Update translation files

locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 18:15-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-30 11:31-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -127,18 +127,48 @@ msgstr "Affichage du Worker"
 
 #: cluster/forms.py:146
 msgid "Stats sync interval must be at least 60 seconds."
-msgstr "L'intervalle de synchronisation des statistiques doit être d'au moins 60 secondes."
+msgstr ""
+"L'intervalle de synchronisation des statistiques doit être d'au moins 60 "
+"secondes."
 
 #: cluster/forms.py:149
 msgid "Stats cache interval must be at least 60 seconds."
-msgstr "L'intervalle de cache des statistiques doit être d'au moins 60 secondes."
+msgstr ""
+"L'intervalle de cache des statistiques doit être d'au moins 60 secondes."
+
+#: cluster/models.py:47
+msgid ""
+"IP lock is enabled, but the worker is attempting to access from a different "
+"IP address."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:48
+msgid "Worker is not enabled"
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Cluster Enabled"
+msgid "Cluster is not enabled"
+msgstr "Cluster activé"
+
+#: cluster/models.py:50
+msgid ""
+"Please report worker_config_version and worker_version in the API request."
+msgstr ""
+
+#: cluster/models.py:51
+#, fuzzy
+#| msgid "Port is required."
+msgid "Worker update is required."
+msgstr "Le port est obligatoire."
 
 #: cluster/views.py:15 cluster/views.py:27 cluster/views.py:96
 #: templates/access_denied.html:9
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Accès refusé"
 
-#: cluster/views.py:17 templates/base.html:185
+#: cluster/views.py:17 templates/base.html:162
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
 
@@ -154,7 +184,7 @@ msgstr "Worker supprimé|Worker supprimé : "
 msgid "Worker not deleted|Invalid confirmation."
 msgstr "Worker non supprimé|Confirmation invalide."
 
-#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:78
+#: cluster/views.py:46 templates/cluster/workers_list.html:85
 msgid "Add Worker"
 msgstr "Ajouter Worker"
 
@@ -191,8 +221,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "        <h5>Configuration du Worker</h5>\n"
-"        <p>Configurez un nœud worker de cluster qui se synchronisera avec cette "
-"instance primaire.</p>\n"
+"        <p>Configurez un nœud worker de cluster qui se synchronisera avec "
+"cette instance primaire.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Nom</h5>\n"
 "        <p>Un nom unique pour identifier ce worker.</p>\n"
@@ -202,15 +232,15 @@ msgstr ""
 "est désactivé.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Verrouillage IP</h5>\n"
-"        <p>Lorsqu’il est activé, le worker ne peut se connecter qu’à partir de "
-"l’adresse IP spécifiée.</p>\n"
+"        <p>Lorsqu’il est activé, le worker ne peut se connecter qu’à partir "
+"de l’adresse IP spécifiée.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Informations de localisation</h5>\n"
 "        <p>Détails de localisation facultatifs pour ce worker (pays, ville, "
 "nom d’hôte).</p>\n"
 "        "
 
-#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:79
+#: cluster/views.py:99 templates/cluster/workers_list.html:86
 msgid "Cluster Settings"
 msgstr "Paramètres du Cluster"
 
@@ -245,17 +275,18 @@ msgstr ""
 "configurations entre les nœuds.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Intervalle de synchronisation</h5>\n"
-"        <p>Configurez la fréquence à laquelle les statistiques et les données de cache "
-"sont synchronisées entre les nœuds du cluster.</p>\n"
+"        <p>Configurez la fréquence à laquelle les statistiques et les "
+"données de cache sont synchronisées entre les nœuds du cluster.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Mode de redémarrage</h5>\n"
 "        <p>Choisissez si les services WireGuard doivent être redémarrés "
-"automatiquement lorsque les configurations changent, ou si une intervention manuelle est requise."
-"</p>\n"
+"automatiquement lorsque les configurations changent, ou si une intervention "
+"manuelle est requise.</p>\n"
 "        \n"
 "        <h5>Affichage du worker</h5>\n"
-"        <p>Sélectionnez la manière dont les workers doivent être identifiés dans l’interface - par "
-"nom, adresse du serveur, emplacement ou une combinaison.</p>\n"
+"        <p>Sélectionnez la manière dont les workers doivent être identifiés "
+"dans l’interface - par nom, adresse du serveur, emplacement ou une "
+"combinaison.</p>\n"
 "        "
 
