mirror of
https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin.git
synced 2026-01-31 11:36:18 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Eduardo Silva
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 11:47-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-26 10:41-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -69,11 +69,12 @@ msgstr "Token"
|
||||
#: templates/firewall/manage_firewall_settings.html:60
|
||||
#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:85
|
||||
#: templates/wireguard/apply_route_template.html:63
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:203
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:119
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:168 user_manager/forms.py:49
|
||||
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
||||
#: user_manager/forms.py:49 user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192
|
||||
#: vpn_invite/forms.py:326
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Späť"
|
||||
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@ msgstr "Späť"
|
||||
#: routing_templates/forms.py:37
|
||||
#: templates/firewall/manage_firewall_rule.html:382
|
||||
#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:86
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:187 user_manager/forms.py:48
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
||||
#: user_manager/forms.py:181
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Vymazať"
|
||||
@@ -897,8 +898,8 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
|
||||
#: templates/cluster/workers_list.html:11
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:77
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:129
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_data.html:36
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:28
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Umiestnenie"
|
||||
|
||||
@@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "Naposledy videný pred viac ako 10 minútami alebo nikdy videný."
|
||||
#: templates/dns/static_host_list.html:74
|
||||
#: templates/routing_templates/list.html:29 templates/user_manager/list.html:53
|
||||
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:213
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Upraviť"
|
||||
|
||||
@@ -1451,7 +1452,8 @@ msgid "User Manager"
|
||||
msgstr "Správa používateľov"
|
||||
|
||||
#: templates/template_parts/base_sidebar.html:88
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:209 vpn_invite/views.py:37
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:133
|
||||
#: vpn_invite/views.py:37
|
||||
msgid "VPN Invite"
|
||||
msgstr "VPN pozvánka"
|
||||
|
||||
@@ -1575,6 +1577,200 @@ msgstr "Zrušiť prepojenie"
|
||||
msgid "No routing templates available for this interface."
|
||||
msgstr "Pre toto rozhranie nie sú k dispozícii žiadne smerovacie šablóny."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_data.html:29
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:16
|
||||
msgid "Throughput"
|
||||
msgstr "Priepustnosť"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_data.html:32
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:20
|
||||
msgid "Transfer"
|
||||
msgstr "Prenos"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_data.html:37
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_wireguard_status_update.html:146
|
||||
#: wireguard_peer/views.py:91
|
||||
msgid "Primary Server"
|
||||
msgstr "Primárny server"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_data.html:40
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:24
|
||||
msgid "Latest Handshake"
|
||||
msgstr "Posledný handshake"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_data.html:54
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:32
|
||||
msgid "Endpoints"
|
||||
msgstr "Koncové body"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_data.html:59
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:36
|
||||
msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Povolené IP adresy"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:45
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:57
|
||||
msgid "Peer Traffic"
|
||||
msgstr "Komunikácia peer"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:61
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:73
|
||||
msgid "No traffic history, please wait a few minutes"
|
||||
msgstr "Žiadna história komunikácie, počkajte niekoľko minút"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:69
|
||||
msgid "Close QR Code"
|
||||
msgstr "Zavrieť QR kód"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:82
|
||||
msgid "VPN Invite Details"
|
||||
msgstr "Podrobnosti VPN pozvánky"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:88
|
||||
msgid "Expires on"
|
||||
msgstr "Platí do"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:90
|
||||
msgid "Refresh Invite"
|
||||
msgstr "Obnoviť pozvánku"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:94
|
||||
msgid "Enter Email or WhatsApp Number"
|
||||
msgstr "Zadajte e-mail alebo WhatsApp číslo"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:96
|
||||
msgid "Email or phone number"
|
||||
msgstr "E-mail alebo telefónne číslo"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:100
|
||||
msgid "Copy Text"
|
||||
msgstr "Kopírovať text"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:103
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:106
|
||||
msgid "WhatsApp"
|
||||
msgstr "WhatsApp"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:121
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zavrieť"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:125
|
||||
msgid "Config"
|
||||
msgstr "Konfigurácia"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:129
|
||||
msgid "QR Code"
|
||||
msgstr "QR kód"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:145
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Primárny server"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_peer_extras_toggle.html:7
|
||||
msgid "Hide extras"
|
||||
msgstr "Skryť dodatky"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_peer_extras_toggle.html:10
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:38
|
||||
msgid "Show extras"
|
||||
msgstr "Zobraziť dodatky"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_peer_modal.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"This configuration does not contain a private key. You must add the private "
|
||||
"key manually in your client before using it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Táto konfigurácia neobsahuje súkromný kľúč. Musíte pridať súkromný kľúč "
|
||||
"manuálne vo vašom klientovi pred jeho použitím."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:36
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:170
|
||||
msgid "Access Password"
|
||||
msgstr "Prístupové heslo"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:36
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:170
|
||||
msgid "(Share this password via a separate secure channel)"
|
||||
msgstr "(Zdieľajte toto heslo cez samostatný bezpečný kanál)"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:39
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Neznáma chyba"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:43
|
||||
msgid "Error creating invite."
