaný, nechajte prázdne."
+"</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>IP zámok</h5>\n"
 "        <p>Keď je povolený, worker sa môže pripojiť iba zo špecifikovanej IP "
 "adresy.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Informácie o umiestnení</h5>\n"
-"        <p>Voliteľné podrobnosti o umiestnení pre tohto workera (krajina, mesto, "
-"názov hostiteľa).</p>\n"
+"        <p>Voliteľné podrobnosti o umiestnení pre tohto workera (krajina, "
+"mesto, názov hostiteľa).</p>\n"
 "        "
 
-#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:79
+#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:86
 msgid "Cluster Settings"
 msgstr "Nastavenia Clustra"
 
@@ -245,12 +273,12 @@ msgstr ""
 "konfigurácie medzi uzlami.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Intervaly synchronizácie</h5>\n"
-"        <p>Nakonfigurujte, ako často sa synchronizujú štatistiky a údaje vyrovnávacej pamäte "
-"medzi uzlami clustra.</p>\n"
+"        <p>Nakonfigurujte, ako často sa synchronizujú štatistiky a údaje "
+"vyrovnávacej pamäte medzi uzlami clustra.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Režim reštartu</h5>\n"
-"        <p>Vyberte, či sa majú služby WireGuard automaticky reštartovať "
-"pri zmene konfigurácie, alebo či je potrebný manuálny zásah.</p>\n"
+"        <p>Vyberte, či sa majú služby WireGuard automaticky reštartovať pri "
+"zmene konfigurácie, alebo či je potrebný manuálny zásah.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Zobrazenie workera</h5>\n"
 "        <p>Vyberte, ako sa majú workery identifikovať v rozhraní – podľa "
@@ -647,7 +675,7 @@ msgstr "Nastavenia firewall boli úspešne uložené"
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
 
-#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:80
+#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:57
 msgid "Change Language"
 msgstr "Zmeniť jazyk"
 
@@ -691,27 +719,27 @@ msgstr "Boli ste úspešne odhlásený."
 msgid "Login again"
 msgstr "Prihlásiť sa znovu"
 
-#: templates/base.html:112 templates/cluster/workers_list.html:9
+#: templates/base.html:89 templates/cluster/workers_list.html:9
 #: templates/dns/static_host_list.html:72 vpn_invite/forms.py:78
 #: vpn_invite/forms.py:79 vpn_invite/forms.py:80 vpn_invite/forms.py:81
 #: vpn_invite/forms.py:82
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
-#: templates/base.html:158 user_manager/views.py:74
+#: templates/base.html:135 user_manager/views.py:74
 msgid "User Manager"
 msgstr "Správa používateľov"
 
-#: templates/base.html:176 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
+#: templates/base.html:153 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
 #: vpn_invite/views.py:37
 msgid "VPN Invite"
 msgstr "VPN pozvánka"
 
-#: templates/base.html:263
+#: templates/base.html:240
 msgid "Update Required"
 msgstr "Aktualizácia potrebná"
 
-#: templates/base.html:265
+#: templates/base.html:242
 msgid ""
 "Your WireGuard settings have been modified. To apply these changes, please "
 "update the configuration and reload the WireGuard service."
@@ -719,19 +747,19 @@ msgstr ""
 "Vaše WireGuard nastavenia boli zmenené. Pre aplikovanie týchto zmien, prosím "
 "aktualizujte konfiguráciu a reštartujte WireGuard službu."
 
-#: templates/base.html:274
+#: templates/base.html:251
 msgid "Update and restart service"
 msgstr "Aktualizovať a reštartovať službu"
 
-#: templates/base.html:282
+#: templates/base.html:259
 msgid "Update and reload service"
 msgstr "Aktualizovať a znovu načítať službu"
 
-#: templates/base.html:295
+#: templates/base.html:272
 msgid "Update Available"
 msgstr "Aktualizácia dostupná"
 
-#: templates/base.html:297
+#: templates/base.html:274
 msgid "Version"
 msgstr "Verzia"
 
@@ -748,38 +776,42 @@ msgid "Config Version"
 msgstr "Verzia konfigurácie"
 
 #: templates/cluster/workers_list.html:33
+msgid "The worker is outdated. Please update it to the latest version."
+msgstr ""
+
+#: templates/cluster/workers_list.html:40
 msgid "IP Lock Enabled"
 msgstr "IP zámok povolený"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:36
 #: templates/cluster/workers_list.html:43
+#: templates/cluster/workers_list.html:50
 msgid "Not set"
 msgstr "Nenastavené"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:50
+#: templates/cluster/workers_list.html:57
 msgid "Never"
 msgstr "Nikdy"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:57
+#: templates/cluster/workers_list.html:64
 msgid "Config Pending"
 msgstr "Konfigurácia čaká"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:66
+#: templates/cluster/workers_list.html:73
 msgid "Force Reload"
 msgstr "Vynútiť načítanie"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:67
+#: templates/cluster/workers_list.html:74
 msgid "Force Restart"
 msgstr "Vynútiť reštart"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:68
+#: templates/cluster/workers_list.html:75
 #: templates/dns/static_host_list.html:74 templates/user_manager/list.html:53
 #: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:196
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:73
+#: templates/cluster/workers_list.html:80
 msgid "No workers configured"
 msgstr "Nie sú nakonfigurovaní žiadni workery"