 #: console/views.py:25 console/views.py:57 user_manager/forms.py:16
@@ -651,7 +682,7 @@ msgstr "Paramètres du pare‑feu enregistrés avec succès"
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
-#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:80
+#: intl_tools/forms.py:24 templates/base.html:57
 msgid "Change Language"
 msgstr "Changer de langue"
 
@@ -697,27 +728,27 @@ msgstr "Vous avez été déconnecté avec succès."
 msgid "Login again"
 msgstr "Se reconnecter"
 
-#: templates/base.html:112 templates/cluster/workers_list.html:9
+#: templates/base.html:89 templates/cluster/workers_list.html:9
 #: templates/dns/static_host_list.html:72 vpn_invite/forms.py:78
 #: vpn_invite/forms.py:79 vpn_invite/forms.py:80 vpn_invite/forms.py:81
 #: vpn_invite/forms.py:82
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
-#: templates/base.html:158 user_manager/views.py:74
+#: templates/base.html:135 user_manager/views.py:74
 msgid "User Manager"
 msgstr "Gestion des utilisateurs"
 
-#: templates/base.html:176 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
+#: templates/base.html:153 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
 #: vpn_invite/views.py:37
 msgid "VPN Invite"
 msgstr "Invitation VPN"
 
-#: templates/base.html:263
+#: templates/base.html:240
 msgid "Update Required"
 msgstr "Mise à jour requise"
 
-#: templates/base.html:265
+#: templates/base.html:242
 msgid ""
 "Your WireGuard settings have been modified. To apply these changes, please "
 "update the configuration and reload the WireGuard service."
@@ -725,19 +756,19 @@ msgstr ""
 "Les paramètres WireGuard ont été modifiés. Pour appliquer ces changements, "
 "mettez à jour la configuration et rechargez le service WireGuard."
 
-#: templates/base.html:274
+#: templates/base.html:251
 msgid "Update and restart service"
 msgstr "Mettre à jour et redémarrer le service"
 
-#: templates/base.html:282
+#: templates/base.html:259
 msgid "Update and reload service"
 msgstr "Mettre à jour et recharger le service"
 
-#: templates/base.html:295
+#: templates/base.html:272
 msgid "Update Available"
 msgstr "Mise à jour disponible"
 
-#: templates/base.html:297
+#: templates/base.html:274
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
@@ -754,38 +785,42 @@ msgid "Config Version"
 msgstr "Version de configuration"
 
 #: templates/cluster/workers_list.html:33
+msgid "The worker is outdated. Please update it to the latest version."
+msgstr ""
+
+#: templates/cluster/workers_list.html:40
 msgid "IP Lock Enabled"
 msgstr "Verrouillage IP activé"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:36
 #: templates/cluster/workers_list.html:43
+#: templates/cluster/workers_list.html:50
 msgid "Not set"
 msgstr "Non défini"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:50
+#: templates/cluster/workers_list.html:57
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:57
+#: templates/cluster/workers_list.html:64
 msgid "Config Pending"
 msgstr "Configuration en attente"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:66
+#: templates/cluster/workers_list.html:73
 msgid "Force Reload"
 msgstr "Forcer le rechargement"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:67
+#: templates/cluster/workers_list.html:74
 msgid "Force Restart"
 msgstr "Forcer le redémarrage"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:68
+#: templates/cluster/workers_list.html:75
 #: templates/dns/static_host_list.html:74 templates/user_manager/list.html:53
 #: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:196
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: templates/cluster/workers_list.html:73
+#: templates/cluster/workers_list.html:80
 msgid "No workers configured"
 msgstr "Aucun worker configuré"