|
||||
msgstr "Chyba pri vytváraní pozvánky."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:80
|
||||
msgid "Invite text copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Text pozvánky bol skopírovaný do schránky."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:82
|
||||
msgid "Failed to copy text."
|
||||
msgstr "Nepodarilo sa skopírovať text."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:85
|
||||
msgid "Clipboard API not supported."
|
||||
msgstr "API schránky nie je podporované."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:94
|
||||
msgid "Please enter a valid phone number for WhatsApp."
|
||||
msgstr "Prosím zadajte platné telefónne číslo pre WhatsApp."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:106
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:152
|
||||
msgid "Invite data is not available."
|
||||
msgstr "Údaje pozvánky nie sú dostupné."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:115
|
||||
msgid "Please enter a valid email address."
|
||||
msgstr "Prosím zadajte platnú e-mailovú adresu."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:137
|
||||
msgid "Error sending email."
|
||||
msgstr "Chyba pri odosielaní e-mailu."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:172
|
||||
msgid "Invite refreshed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:174
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:178
|
||||
msgid "Error refreshing invite."
|
||||
msgstr "Chyba pri obnovovaní pozvánky."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:193
|
||||
msgid "No invite data available to refresh."
|
||||
msgstr "Žiadne údaje pozvánky na obnovenie."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_vpn_invite.html:213
|
||||
msgid "Error closing invite:"
|
||||
msgstr "Chyba pri zatváraní pozvánky:"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_wireguard_status_update.html:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"This address does not appear in the wg show command output, likely "
|
||||
"indicating that another peer has an IP overlapping this network or that the "
|
||||
"configuration file is outdated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Táto adresa sa nezobrazuje vo výstupe príkazu wg show, čo pravdepodobne "
|
||||
"naznačuje, že iný peer má IP prekrývajúcu túto sieť alebo že konfiguračný "
|
||||
"súbor je zastaraný."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/peer_list/script_wireguard_status_update.html:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one address does not appear in the wg show command output, which "
|
||||
"may indicate that another peer is using an overlapping IP or that the "
|
||||
"configuration file is outdated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aspoň jedna adresa sa nezobrazuje vo výstupe príkazu wg show, čo môže "
|
||||
"naznačovať, že iný peer používa prekrývajúcu IP adresu alebo že konfiguračný "
|
||||
"súbor je zastaraný."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:29 wireguard/forms.py:14
|
||||
#: wireguard_peer/forms.py:11
|
||||
@@ -1651,16 +1847,6 @@ msgstr "Súkromný kľúč"
|
||||
msgid "Pre-Shared Key"
|
||||
msgstr "Vopred zdieľaný kľúč"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:57
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:138
|
||||
msgid "Peer Traffic"
|
||||
msgstr "Komunikácia peer"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:73
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:153
|
||||
msgid "No traffic history, please wait a few minutes"
|
||||
msgstr "Žiadna história komunikácie, počkajte niekoľko minút"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:85
|
||||
msgid "AllowedIPs at Peer section of wg"
|
||||
msgstr "Povolené IP adresy v peer sekcii wg"
|
||||
@@ -1765,107 +1951,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete Configuration"
|
||||
msgstr "Vymazať konfiguráciu"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:75
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:126
|
||||
msgid "Throughput"
|
||||
msgstr "Priepustnosť"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:76
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:127
|
||||
msgid "Transfer"
|
||||
msgstr "Prenos"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:77
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:594 wireguard_peer/views.py:91
|
||||
msgid "Primary Server"
|
||||
msgstr "Primárny server"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:78
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:128
|
||||
msgid "Latest Handshake"
|
||||
msgstr "Posledný handshake"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:80
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:130
|
||||
msgid "Endpoints"
|
||||
msgstr "Koncové body"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:82
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:131
|
||||
msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Povolené IP adresy"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:103
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:32
|
||||
msgid "Are you sure you want to create a new peer?"
|
||||
msgstr "Ste si istí, že chcete vytvoriť nový peer?"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:103
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:105
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:33
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:36
|
||||
msgid "Create Peer"
|
||||
msgstr "Vytvoriť peer"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:107
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:762
|
||||
msgid "Show extras"
|
||||
msgstr "Zobraziť dodatky"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:160
|
||||
msgid "Close QR Code"
|
||||
msgstr "Zavrieť QR kód"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:170
|
||||
msgid "VPN Invite Details"
|
||||
msgstr "Podrobnosti VPN pozvánky"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:176
|
||||
msgid "Expires on"
|
||||
msgstr "Platí do"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:177
|
||||
msgid "Refresh Invite"
|
||||
msgstr "Obnoviť pozvánku"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:180
|
||||
msgid "Enter Email or WhatsApp Number"
|
||||
msgstr "Zadajte e-mail alebo WhatsApp číslo"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:181
|
||||
msgid "Email or phone number"
|
||||
msgstr "E-mail alebo telefónne číslo"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:184
|
||||
msgid "Copy Text"
|
||||
msgstr "Kopírovať text"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:185
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:186
|
||||
msgid "WhatsApp"
|
||||
msgstr "WhatsApp"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:197
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zavrieť"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:201
|
||||
msgid "Config"
|
||||
msgstr "Konfigurácia"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:205
|
||||
msgid "QR Code"
|
||||
msgstr "QR kód"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:221
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Primárny server"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:237
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:49
|
||||
msgid "No WireGuard Instances Found"
|
||||
msgstr "Nenašli sa žiadne WireGuard inštancie"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:238
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are no WireGuard instances configured. You can add a new instance by "
|
||||
"clicking the button below."
|
||||
@@ -1873,102 +1972,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Nie sú nakonfigurované žiadne WireGuard inštancie. Môžete pridať novú "
|
||||
"inštanciu kliknutím na tlačidlo nižšie."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:241
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:55
|
||||
msgid "Add WireGuard Instance"
|
||||
msgstr "Pridať WireGuard inštanciu"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:362
|
||||
msgid ""
|
||||
"This configuration does not contain a private key. You must add the private "
|
||||
"key manually in your client before using it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Táto konfigurácia neobsahuje súkromný kľúč. Musíte pridať súkromný kľúč "
|
||||
"manuálne vo vašom klientovi pred jeho použitím."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:715
|
||||
msgid ""
|
||||
"This address does not appear in the wg show command output, likely "
|
||||
"indicating that another peer has an IP overlapping this network or that the "
|
||||
"configuration file is outdated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Táto adresa sa nezobrazuje vo výstupe príkazu wg show, čo pravdepodobne "
|
||||
"naznačuje, že iný peer má IP prekrývajúcu túto sieť alebo že konfiguračný "
|
||||
"súbor je zastaraný."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:730
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one address does not appear in the wg show command output, which "
|
||||
"may indicate that another peer is using an overlapping IP or that the "
|
||||
"configuration file is outdated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aspoň jedna adresa sa nezobrazuje vo výstupe príkazu wg show, čo môže "
|
||||
"naznačovať, že iný peer používa prekrývajúcu IP adresu alebo že konfiguračný "
|
||||
"súbor je zastaraný."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:759
|
||||
msgid "Hide extras"
|
||||
msgstr "Skryť dodatky"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:803
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:937
|
||||
msgid "Access Password"
|
||||
msgstr "Prístupové heslo"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:803
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:937
|
||||
msgid "(Share this password via a separate secure channel)"
|
||||
msgstr "(Zdieľajte toto heslo cez samostatný bezpečný kanál)"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:806
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Neznáma chyba"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:810
|
||||
msgid "Error creating invite."
|
||||
msgstr "Chyba pri vytváraní pozvánky."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:847
|
||||
msgid "Invite text copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Text pozvánky bol skopírovaný do schránky."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:849
|
||||
msgid "Failed to copy text."
|
||||
msgstr "Nepodarilo sa skopírovať text."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:852
|
||||
msgid "Clipboard API not supported."
|
||||
msgstr "API schránky nie je podporované."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:861
|
||||
msgid "Please enter a valid phone number for WhatsApp."
|
||||
msgstr "Prosím zadajte platné telefónne číslo pre WhatsApp."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:873
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:919
|
||||
msgid "Invite data is not available."
|
||||
msgstr "Údaje pozvánky nie sú dostupné."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:882
|
||||
msgid "Please enter a valid email address."
|
||||
msgstr "Prosím zadajte platnú e-mailovú adresu."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:904
|
||||
msgid "Error sending email."
|
||||
msgstr "Chyba pri odosielaní e-mailu."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:941
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:945
|
||||
msgid "Error refreshing invite."
|
||||
msgstr "Chyba pri obnovovaní pozvánky."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:960
|
||||
msgid "No invite data available to refresh."
|
||||
msgstr "Žiadne údaje pozvánky na obnovenie."
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:980
|
||||
msgid "Error closing invite:"
|
||||
msgstr "Chyba pri zatváraní pozvánky:"
|
||||
|
||||
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:9
|
||||
msgid "Update Configuration"
|
||||
msgstr "Aktualizovať konfiguráciu"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user